[傲慢与偏见]二次婚姻-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“朱丽叶，你太狠心了！我没有办法像你那样做到无动于衷，我不能忍受我触手可得的幸福被一场灾难硬生生地毁了，而我是无辜的！”乔伊斯低低的伤心的声音从身后传来。
“这样的结果甚至比前一阵子的传言更叫人难受！”朱丽叶强压着怒火，冷静地劝说道，“乔伊斯，私奔这样的行为只会将你将我都推入万劫不复的地步，遭受众人的谴责。”
“我此刻已经万劫不复了！”他不假思索地道。
朱丽叶失去了耐心，她努力使自己的声音听上去冷酷无情，“乔伊斯，偷偷摸摸的行为并不能让我感受到幸福，你的提议只会让我觉得受到侮辱！我还没有爱到这样痴狂的地步。”
朱丽叶敏感地感觉到扣着她的双臂松了，可是下一秒，它们立即以更大的力气环住了她，简直让她透不过气来，她感觉周围的空气都有些稀薄，那扇乌漆漆的小门在她眼前摇晃起来。
“我知道此刻你在鄙视我，我没办法像你一样理智，”一个湿漉漉的吻印在了朱丽叶的耳后，乔伊斯带着一种冷静的疯狂继续说道，“我对你的爱是真诚的，你不能不尊重它。对不起，朱丽叶。”
后颈的一阵疼痛让朱丽叶还来不及说出什么就立即陷入了黑暗中。
乔伊斯静静地看了一眼躺在他臂弯里的朱丽叶，满怀痛苦和爱意，他吻了吻她的额头，看了看四周，又看了一眼阁楼中唯一的床——他不想将他的朱丽叶放到那满是尘埃的床上。于是他使劲儿摇了摇门边的铃铛。
过了一会儿，门外的楼梯响起了吱呀吱呀的声音。
“卡尔先生？”帽店老板在门外轻轻地喊了一声。
“查理，进来。”
中年男人将门打开，他站在门口，看到乔伊斯怀里抱着晕过去的年轻姑娘，并没有吃惊。
“我请你为我准备一辆马车，车上要有食物和水。从后街走。”乔伊斯抱起朱丽叶，站起身，“谢谢你为我做的一切，查理。”
“我想不通，真想不通。”查理拿下头上的帽子，抓在手里使劲儿揉了揉，“你是个上等人，先生，可你的行为幼稚得可怕，你能带她到哪里去呢？生活的残酷会让你无处可逃，先生。”
“我不知道！”乔伊斯烦躁地说道，“我只是想和她多待一会儿。”
“或许……”查理提议，“您可以占有她，那样她不得不为了隐瞒这件事而嫁给你。”他顿了顿，“对不起，先生，我无意冒犯……”他话未说完，就匆匆地跑下楼梯，一面自责在恩人面前提出了一个可耻的建议。
乔伊斯目光落在朱丽叶的脸上，她的眼睛紧闭着，看不到其中孩子般的认真和残忍，她的鼻尖小巧精致，双唇饱满美丽，他的朱丽叶美得无可挑剔。关于查理的提议，乔伊斯根本不愿意去尝试，他明白他已经做了一个错误的决定，他还渴求着朱丽叶的谅解，决不能轻举妄动犯下第二个错误。
这个一直以来都是一帆风顺的年轻人这几天遭受的打击让他觉得未来是一片黑暗的绝望，只有怀中的朱丽叶是他的救赎，他口中呻吟着朱丽叶的名字，将额头抵在朱丽叶的额头上，痛苦地掉下几滴眼泪。
过了几分钟，查理上来了，他压低了声音道，“先生，马车已经准备好了，我打发走了你的奴仆，让他替你去买一样东西，还是让我替你来驾车吧！”
乔伊斯恢复了平静，他紧紧地抱着朱丽叶跟在查理身后下了楼梯，从楼梯后的一扇小门出去，上了一辆低调不起眼的马车。
*……*……*
四月末的伦敦，这个时辰点天色还大亮着，一辆马车在街上狂奔太过显眼了，查理决定绕过皮卡迪利大道，从一条狭窄的小土路往海边走。
