使琉球录三种-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一纸,乃转奉科使之檄令其委官采木而扎行于福州府者;是固一明征也。至于有司奉檄从事,或有害事作奸应究拟而具详者,余以封使无罚赎之例,檄令止免;其或法难末减,则令其径申当道详行。此亦造船中文移一事,故附记之。
八月间,飓风大作,飘瓦折木;夷人皆以大绳维屋,恐为风所拔。且阴霾四塞,暴雨倾盆;那霸港水涨浪横,封舟几为荡损。余等亟令指挥把总率船众守护,而国王亦遣数百人至,协力助守;即淋漓风雨中,不避也。其后连次皆然,相救如左右手,乃获无虞;余等每令给牛、酒劳之。盖舟虽在港安泊,而所患之大又如此,可不慎乎!故列记于「造舟」。
按「旧录」载船之尺寸,一以官尺为定。盖民尺一尺,仅官尺八寸故也。今次仍依辛酉、己卯议,俱用官尺为准。舵身长六丈一尺,舵长三丈一尺,大桅长七丈二尺、围七尺五寸,二桅长六丈五尺、围六尺二寸。然大桅旧式须足官尺八丈,乃为中程;今次如式者既屡为凿毁,而长不及数与尾围尖小不满四尺者又不堪用,故临期仓皇,不得已取两木帮为合桅,外以铁篐束之。然回日遭飓风,摇拽竟不免损裂之患;乃知前人之必用全桅者,良有以也。
夏子阳曰:夫封舟,费之大者也。然以终王事,义实在焉。市井之徒何知好义,以向其利者为有德;故费在官则竞为饕,费在民则朋为匿。使臣者,载义而行者也。义不能徇人以欲,则任怨;徇之不可而拮据卒瘏、躬为经画也,则任劳;经之而不得柄之必须以日矣,积日不能无积费,谁实为之,而且以为口实也,则任谤。此三任者,义之所不能辞也,使臣所遇之不获已也。而要之以共王之大义,则必有任其责者耳。
·用人
任事在人,授事在择人。海艘之役,其需人也多矣。始而营之,惟工师;终而操之,惟长年。其间总理而分效之,则惟有司与诸执事:是皆有事者也。虽然,是非直事也,吾身以之者也。听群不习之人而以使事戏,一旦有急,虽欲悔,吾其如人何!夫虑其卒,安得不慎其初,是吾所以择也;实见得是,何恤于人言!吾求济吾事而已。济吾事,所以济吾身也,济吾身,所以济君命也。志用人。
按造船,以用人为要;故必择有司之贤者,而以指挥副之:此己卯题准新例也。有司属之海防馆,初为同知郭君立言,亦能效力;往复计议,而为上下所制,不敢尽露其长。后又去而署篆,其事益弛。郭寻殁,而臬幕李官来署事,处于两难;然犹知大义,以王事为念。后得同知许君在廷,则毅然任事,从中调停。故事无掣肘,功有成绪;此其品最高,而其劳最着。时以人情乖异、纲纪凌夷,渠独率幕属、丞簿,令其朔望参谒,守礼不失;谓外夷所观,安可不示天朝体统:则所见尤得其大者。至于选报舟师、召幕众役,同心相济期于得人,则漳州海防馆陶君拱圣、海澄尹姚君之兰;督采樟木、搜罗巨材,孜孜奉公、舳橹相望,则福宁州守洪君翼圣、福安尹金君汝砺、宁德尹区君日振;查勘桅木、驱驰山谷,先之以大田、继之以宁化不辞劳瘁、克秉公忠,则延平节推徐君久德焉。此数君者,着绩使事,于法皆得不泯;而大桅斯得、封事斯完,徐节推之功尤为独着云。
封舟督理分任,皆有员役。余辈未至之前,司、府皆已派委。但此事历数十年间一举行,当道所不经见;而议事者与出海者利害不相关,又往往贿嘱是徇。故所用尽无赖子,即显犯大辟、遣戍城旦舂之徒概议用议允;此辈尽为身谋、溪壑是餍,一切海上事,固懵如也。余曾见「旧录」,言甲午用人多由府、县,县取具吏书,欲行者行、欲免者免;所以不能得人。读高公「操舟记」,可为寒心!辛酉鉴于前弊,遂躬选义民马魁道、陈孔成、陈宗达等数人,授以名色把总,令之各举所知,而参以访论,皆事属使臣;而于其主事者,每厚之以恩。初时人犹疑之,而卒赖其力。己卯,亦用此法;时陈孔成、马魁道尚在,遂仍用之。所拣舟工,皆出其手,故称得人。然是岁巳增添指挥二员,专理其事,而谢绎翁为闽人,人与事又其习知,故所选指挥覃显宗、邢端两人皆可托;而都中为余等言,犹念之不置。及抵闽,询其人,则俱已物故,无复有识途之马矣。故今次所苦,其难先在用人。访之二司诸君,又莫肯举。后访一张维藩,复以龁龁,委而去之。时两指挥俱虚,余移会按院另行取用,而司、府竟不报。及后抚院莅任,始以维藩补焉;而综理稽核船务,终始兢兢畏慎,则亦不负所委者也。把总苏道亨精于造船、熟于航海,则曩在都中从太常博士陈君处偶闻之者。及半载后,工匠、舟师迄无端绪,始檄漳州海防馆陶君取之;道亨惧而他匿。余为陶君言其由,始强致之;见其貌朴而言皆凿凿中窾,遂令充把总,以造舟、择人委焉。凡指画工匠、选办长年、勘验桅木与一切船务,钜细率皆赖之。临行,抚院徐公檄海防馆令其以指挥体统行事,止余等勿复选补指挥,或亦念其劳耳。后海洋连值风涛,舟竟无恙;虽神灵默相,而舟坚人练,不可谓非其功也。第贾人习气不免,于费防范则驾驭尤贵于得法云。
篙工、舵师,「旧录」皆用漳人。盖其涉险多而风涛惯,其主事者能严、能慎,其趋事者能劳、能苦,若臂指相使然者。但精能者,往往为海商私匿。余因檄漳州海防馆,令其俟洋船回日,从海商查报;籍名送至,复使苏道亨等办认其真伪、能否,稍汰其老者及冒名者,依原额取用。伙长六名,内惟李美、柯镇为最真勤、有胆智;艰险时多赖焉,亦危中之最得力者也。舵工十六名,皆称所职;而潘沂、陈诚、黄安、赖友尤为最。此二役,船中关系甚重,诚不可不慎择者。唯是此辈多乐于商船,而不乐于随封;盖商船募资厚而获利倍,官府则仅仅工食银六两余耳。况一经籍名,数年不得出海,既苦守候之艰;而官船带货有限,且又禁其贸易,不免折资之怨。此精良者,所以匿不肯应;即官府严拘之,亦徒得其赝者耳。其孰从而辨之!故选择之任,不可无漳海之人;而此辈既藉其力,亦不可不恤其私而体念之也。然兹行失利,大拂其情;后虽欲招徕之,恐精良者亦未易得矣。
造船舰匠有二:在河口者,能知尺寸、守成规而不能斟酌时宜;在漳州者,善用料、务坚致而不能委曲细腻:各有短长。余仍旧两用之,而使其互相参酌,以集其长。至于扶艕拽木以帮助舰匠,又厂中之最要者。时此项工费,已为干没者侵糜,无从指处;余乃用中军百户林凤鸣之议,选镇东卫及万安梅花所、定海所军共六十二名代之。以军有原粮,工食可免;而他日出海贴驾,即以所选者充之,庶称两便。而扶拽劳苦,则日给盐菜银一分以少资之;军既乐趋,而较之募夫尤省:此最称良便云。至于催运舟木,则指挥张维藩、主簿刘文楷;催采樟料,则经历李应霈;趣运,则主簿熊立、李文熹、典史孙朝遇、张秉彝、杜惟忠。而把总钟元和奔走厂务,朝夕勤劳;至洋中危险、水涌入舱,乃巡视调度、督军戽水,与把总王万化俱连夜目不交睫,则尤为得力云。
过海人数,指挥、把总、伙长、舵工之外,省祭三名:林有源、林一淇、金廷楷。在厂,则收放木料;至琉球,则充为读赞官。引礼通事一名,郑玺;译语通事三名,郑仲和、陈仕顺、冯应隆。民梢总甲哨官四名、班手十四名、水梢总甲八名、护针总甲并管水火旗幔总甲共九名、椗手共八名、绞手共十四名、橹头共十六名、车手共三十二名、管小舟四名、听用水梢共四十七名。其贴驾军梢并总小甲四十七名,即镇东、万安、梅花、定海扶艕军也。此外,医画、书办、门皁、行匠,亦俱照旧。其行粮,惟伙长、舵工则给以六两余,班手亦稍优,余则概给以五两三钱。大抵此行人数,悉如己卯之役;而所给行粮,较之己卯犹少省焉。虽带防御牙兵三十四名,亦惟自支营中本粮耳,行粮不与给也。至于万安所军仍量带七名者,则以谢译翁言「此不宜革」故也(语具在「使录补遗」中,兹不复赘);然亦即在卫所军四十七名内伸缩通融,非额外增设也。
夏子阳曰:封舟之用人,其良有司操其纪纲者也。吾取其德,且取其才;其它皆以长试而已。有长,则不能无短;舍其短,所以集其长也。善哉乎!子思之比于用木也:「杞梓连抱,不弃于尺朽」。吾得之以用桅焉:中稍空者,裁而用之;末稍纤者,帮而用之。吾非不欲用其全,无可奈何而姑取焉。能使长为吾用,而舟卒赖以济;其用人也,亦若是则已矣。故吾之所弃,必臃肿不任绳墨与最为蠹者也。呜呼!其长足以济矣,吾取其能渡海而已;而又安能必以君子概责之小人哉!
