死亡计时游戏 作者:戴维·鲍尔达奇-第35章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　晚饭的铃声响了。
　　“我告诉过凯尔弗妮娅这个铃声有些过时了，不过她坚持认为我听到的不是它发出的声音，这也是她不用满屋子找我就能让我知道该吃饭的唯一办法。我们可以吃饭了吧？”
　　《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第七十五章
　　西恩一到哈瑞家就把两瓶酒开了，这样他们就能在晚饭前闻到酒香。在饭桌上他拿出第一瓶。“这是波尔多名村露莎——圣达——美隆出品的法国拉夸。”
　　米歇尔闻了一下，说，“我相信它已经有九十年的历史。”
　　“这酒大概是用卡洛•；波娃（Carole　Bouquet）的名字命名，她以前是一个着名的模特，我记得她在最高机密（For　Your　Eyes　Only）这部电影里担任007　女郎，另外一瓶是上梅铎克出产的杰拉尔•；德帕迪约。”
　　“让我猜猜，也是用演员名字命名的。”哈瑞试探着说道。
　　“是的。这些酒比较昂贵，我只在一些特殊场合才带出来。”
　　“哈瑞和我感到如此荣幸。”米歇尔调侃地微笑。
　　他们祝酒后开始吃饭，凯尔弗妮娅给他们上菜。她大约六十岁，六尺高，身体结实，灰白色的头发梳成马尾辫。看上去，她就像每个小孩最害怕的学校员工。不过食物真的不错。
　　在凯尔弗妮娅走后，哈瑞说，“现在，继续刚才米歇尔的问题，你的那两个推测可以给我们带来什么线索，一个是对史提夫•；康尼和博比•；贝特的血缘关系的推测，另一个是朗达•；泰勒和博比•；贝特的之间可能存在的敲诈关系。”
　　“从这里可以推断出有两个受害者与博比•；贝特有直接关系。从这里能不能推断出其他受害者也和博比•；贝特有关系？”
　　“珍妮斯•；潘布鲁克呢？”米歇尔问。
　　“不，我认为她只是在错误时间出现在错误的地点。”金回答道。
　　“黛安•；辛森？她是个律师。也许她在某个生意中替博比工作过。”米歇尔试探地问。
　　金摇了摇头。“值得怀疑。她是一个刑事律师，主要负责犯罪工作。我做了很多调查，找不到任何理由认为他们曾经一起呆过。我们暂且先不谈辛森，继续下一个受害者。下一个是朱尼尔•；迪弗。他和贝特一家有着明显的联系。”
　　“是的。他替他们家工作，而且被控告在他们家偷窃。”米歇尔说。
　　“不过偷窃案发生在博比中风后。”哈瑞说。
　　“我从来没有觉得是博比杀了其他人。”金说，“或许除了康尼夫人。但是我们知道有三个人和博比•；贝特存在可能的联系。每个受害者都被人用同一个臭名昭着的连环杀手的作案手段杀死，在手腕上戴块手表，随后寄来一封信件。”
　　米歇尔看起来不大相信。“对，潘布鲁克可能是因为她和康尼在一起被杀害，但是辛森也是按照恶夜狂魔的作案习惯杀死，你却说她和贝特没有关系。”
　　金说，“她的手表时间是四点一分。”他稍微停了一下接着说，“并且记住，潘布鲁克的手表时间是两点一分。其他人的手表都是正点。”
　　“这么说来，辛森和潘布鲁克两人的手表都拨动了指针。”米歇尔缓缓说道。
　　“完全正确。”金有些困惑地看着她，“拨动指针？有些东西和这个说法很像，不过我想不起来是什么东西。”
　　“因此，这个杀手故意通过手表告诉我们，有几个受害者不是他原来的目标？”
　　“我觉得他告诉我们泰勒，康尼和朱尼尔是故意杀死的，因为他们和博比的关系。潘布鲁克和辛森不是原先的目标，因为他们没有这样的关系。”