在他看来，六点钟正是饭点，人们或急着回家，或急着去奔赴各种宴会，绝不会有人走这条既绕路，又不平坦的小路。可是他却失策了，在前方一处仅仅只能容一辆马车经过的路口已经停了一辆气派的马车。
车前正站着一位戴着黑色帽子的绅士，身材高大，穿着体面。
查理吓了一跳，急忙让马车停下，他跳下马，冲着那位绅士行了一礼道，“先生，您有什么麻烦吗？我有急事，可否能让我的马车先过去？”
“可以，只要你把马车门打开，让我看一看。”
查理吓了一跳，拿不准面前这个穿着体面的绅士是什么意思。
乔伊斯忍不住打开车门，他刚探出头，还未来得及说上一句话。那个男人就立即发出了一声低低的咒骂，接着大步走过来，一把将车门拉开，“你可以让开了，卡尔先生，把你身后那个姑娘交给我。”等到他看到闭着眼睛躺在马车里的人时，他的语气里突然充满困惑，“这是怎么回事——你弄晕了她？”
“你要干什么？你是谁？”乔伊斯警惕地移了移身子，将他的视线挡住，“你是需要钱？”
闻言查理一旁紧张地盯着他。
男人气笑了，他一把摘下帽子，好像就是为了让乔伊斯看清他的脸似的，只一会儿又戴了回去，“卡尔先生，你太爱幻想了，我是一个被迫为你们收拾烂摊子的人。”乔伊斯只看见一双极为锐利的黑眼睛看着他，那里面的鄙夷和不屑将他压得透不过气来，“如果你不想再一次成为伦敦的焦点，卡尔先生，我劝你最好就像什么事都没有过一样尽快回到你该待的地方去，并把那个可怜的姑娘交给我。”
乔伊斯努力振作精神，将手撑在马车的门框上，“我并不认识你，就算是你说的有道理，我也不能把她交给你。”
“我自认为比你可靠多了先生，”男人冷冷地道，“如果不是我妹妹的请求，我压根儿不会管你们这一桩破烂事。”
“乔伊斯，如果不想我一辈子都在痛恨你中度过，就让我下车吧。”一个有些虚弱的女声从车厢内响起，“除非你想毁了你自己后，也毁了我，让我们一起下地狱。”
闻言乔伊斯大恸，他面色变得青白，僵硬着身子回过头去，“朱莉，我……”
朱丽叶已经睁开了眼睛，她静静地看着他，目光依旧澄澈，可这样澄澈的背后是空白的，是毫无感情的。乔伊斯觉得他的眼前渐渐地模糊了，所有的一切都渐渐地离他远去了，天地间明明白白地只剩下他痛苦到麻木的心和朱丽叶一双淡漠的眼睛。
于是他什么都不再说了，麻木地闪开身子，在朱丽叶挣扎着从他身边下马车的时候，他甚至瑟缩了一下，不敢让自己碰到她——他怕一碰到她，内心苦痛的压抑的情感会拉着她一起燃烧。
男人不耐烦地伸手一把将朱丽叶从马车一边扶一边扯了下来，动作丝毫不温柔，朱丽叶还未站定，顿时感觉到一阵天旋地转，胃腔翻天倒海地想吐出来。她软着腿，想也不想，一把拉住了身边男人的衣袖来支撑自己。
达西冷不防被她拽住一只袖子，黑色的外套立即歪斜了，领子卡得叫他难受，无奈之下，他只好伸出手扶住她。
四月的天气，她没戴手套，他也没戴，当达西的手抓住朱丽叶那只柔软仿若无骨又冰凉的手腕时，心底闪过了一丝他本人也未察觉的惊讶。
、Chapter 19
查理暗暗松了一口气，驾着车带着失魂落魄的乔伊斯原路返回伦敦去了。达西却决定在原地再等上一会儿，一是等天色稍暗，二是和卡尔的马车错开时间。
朱丽叶的后颈隐隐作痛，是以她有些头晕，她暗自苦笑了一声，乔伊斯真下得了手。在达西的马车里，她实在不敢太过舒展身子，事实上她已经被查理的马车颠簸得浑身酸痛，她坐在马车的角落里，在裙摆下偷偷地踮了踮脚尖，悄悄地小幅度晃动脑袋，并且努力忽视达西冷峻的面容。