·敬神
神无不在,而于海最灵;非神独灵于海也,人之神至海而灵也。吾所大患,谓
吾有身。有身而生死、顺逆、夷险交乎前;其外斗,故其中驰,神弗附也。渡海,
则身直寄耳。遗汝形、敛汝精,收视却听而一禀于固然;吾之神凝而触则通之,神
告我矣。在海言海,其为灵之昭昭也亦宜。录曰「敬神」,志神所由通也。釆集往
事,并得以览焉。
嘉靖十三年,使臣陈侃、高澄行至米山,舟刺刺发漏;群噪呼天妃,风定塞袽,得免于溺。归国时,值桅、舵俱折,舟人哭声震天,无不剪发设誓,求救于神;已而红光烛舟,舟果少宁。翼日,风剧不能易舵;乃请珓得吉,众遂跃然起舵。舵柄甚重,约二千余斤;平时百人举之而不足,是时数十人举之而有余。舵既易,众始有喜色。忽一蝴蝶绕于舟,疑者曰:『蝶质甚微,在樊圃中,飞不越百步;安能远涉沧溟!此殆非蝶也,神也』。复一黄雀立于桅上,令以米饲之,驯驯啄尽而去。是夕疾风迅发,白浪拍天,巨舰漂荡如苇;风声雷吼,而水声助之,真不忍闻。船欹侧,流汗至踵矣。二人乃遂冠服默祷,矢以立碑奏闻于上;言讫,风若少缓。彻晓,已见闽之三山矣。神明之助,讵偶然哉!
嘉靖四十年,使臣郭汝霖、李际春行至赤屿无风,舟不能行。当昼,有大鱼出跃如钜舟,旁有数小鱼夹之;至暮,舟荡甚。皆谓无风而船如此,事诚可怪!乃施金光明佛经一部并作彩舟舁之舱口,而风忽南来,得保无虞。居无何,开洋回国,中见麻雀一只宛宛来泊舱篷,须臾巨飓大发,舵忽折去;郭乃为文告曰:『霖等钦奉上命册封琉球,仰荷神佑。公事既完,兹当归国;洋中折舵,无任惊惶!惟尔天妃、海若,皆国家庙祀正神;今朝使危急,华夷五百生灵所系,岂可不施拯救!若霖有贬身之行,请即殛之于床,无为五百人之累!若尚可改过而自新也,神其大显威灵,俾风恬浪静,更置前舵,庶几可以图全。神其念之』!告后,风稍息,遂易新舵。嗟乎!鬼神冥邈,谭者未有不疑;然四无边岸之中,宛弱双雀,何从而来?易舵之后,又一鸟常据于桅尾。孰谓世间事,可尽以恒理臆决哉!