　　“好吧，我们假设潘布鲁克被杀是因为她和康尼在一起。那辛森被杀的原因呢？”米歇尔问道。
　　“我想了各种办法来解释，但是却没有说得通的。在康尼死的同时，凶手故意也杀死潘布鲁克。这么做让水更浑浊了。如果康尼是独自一个人呆着，我敢打赌肯定也有另外一个人死去，就像辛森那样，用来切断受害者和博比之间的联系。这就可以解释在孩子们死后的来信里，他写的是「家伙」而不是「家伙们」。只有一个家伙是他的目标：史提夫•；康尼。”
　　“但是，西恩，如果凶手真的要迷惑我们，为什么却故意在手表上留下线索？如果他把所有的手表都设成正点，那你可能永远都不能像刚才那样推断。”
　　“出于某种原因，我认为这个凶手想跟我们玩的公平一些，这些线索是他故意留下的。”
　　“也许他只是想让我们迷惑。”米歇尔说。
　　“有可能，不过我不这么认为。”
　　米歇尔看上去仍然很怀疑。“好的，假设这些都是对的。那么博比•；贝特可能就是一个公分母。但是你觉得他不是被同一个人杀害的。他和另外一个凶手也有关联难道不是太巧合了吗？还有其他两个受害者，凯尔和莎莉。这两个人的死亡怎么解释？”
　　“如果朱尼尔只是因为从贝特家偷窃就被杀死，然后一旦凶手发现事实上他并没有盗窃，这就意味着朱尼尔被误杀了。在凶手的病态思维里，他必须替自己报仇，也许他认为是替朱尼尔报仇，因此他杀了莎莉。在这个案子里，由于他太愤怒了或者觉得莎莉无关紧要，他忘记模仿声名狼藉的连环杀手商标式的手表饰物和邮戳。而且他没有很多时间来计划这件事，莎莉仅仅在死前七小时才告诉我关于朱尼尔盗窃案的真相。”
　　“好吧。”米歇尔说，“死后她的脸部还被反复击打，这个情况符合报复这个推论。凶手正处于狂怒中。”
　　“是的，一个有能力进行疯狂打击的人——”金愣了一下，“七小时。”
　　“那是什么意思，西恩？”哈瑞问道。
　　“我也不大确定。”他最后说，“刚才我提到的七小时，不知何故让我震惊，却不是我往常认为的那种方式。”他想了一会然后摇了摇头。“抱歉，也许是一个不太成熟的想法。”
　　“奇普•；贝利的理论呢？他认为莎莉没有和朱尼尔在一起，她说谎是因为盗窃案是她自己做的或者是她帮别人做的。”米歇尔问道。
　　哈瑞挑了挑眉毛。“这是个有趣的猜测。”
　　“是这样的。”金慢慢说道，“现在我们谁也不能完全相信，尽管我的直觉告诉我奇普的推理是错的。”
　　他们继续吃晚饭，而且喝完第二瓶酒。然后在书房里，他们喝着哈瑞给他们泡好的咖啡。他想给他们倒上饭后白兰地，不过两个人都拒绝了。
　　“我还要开车回去。”金说，“酒已经喝够了。”
　　“我还得看着他开车。”米歇尔微笑着说。
　　房间里有些寒意，米歇尔站在壁炉前，温暖自己的双腿。“衣服不怎么保温。”她自我解嘲道。
　　哈瑞转向金。“你对于桃乐丝有什么看法？”
　　“嗯，艾迪体内的药物不是那天晚上他们喝的酒，也不是桃乐丝从凯尔那里买的药物中的一种。”金说，“但是，我问过西尔维娅了。艾迪被打入的吗啡是她放在备用药房里的那种，可能是桃乐丝在情欲俱乐部向凯尔购买的。凯尔死的时候，桃乐丝没有不在场的证据。她说自己在家，不过艾迪没有看到她。”
　　“事实上，艾迪整晚都在画室里画我的画像。”米歇尔用尴尬的口吻说道。
　　金认真地看着米歇尔，不过没有说什么。
　　哈瑞惊奇地看了她一会，然后说，“这么说来，她的确购买了药物，而且她是贝特和凯尔两个案件里的嫌疑犯。她也有最好的机会给艾迪下药，并且住的地方离莎莉死亡地点很近。所有的证据都很明显，但是都缺乏说服力。”
