不死蝶-第18章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“啊！”
　　　　一声短促的惊叫，从神崎署长的唇间迸出。稍停，他目光犀利地盯视金田一耕助。
　　　　“那末，金田一先生，”神崎署长声音沙哑、喘气不迭地问，“您是说，那封信上唯独这一点才是诱使罪犯进洞的圈套吗？”
　　　　“哦，对。”
　　　　“那末，信上所写足以指控罪犯的确凿证据……呢？”
　　　　“遗憾的是，目前还没有。”
　　　　“那末，如果今晚放跑了罪犯……呢？”
　　　　“以后就有点棘手啦。罪犯已经了解玛丽小姐身兼二人，从此再也不会上当，还会加倍谨慎。”
　　　　“妈的！”
　　　　神崎署长尖声咋舌。
　　　　“哎呀，实在抱歉。”
　　　　“不，不是说您，是说田代君呢。”
　　　　田代幸彦确实过于轻率。本来布置大家用手电光吸引罪犯的注意力，同时由田代幸彦从罪犯背后下手的。可是，嘴上没毛的田代幸彦却感情用事，忘记了事先的安排。
　　　　“那末……”
　　　　神崎署长神情激动地提高声调，正要往下讲。就在这时，突然，一声女人的哀嚎拖着长长的尾音，从远处传过来。
　　　　“啊，什么声音？”
　　　　两个人不由自主地停下脚步。这时，又听到“叭”地一声，恰似踩破一只青蛙一样。那确凿无疑是一个粗嗓、苍老的男人声音。
　　　　一时间，金田一耕助和神崎署长呆立原地，宛如被钉子钉在那里一般。过了片刻，金田一耕助才说：
　　　　“署长，看看去。”
　　　　他挽起裤脚，小跑起来。神崎署长也晃着手电，气喘吁吁地随后赶上。这位大腹便便的署长，显然是不适宜做灵敏活动的。
　　　　几分钟以后，两个人呼哧呼哧地来到一个三岔路口，就是古林彻三被杀那天晚上，金田一耕助和慎一郎两人与警部补及田代幸彦一行人会合的地方。
　　　　“署长，不又是那地下河畔吗，我总觉得像是……”
　　　　“去看看吧，金田一先生。”
　　　　神崎署长声音发尖，当然那不是由于恐怖所致，而是精神振奋之故。
　　　　进洞之前，两个人首先静听了一下，看洞中有什么动静。但是，一片黑暗，没一点声息。两个人免不得一番商议，然后，金田一耕助挽起裤腿，当先进洞。
　　　　由于此路已经走过一次，金田一耕助没再迷路。尽管如此，两个人还是步步小心，处处留神，这才摸索着来到地下河畔。
　　　　“啊，金田一先生！”神崎署长毛发倒竖，“那是什么，前边那白哗哗的……？”
　　　　手电光照射处，横躺着一个白色物体，就在那黑黢黢、静静流淌的地下河岸边。……
　　　　两人悄悄朝着白色物体靠近。
　　　　而当弄清真相时，一种巨大的打击，犹如一根楔子钉穿了天灵盖，使金田一耕助直打趔趄。
　　　　白色物体，是一件浴衣，它的主人就是峰子。
　　　　峰子衣衫不整地倒在地上。她仰面朝天，在衣襟敞开的胸脯上，不偏不斜地插着一块锋利如剑的钟乳石。
　　　　“妈的！”
　　　　随着炽热的气息，神崎署长发出了由衷的激愤。
　　　　金田一耕助神情茫然地俯视着峰子的尸体，好半天才醒过神来。他将手电光贴近照着，查验起来。
　　　　大概经历过一场激烈搏斗，浴衣已被扯得七零八落，腰带也被扯松了，两脚赤着。拿手电朝周围一照，只见两三米开外，有一只木屐反扣在地。另一只木屐苦找不到，大概掉进地下河里了吧。
　　　　金田一耕助察看了峰子的脚掌，尽管赤着脚，却并不太脏。
　　　　“金田一先生，金田一先生，”突然，神崎署长兴奋得声音直颤，“矢部夫人，不是被钟乳石刺死的呀！瞧，咽喉处的痕迹……”
　　　　“噢？”