万历七年,使臣萧崇业、谢杰出洋,东风相左,针路舛误,舟伥伥莫知所之。连行七余日,而窾阔窅无山屿;但惟孤燕飞绕于前后,一细蜻蜓入神舍不去,众咸异焉。陈孔成等懑然悒热,乃令舰匠作彩舟禳之;又听习于巫者諠金鼓降箕,又俯伏神前求珓:穷祈祝事,一无所吝。后二日,得至叶壁山。比归,舟将至台洋之前一夕,舵叶失去,舟漂荡震撼,卧者几不能贴席;时扶二使君登棚理之。二把总问珓,卜舵何时可易?神许以巳时。及期,风猛如故;诸役恐起舵牙致危,不敢任。谢乃从神之许,主令起之;风随息。至易新舵抵水,风乃厉如故;然舵方易新,虽风不妨矣。次日,即望见台洋之山;盖神标其奇如此。
夏子阳曰:余睹海神事,有感焉。夫天妃诞自莆阳,五代至今,历着灵异;载在「祀典」,旧矣。凡国崇祀以庇民也,国以庇民报祀、神以庇民食报;神无日不为民庇也,特人心自为有无耳。顷者,余从海上行,初时人犹凛凛;及过花瓶屿,无风而浪,一祷辄安。风起天末,七昼夜即至其国,人视涉沧溟犹涉江耳;盖不知其为神之庇也。归舟,且稍懈矣。乃中洋断舵索者四、失舵者三,合木大桅亦震撼损裂;人始日夜呼救于天妃,备极诚恳。然而捞舵索,则水面现灯;示飓征,则异雀再集,东风助顺,而一瞬千里;昏夜迷山,而火光烛之:其应也如响,神果在人心外哉!呜呼!曷其奈何弗敬!
天妃灵应记
临水夫人记
天妃显异记
广石庙碑记
重修广石庙碑记
天妃灵应记
神怪之事,圣贤不语;非忽之也,惧民之惑于神而遗人道也。侃自早岁承父师之传,佩「敬而远之」之戒。凡祷祠斋醮、飞符噀水、诵经念佛之类,闾党有从事者,禁之不可,则出避之;或过其宫,则致恭效程子焉。
乃者琉球国请对,上命侃暨行人高君澄往将事。飞航万里,风涛叵测;玺书郑重,一行数百人之生,厥系匪轻。爰顺舆情,用闽人故事,祷于天妃之神;且官舫上方,为祠事之。舟中人朝夕拜礼必虔,真若悬命于神者。灵贶果昭,将至其国,逆风荡舟,漏不可御;群噪乞神,风定塞袽,乃得达。及成礼还,解缆越一日,中夜风大作,樯折舵毁,群噪如初;须臾,红光若烛笼自空来舟,皆喜曰:『神降矣,无恐』!顾风未巳。又明日,黑云四起,议易舵未决、卜珓于神;许之。易之,时风恬浪静,若在沼沚,舵举甚便,若插筹然。人心举安,允荷神助。俄有蝶戏舟及黄雀止樯,或曰:『山近矣』;或曰:『蝶与雀,飞不百步,山何在?其神使报我以风乎』!予以其近于「载鸣鸢」之义,颔之曰:『谨备诸』!巳而飓风夜作,人力罔攸施;众谓胥及溺矣!予二人朝服正冠坐,祝曰:『我等贞臣恪共朝命,神亦聪明正直而一者,庶几显其灵』!语毕,风渐柔。黎明,达闽。神之精英烜赫,能捍大患如此;谓非皇上怀柔,百神致兹效职哉!然非身遇之,安敢诬也!
揆之祭法,庙而事之允宜。在宋、元时,巳有封号庙额;国朝洪武、永乐中,屡加崇焉。予二人缩廪,附造舟余直,新之广石;望崎行祠,则从行者敛钱以修。行当闻之朝,用彰神贶;因纪其概。
高君让侃援笔举以告巡按侍御方君涯,韪之;又命福郡倅姚一和视勒诸石。
临水夫人记
高澄
甲午仲夏八日,西南风便,舟始开洋。巨舶稳流,屹然不动,俨然楼船之泛里河也。余窃喜曰:『人言误矣,何险之有』!陈公曰:『此天幸也,勿言』!行纔五日,忽望见古米山巅,其去琉球止二、三日路矣。余复喜曰:『人言误矣,何远之有』!陈公曰:『此紧关也,勿喜』!夜半,忽逆风作焉。山近多礁,亦喜;风少违顺,可以徐行避之。奈东北势猛,舟难与角。震荡之久,遂致大桅篐折、遮波板崩;反侧弗宁,若不可一息存者;众心惊惧。乃焚香设拜,求救于天妃之神。时管军叶干户平日喜扶鸾,众人促其为之。符咒方事,天妃降箕,乃题诗于灰上曰:『香风惊动海中仙,鉴尔陈、高意思专!谁遣巽神挠海舶,我施阴隙救官船。鹏程远大方