　　“而且她和我们聊过，她对财政状况和家庭事务都很失望。”米歇尔说，“一个麻烦不断的女人。”
　　金回应道，“我并不是不赞同你，但是我很难找到她的作案动机。她说过博比答应更改遗嘱给她一些好处，不过博比并没有这么做。因此这就是她杀博比的动机。”
　　“一旦她发现他没有更改，于是非常愤怒地杀了他。”米歇尔说。
　　哈瑞站起来，走到壁炉前，站在米歇尔的旁边。“人一旦过了七十岁，无论穿多少衣服，房间里怎么温暖，他的身体都觉得寒冷。”他解释道。
　　转回刚才的讨论话题，他说，“还有第三种可能。我们一直都在思考小偷从埃米莉的秘橱里偷走了什么，但是却忽略了博比的秘橱里丢掉了什么东西。”
　　他们两个都哑口无言地看着哈瑞。
　　哈瑞继续说，“遗嘱里把所有东西都留给埃米莉，这份遗嘱很多年前就拟定了，一直保留在律师那里。”
　　“你怎么知道这些？”米歇尔问。
　　“起草这份遗嘱的律师是我以前的书记员，现在是我在夏洛茨维尔一家公司的搭档。他那里留着原稿，这份遗嘱已经经过法律上的验讫。”
　　“还有人见过另外一份日子更靠后的遗嘱吗？”金问。
　　“这就是问题所在。我觉得应该没有。不过要是在盗窃案中，从博比的秘橱里偷走的是一份更新的遗嘱呢？”
　　金说，“如果它是在博比的秘橱里，而埃米莉以前又说过她不知道博比有这个秘橱，那她就没有机会毁灭遗嘱。”
　　“我并不是认为这是埃米莉干的。博比中风了，不省人事，他躺在医院里胡言乱语，因此我才听到。”哈瑞说。
　　“也许他提到过另外一份遗嘱。”金兴奋地说，打了个响指。
　　“如果桃乐丝知道了，那她会把这份遗嘱公之于众，不是吗？”
　　“但是它从哪里出现不重要。”哈瑞说，“我不觉得桃乐丝会承认自己盗窃。”
　　金看起来有些迷惑。“但是，哈瑞，我们忽视了一些东西。博比的死亡已经众所周知。无论是谁起草了新遗嘱，他一定会主动宣布的。”
　　“也许他并不是通过一个正规的法律公司起草。”
　　“如果是自己亲自起草的，他也需要目击证人。”
　　“也可能这份遗嘱全部是手写，完全是他的笔迹。”
　　“如果这份遗嘱的确存在，它在谁手上，为什么这些人不公布这份遗嘱？”
　　哈瑞一口喝完自己杯子里的白兰地，说，“这个问题我非常想知道答案。”
　　《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第七十六章（一）
　　金和米歇尔道了晚安，然后开车离去。天气还是非常好，他们仍然打开着敞篷。但是，米歇尔把围巾在脖子上围的更紧。
　　金看到她的动作说，“如果你需要，我可以盖上敞篷。”
　　“不用了，微风吹起来感觉很好，空气的气味也不错。”
　　“维吉尼亚的春天，无法拒绝。”
　　“我觉得今天晚上我们有些进展。”
　　“至少我们花时间从不同的角度进行讨论，这对破案非常有帮助。”
　　她吃惊地瞟了他一眼。“通常你说出来的比你知道的要少。”
　　他想装出被她冒犯的样子，但是，他的微笑背叛了他。“我不认为我知道所有事情。但是我的确怀疑我提到过的一些东西。”
　　“比如说呢？我的搭档。”
　　“比如我在这个美妙的夜晚和一个漂亮女子一起喝了两瓶绝世好酒，我谈论的却都是谋杀和犯罪。”
　　“你支支吾吾的，把酒放在我前面就说明了一切。”
　　“嗯，我和这些酒相识的时间可比认识你的时间长的多了。”
　　“非常感谢，但你还是没有说明。”
　　休闲旅行车从后面重重地撞到他们车上，如果没系安全带，他们两个的脑袋都要撞上挡风玻璃。