尽管达西自认为是一个正派人，他的马车也够大够气派，可在这样一个氛围下——逐渐暗下来的天色，几乎凝滞不动的时间，空气流通有些不畅的车厢，同一个漂亮姑娘坐在一起，这个姑娘还悉悉索索地不知在发出什么动静，并且把他当做空气。他觉得实在忍受不了。
“您从来不向别人道谢的吗，小姐？哪怕是一个挽救了你岌岌可危的名誉的人？”他硬邦邦地甩出这一句话——于此同时他立即后悔了。
“哦，”朱丽叶有些诧异地僵住身子，她腰部的骨骼正偷偷活动到了一个最关键的位置，结果被达西的出声吓了一跳，似乎扭过了头，变得更疼了。她因此有些沮丧，“我以为达西先生完全不需要我的道谢。”
“那你可真是一个自以为是的女人。”达西迅速地从舌尖吐出这一句，他的声音就像珍珠从丝滑的绸缎上滚落般流畅，就像木质优良的音箱发出的乐声一样动听。
可这句话却叫朱丽叶心里生气。她努力使自己不动声色，“我不知道是在哪里，是哪一个举动给您留下了如此的印象，不过我会因为您明智的言论使我的行事更加谨慎。并且我也不会去奢求能改变您对我的这个印象，因为您如此执着的一个人，到死都守着最初的印象！”
这番言论诡异又该死的熟悉，也成功挑起了达西的怒气，“难道你对你自己的评价不是如此的吗？一意孤行地单身赴一个年轻男人的约会，不自量力地把自己置身于险境，现在，随意地评价一个堪称陌生的男人，哪一点不是因为你的自以为是才做出来的事呢？”他简直受够了这些自以为是的女人！
朱丽叶默默不语，她突然觉得达西的这番话虽然不动听，可一定程度上却是戳中了事实。除了对他的评价——那是她凭着脑中的印象说出来故意使他不高兴——之外，她确确实实高估了自己。她以为掌控得了自己，却不代表她能掌控得了别人；她以为她了解的人，其实并没有看穿他的全部性格；她以为，什么都是她以为……这其实是多愚蠢的行为啊。
她突然的缄默不语，让达西也尴尬起来，车厢里似乎还留着他愤怒的余音，扔出去的石头掉进了渺无回声的大海，使出去的劲儿砸进了绵软的棉花堆。
良久的安静差点让达西坐立不安，以为自己把一个年轻姑娘弄哭了——他这才想起来就在没多久之前，这个姑娘被自己曾经的未婚夫拐带着私奔，已经遭受了不小的打击，想到此，他终于忍不住飞快地瞥了一眼朱丽叶，松了一口气地发现对方正在发呆，一双柔媚的大眼睛不知道聚焦在哪里，看上去有点傻气。
等待的时间是如此漫长，受够了宫廷浮夸宴会的达西头一次在晚饭的时候闲坐在这里，漫无目的的思绪不知不觉地停留在身边的朱丽叶身上，他为她的态度和反应感到奇怪。
六点多一点的时候，他收到了乔治安娜的求助，她慌里慌张地将事情说给他听，并恳求他帮助朱丽叶，因为那家帽店已经人去楼空，据邻居的话，一辆马车从后街才出发没多会儿。达西只好立即让她向斯托克家求助，几拨人马同时悄悄地伦敦寻找，而他自己考虑过后，则直接穿过森林，堵在了这条小路上。
在等待的不到一刻钟的时间里，达西无数次谴责了这对轻浮，天真，愚蠢的年轻人——他压根儿没想到会是男方以那样的方式带走她的。不过她醒来似乎竟然没有勃然大怒，对卡尔先生这样非常冒失，非常没有礼貌，绝对不可原谅的行为也没有加以指责——不过或许是因为指责了也没有用，事情毕竟已经发生了。
现在，她又对他的指责——颇为严厉的指责漫不经心就这样茫然地发起呆来，搁别人身上不是跳起来反驳就是涨红了脸为自己遮掩，他真不知道这个姑娘的心眼儿是怎么长的。
在达西不自觉将注意力转移到疑惑朱丽叶的心脏结构时，马车开动了。
颠簸的小土路让朱丽叶立即发出一声痛苦的j□j，她浑身都疼，胃里的空气翻腾得更厉害了。