　　　　“经神崎署长这一提醒，金田一耕助重新察看了峰子的喉部，刹那间，一阵惊心动魄的战栗直贯脊椎。
　　　　果然，在峰子的粉颈上，清晰地留有两个大血斑，大概是拇指的痕迹。然而，此刻使金田一耕助瞠目结舌的，并不仅仅是这一点。
　　　　由于手电光昏暗，刚才未曾发现。仔细一看，只见峰子的双唇上粘满鲜血，而且，牙关之间紧咬着一件东西。
　　　　“署、署长，那、那、那个……”
　　　　神崎署长也看到了。
　　　　“金、金、金田一先生，指、指、指头……”
　　　　两个人似被妖魔迷住一般，面面相觑良久。忽然，金田一耕助条件反射般地跳起身来。
　　　　“署、署长！走、走吧。罪犯被咬断了手指，要、要趁热打铁……”
　　　　“好！”
　　　　当两人跑到来时经过的三岔路口时，遇到玛丽一行人从里面走出来。
　　　　“呀，玛丽小姐，康雄君，正好遇上啦。你们赶快回去给警察署打个电话。请署里马上派二、三名警察，到钟乳洞中的暗河……前天古林彻三被杀的地下河边来。……”
　　　　金田一耕助讲得很快，田代幸彦一听，好奇得两眼闪闪发光。
　　　　“先生，又、又出事啦？”
　　　　“噢。哎呀，回头再说吧。那末，康雄君，拜托啦。那末，署长，快走吧。”
　　　　金田一耕助和神崎署长由矢部家背后的洞口跑了出来。
　　　　“金田一先生，您认为那个断指者，是宫田文藏……吗？”
　　　　金田一耕助并不回答，直朝宫田文藏的住处奔去。前文提到，宫田文藏将矢部家中一个类似储藏室的小屋改造以后，独自住在里面。
　　　　金田一耕助和神崎署长轻手轻脚地扑向目标。当他们看见映在拉窗上的影子时，宛如又被楔子钉穿天灵盖一般，巨大的打击使他们迈不动脚步。
　　　　有个人吊在天花板上。……虽然看不见上半身，却见耷拉在半空的两只脚映在拉窗上。
　　　　金田一耕助和神崎署长冲进屋内，只见宫田文藏在未装天花板的房梁上，栓了一条粗绳，自缢身亡。
　　　　被咬断的左手小指，正“吧嗒、吧嗒”地滴着鲜血。……

三十。　　　　圆满结束

　　　　漫长、熬人的炎夏刚过，时令方交九月，东京已然金风送爽了。连报上都说，这一年的残暑殊短，照此看来，秋天将会出人意料地早早来临。
　　　　凉爽宜人的一天，金田一耕助应邀前往帝国饭店拜访鲇川玛丽。
　　　　假如可能，金田一耕助原打算回避此次拜访的。然而，玛丽再三相请，实难一口回绝。并且，难得玛丽万里迢迢、回国访问的一片苦心，他也不忍心自彼一别，永不理睬。最终，才拿定主意赴约。
　　　　“请进，多日不见，前些日子，多蒙……”
　　　　玛丽将金田一耕助迎进她所租用的一个雍容华贵的房间里，今日的玛丽依然风姿翩翩，楚楚动人。
　　　　“哎呀，当时多有冒犯。河野老师也好吧？坎波君也……”
　　　　河野朝子和随从坎波也都十分热情地欢迎金田一耕助，尽管他身上的衣服皱皱巴巴的，与这房间颇不协调。
　　　　人，实在是不可思议哪。也许是一同经历过那桩骇人听闻的案件，产生了志同道合的关系吧。双方自然而然地感情融洽，话语投机。
　　　　“不过，我也在报上看到了其后的消息，事情千头万绪，小姐忙坏了吧？”
　　　　“是呀，说起来，也真忙坏啦。”也许是万虑俱消了吧，玛丽笑容嫣然地说，“说实话，本想请先生再呆些天的。父女相认、祖孙相认、同父异母姊妹相认、表兄妹表姊妹相认，真是千头万绪、使人应接不暇。可是，先生却在此之前就一扭身躲到了东京。”
　　　　“不，不，那种事不属我的业务范围。不过，嗬，我表示祝贺。诸位皆大欢喜吧？”
　　　　“噢。……谢谢。啊，对啦对啦，家父和各位亲人都对先生衷心感谢。”
　　　　“噢？哎呀，多谢。我连一声招呼也未打拔腿就走，心想诸位一定会见怪的哪……”
　　　　“不，哪里哪里。不过，我还有些问题要请教先生。……河野老师、坎波，我想和金田一先生单独谈一下……”
　　　　听了玛丽的话，河野朝子和坎波连忙到另一个房间去了。
　　　　尽管她俩决不会偷听谈话，玛丽为了谨慎起见，还是亲自站起来关严了们，才又回到金田一耕助面前，正面盯视着对方。
　　　　“先生，您肯谈谈吗？案件的真相……”
　　　　真来啦！
　　　　金田一耕助心头咯噔一下，但他并不回避对方的视线。
　　　　“案件的真相不是明摆着吗？因为罪犯连遗书都写得一清二楚才自杀的嘛。”
　　　　宫田文藏在自缢前，曾写下了自首书。
　　　　据自首书讲，从矢部木卫到峰子这一连串凶杀案，均系自己一人所为。杀人动机如下：
　　　　杀害木卫，声称是为了将矢部家产据为己有。然而，似乎被古林彻三当场撞见，故而一直感到不安。果然在搜洞当天，便受到古林彻三的威胁，因而也断然将他干掉。关于杀害峰子一节，则写道：
　　　　　　　　我偷看了鲇川玛丽致金田一耕助的信件以后，自知玛丽已掌握了重要证据。并且，玛丽还将单身前往无底井，我便蓄意杀害玛丽。然而，谋杀未　　　　遂，逃回途中，突然遇见了峰子。峰子早已对我的一举一动有所怀疑，所以前来察看情况的。当时，我已经成了魔鬼，一个万恶的魔鬼。我把战战兢　　　　兢的峰子朝暗河拖去，并且最终扼死了她，还怕扼不死再缓过气来，便又用钟乳石刺了一下。
　　　　　　　　然而，此刻当我狼狈逃回自己住处冷静一想，深知早已罪责难逃。在我扼杀峰子时，手指被齐齐咬断，还有比这更确凿的证据吗？诸事如愿以偿　　　　，却在最后关头出此破绽，怕也是命运使然吧。
　　　　　　　　当此自尽之际，特写下这份自首书。在此，我再次对神灵起誓：诸种罪行均系我宫田文藏一人所犯，与其他人毫无干系。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宫田文藏
　　　　“金田一先生，”玛丽略显苍白的脸上，现出甜甜的笑容，“我深知您风格高尚，可我该怎么办呢？”
　　　　“您该怎么办……？”
　　　　“不，我是为着证明母亲洁白无辜才来日本的呀。并且，还演出了这场闹剧。可是，假如真像宫田文藏本人的遗书所说，家母的沉冤岂不依然洗雪不掉吗？那样，家母就太冤枉啦！而且，回到巴西我也无法向养父冈萨雷斯交代呀！”玛丽沉思片刻之后，又低沉地补充道，“先生，我深知自己是一个冷酷无情的人。为了证明家母清白无辜，是否非要揭露另一个姑娘……并且还是自己同父娇妹的母亲的罪恶不可呢？我一直顾虑这一点，而这一点，我还想征求一下先生的意见。无论听到什么，除了身在巴西的养父以外，我绝不告诉他人，并且打算对养父讲过以后，就彻底忘却……”
　　　　玛丽的要求不无道理。然而，金田一耕助有信心十足的话可讲吗？当事人死亡殆尽，如今，已是荡荡然一片空白了。
　　　　“玛丽小姐，”隔了一会儿，金田一耕助叹息着说道，“要翻出23年前的旧案重新调查，实在困难重重。只要当事人拒不坦白，那末，要想推翻原案，甚至照原样肯定原案，都很困难。因此，我只给您罗列一些我所了解的琐碎事实，回头您凭着自己聪明的大脑去整理吧。过高的要求，我实在无力满足。”
　　　　“金田一先生，”玛丽苍白的脸上，重又露出了甜甜的微笑，“这就足够啦。”
　　　　“哦。”金田一耕助从和服袖袋里取出手帕，擦擦汗湿的手，“那么，我就从23年前、英二君被害那天谈起吧。当时，峰子夫人已接到了矢部家里，而古林彻三也趁暑假到矢部家度夏。不过，英二君遇害时，两个人双双不在家中。”
　　　　玛丽吃惊地微微挑起了眉毛。不过，聪明的玛丽并不打算对此插嘴，只是专注地听着。
　　　　“而且，古林彻三对于当天的情况……即回家的时间，还对我撒了谎。”金田一耕助讲述了古林彻三的自我表白与慎一郎所做回忆的矛盾，“就是说，古林彻三试图通过谎言蒙混过关。由此看来，岂不可以认为，它是古林彻三当天的行动有着不可告人之处的证据吗？古林彻三没有讲他当时到哪里去了。而峰子夫人则说，在去人通知英二君死讯以前，她一直呆在冈林镇的亲戚家里。恐怕……”
　　　　“恐怕什么……？”
　　　　一见金田一耕助现出犹豫神色，玛丽便不容喘息地追问道。
　　　　“没什么，因为当时只认为令堂就是罪犯，所以，我估计恐怕并未调查他俩在不在作案现场的问题。”
　　　　玛丽哽咽般地叹息着，用力点了点头。
　　　　“23年前的情况，就是这一些。再说此次案件，第一个晚上，是星期六的晚上吧？”
　　　　玛丽默默地点点头。
　　　　“可是，每逢星期六晚上，宫田文藏总要到冈林镇的情妇家里去，不到深夜不归家。而当晚，令祖、令尊、令妹都去赴宴了，剩下的只有峰子夫人和古林彻三两个人。”
　　　　玛丽目光炯炯地点点头。
　　　　“接着就是洞内奇遇，我们第一个就遇上了古林彻三。”
　　　　“噢？那果然是古林彻三这家伙吗？”
　　　　“嗯，对。这一点，古林彻三本人也供认不讳，千真万确。然而，当时令祖的吃惊非同寻常。阔别多年、方从满洲回国的亲戚，竟在洞中不期而遇……。我想并不仅仅这一点吃惊，远远深刻得多……”
　　　　“我明白了。矢部爷爷看到，当时和古林彻三在一起的阿都妈的身影……”
　　　　“别、别，玛丽小姐，别这样讲……”
　　　　“对不起，”玛丽轻轻一礼，“那末，请接着往下讲。”
　　　　“接下来，您也知道。矢部老人遇害时，确实有一个女人在场的。大家都听到了女人的哀叫声嘛……。”
　　　　玛丽用力点了点头，本想开口说两句，可是她又闭上了口，等着听金田一耕助下面的话。
　　　　金田一耕助懒洋洋地搔搔乱蓬蓬的头发。
　　　　“宫田文藏在遗书中未提此事。要说，它也可以说是那份遗书的缺陷呀。其余部分都写得很好嘛……”金田一耕助自言自语地咕哝着，而后，突然一转话题，“嗨，这就不提啦。却说后来，古林彻三在通向第三个洞口的洞窟内被尼古拉神父抓获，这里面有两个疑点。”
　　　　“两个疑点……？”
　　　　“第一点，古林彻三怎么会知道那个洞窟？……古林彻三在英二一案发生以后，不久便离开日本，去了满洲，而且，其后就与射水隔绝了。再说，那个通到教堂后面的第三个洞口，是在英二君遇害一年多以后，才被发现的，古林彻三怎么会知道呢……”
　　　　玛丽慎重地点点头。
　　　　“当然，也可以设想，还有一个同伙吧？”
　　　　“嗯，对。按说这种情况下，显然会有个同伙的。不过，综合各种情况考虑起来，可以设想，古林彻三是否早在23年以前就已知道第三个洞口了。”
　　　　玛丽略带惊讶地瞪大双眼。
　　　　“这是什么意思……呢？”
　　　　“喔，英二君遇害时，假如古林彻三及其同伙呆在洞里，他们是从何处出洞的呢？……矢部家一侧，慎一郎先生盯着。他们总没有胆量跑到玉造家一侧吧？于是，就只有第三个洞口了。”
　　　　“哦！”玛丽突然站起身来，在房间里踱了两三步，“那末说，他们当时就已知道了通往教堂后面的路径。既然这样，他们肯定怀疑家母也是从那条路上逃走的。”
　　　　“不过，他俩自然不敢讲出来，直到一年后别人发现那条通道为止。……所以，我想，令祖木卫老人所以会怀疑起令堂是不是从那条路上逃跑来，恐怕是峰子吹的风。”
　　　　玛丽点着头，重又回到座位上。
　　　　“您说过，当晚——爷爷遇害