　　“见鬼！”金看着观后镜大叫。“他们从哪里来的？”话音未落，后面的车又一次重重地撞上来。金紧紧地抓着方向盘，尽力使自己的轿车能在路上继续前行。
　　米歇尔踢掉高跟鞋，把光脚抵在汽车地板上保持平衡。以流畅的动作伸手到包里取出手枪，装上弹夹，打开保险拴。
　　“你能看到司机吗？”金问。
　　“要是这该死的车灯不照在我的脸上就好了。不过他应该就是那个凶手。”
　　金取出行动电话。“这次我们要抓住这个混蛋。”
　　“小心，他又来了。”米歇尔尖叫。
　　那辆车比他们的轿车更重，这次几乎把他们撞出道路。金的行动电话脱手而出，撞到挡风玻璃，然后飞到后面休闲旅行车的引擎罩上，摔到路上裂成两半。
　　金还是紧紧抓着方向盘，在两车分开的时候又一次控制住汽车。金的车至少有一吨重，不过比起后面撞击他们的野兽来说，这辆车还是敏捷的多，它有三百马力的功率。当金驶上直道时，他踩下油门全速前进，雷克萨斯轿车飞速前进把追杀他们的车辆远远甩到后面。
　　米歇尔解开她的安全带。
　　“你究竟在做什么？”金吼道。
　　“在那些蜿蜒小路上你没办法甩开他，系着安全带我就打不准。保持在他正前方就可以了。”
　　“稍等一下，先打911。”
　　“打不了。我没带行动电话。我的钱包太小了，不能同时带上手枪和行动电话。”
　　金难以置信地看着她。“你没带行动电话却带着手枪？”
　　“我认为我有自己的优先选择权。”她尖锐地说，“带着行动电话我能做什么？叫他去死？”
　　她转过身，趴到座位靠背上，把手肘放在头垫上。“保持在他正前方，”她重复一次。
　　“好的，该死的，你不要被杀了。”他回应道。
　　休闲旅行车加大马力又冲上来，准备再来一次硬碰硬，不过在它撞上之前，金把车拐到马路的另一边，汽车的车头往回转，车体在沙砾层上面打转，然后才开回正路。他把速度降低，以五十公里的时速做U　型转弯，轮胎发出尖叫声。突然，他感到轮胎离开沥青公路表面，他把自己两百磅的体重压到车体翘起的那一边，按住米歇尔的右臀往旁边推到车门上。
　　“我不是好色，我需要一些重量。在那里呆一回。”
　　他把汽车的时速降低了十二英里，速度一降低，轮胎就开始贴着地面跑。
　　他们又上了一个直道，金清楚地知道这条直道的长度大约为四分之一英里，过了这条直道后面就是蜿蜒的公路了。他重重地踩下油门，他觉得如果这么用劲地踩到地上，都很可能踩出一个四分之一英寸厚的脚印。速度计指针指向的数字已经是刚才的三倍，道路两边的树木以惊人的速度往后退，如果金分神去看这些东西，很可能会呕吐。
　　后面那辆休闲旅行车也以超过一百英里的时速在这段四分之一英里的直道上飞驰，它和雷克萨斯汽车的距离并没有被拉开。雷克萨斯的时速已经达到一百三十英里，他还想再加速，不过已经没有速度档了。他的脑海现在想的都是：这辆该死的车究竟有几个气囊？他希望至少有十二个，看起来他们需要尽可能多的气囊，因为马上要迎接他们的就是蜿蜒的公路。如果把车速降低，他们会死；再保持这样的高速，他们也要死。
　　米歇尔盯着后面照着他们的休闲旅行车的前灯，然后努力看出了司机的轮廓。她稍稍靠前一些，把右肘靠在车子的后箱上，两手紧握手枪进行瞄准。
　　随后就进入蜿蜒的公路，看到时速二十英里的标志，金把车速降低到时速六十英里，但是交通工程师们在计算高速安全速度的时候，肯定没有考虑到车子后面还有一辆准备杀人的休闲旅行车在紧紧跟着。两辆车的距离明显接近了。“他来了。”金警告道，“我没办法再快，不然我们都要被抛出去。