达西立即敏锐地将跑偏了注意力拉回来，“你怎么了？”
“我觉得我有点受不了，有点恶心，”朱丽叶的声音有些含混，她终于忍不住蜷缩了身子，“我……很抱歉，我非常不想让您的马车增添……些什么……呕……”为了配合她话语的真实性，她忍不住干呕了一声，简直像胃都要吐出来似的。
“抱歉……”她一抬起头，就看见达西绷直了身子，紧贴着车厢，随时一副要跳起来的炸毛样子，十分滑稽。因此虽然难受，她还是忍不住弯了弯嘴角。
看到她竟然还能嘲笑自己，达西快要维持不住冷淡，他简直受够了这姑娘，立即吩咐车夫停车。
“斯托克小姐，既然你没这福分坐马车，还是下车走走吧！”他微微恼火地道。
朱丽叶从善如流，立即飞快地‘爬’出马车，她不敢让达西伸出手来扶她，因此姿势绝对称不上优美。
微冷潮湿的空气让她顿时舒服多了，她慢慢地挪得离达西远了一点，背朝着他舒展了一下浑身都在叫嚣的骨头——这种自欺欺人的不淑女行为让达西更加地无语。
“达西先生，”她的精神恢复了一点儿，声音也清脆了，转过头冲站在马车边的达西道，“我可不敢自以为是地一个人走在这么偏僻的小路上啦！我得恳求您陪我一道享受傍晚的风景！”
达西立即决定收回前话，她压根儿不是心眼儿的构造与旁人不同，而是心眼儿太小！
马车夫驾着马车慢慢地走在他们前面，达西犹豫了许久之后，才将胳膊抬起来递给她，朱丽叶倒是毫不客气地挽了上去。
最初的一段路程，他俩静静地都没有说话，可是渐渐地渐渐地，达西就觉得不对劲起来，他的胳膊——挂着朱丽叶手臂的那只越来越重，他可怜的衣袖又叫这个姑娘给扯皱了，“斯托克小姐，请容许我提醒一声，您现在的走路姿势必定不是正确的。”
“是的，是的，我知道。”朱丽叶有气无力地回答道，“可是我没有力气了，你既然已经救了我一次，不妨再救我一次吧。”
她此时美丽的脸上满是一种孩子无赖的表情，人们对美丽总是有一种不自觉的信任和宽容，达西除了无奈外，只能默许了她将大半的重量放在他那只可怜的胳膊上——他尽量使这只胳膊远离自己的身体。
两个人以一种极其古怪的姿势走了大半个钟头。直到朱丽叶实在受不了而爬上了马车，此时达西的手臂已经完全麻木了。
“你真是个好人。”朱丽叶给了他一个动听的评价，经过这一番相处，她似乎完全不在意达西的冷脸，变得自在起来，从她与先前在马车上不同的轻松坐姿就可以看出来。
“得到您的夸奖真不容易。”达西冷冷地讽刺道。
朱丽叶不在意的一笑。
马车已经过了泰晤士河上的切尔西桥，驶上了宽阔的大道，伦敦的街道两旁的宅邸灯火闪烁，隐隐传来欢声笑语和动人的旋律。
世界一下子从寂静回归到热闹喧嚣的正常生活中，达西发现朱丽叶原本倚在车窗上的身子渐渐坐直了，她的仪态一下子恢复成他初次见到的样子。
当马车在斯托克的府邸前停下时，朱丽叶斯托克已经从一个钟头前的无赖变成了高雅端庄的伯爵小姐。
她极其自然地伸出手看着达西——直到达西将手递给她，她轻搭着他的手下了马车。
“达西先生，忘了给您一直想要的感谢，”朱丽叶小声耳语，“谢谢您救了我，并送我回来。”
达西还未答话，就看到斯托克宅邸的大门一下子开了，一个三十多岁的妇人站在门口她的额头宽广睿智，稍微丰润的唇使她看上去极为和蔼，穿着体面朴素，此刻她有些严肃地看了一眼朱丽叶，才让开身对他们道，“请进，伯爵先生正等着你们。”
这句话话音刚落，达西惊奇地发现，朱丽叶整个人的气质又变了，她原本秀气精神的眉毛耷拉下来，眼睛也仿佛蒙上了�
