ÖØÉúÖ®Ðȹâ´óµÀ Íê½á-µÚ43ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÓÐÁË×Ô¼ºµÄ³ÆºÅ£¬Ä³Ö̶ֳÈÉϾÍÒѾ´ú±í׏ÛÖÚµÄÈÏ¿É£¬±Ï¾¹ÔÚÓéÀÖȦÃûÉù³ô¶¼²»¿ÉÅ£¬×î¿ÉŵÄÊÇûÓÐÈ˼ǵÃÄã¡£
ÁõÕýËɸÕʾÒâ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁË£¬Ô±¾»¹ÏԵóÁÎÈÉõÖÁľګµÄÁø¿¬Õû¸öÈËÆøÖÊÁ¢¼´¾Í±äÁË£¬Ã¼Ã«ÏÂѹ£¬²»Å×ÔÍþ£¬Î¢ÃеÄÑÛÖо¡ÊÇÁèÀ÷µÄº®¹â¡£
ÁõÕýËÉÒªÇóÁø¿¬³öÑݵģ¬ÕýÊÇÊ·ÉϺպÕÓÐÃûµÄ¡°Æß²½³ÉÊ«¡±¡£
²Üا¼´Î»ºó£¬Î¨¿Ö¼¸¸öµÜµÜÓëËûÕù룬±ãÏÈÏÂÊÖΪǿ£¬ÏÈÊǶáÁ˶þµÜ²ÜÕõıøȨ£¬ÓÖ±ÆËĵܲÜÐÜÉϵõ£¬»¹Ê£ÃûÆø×îÊ¢µÄÈýµÜ²ÜÖ²£¬±¾¾ÍÊÇËû˽ÒÔΪµÄ×î´ó¶ÔÊÖ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÇé³ð£¬¼¸Óû³ýÖ®¶øºó¿ì£¬ÖÕÓÚ½«²ÜֲѹÉÏÁË´óµî¡£ÃüÆäÆß²½³ÉÊ«£¬ÒÔÐÖµÜΪÌâÊ«ÖÐÓÖ²»ÄܳöÏÖ¡°Ðֵܡ±¶þ×Ö£¬²»È»±ãҪʹÏÂɱÊÖ¡£
Áø¿¬Ë«ÊÖ±³ÓÚÉíºó£¬»º»ºõâÆð²½À´£¬´îÅäÒ»ÉíµÛÍõ×°£¬Á¢¼´¾ÍÓÐÁ˼¸·Öî¢íþÌìϵÄÆøÊÆ¡£Áø¿¬¿´ËÆÏÐÍ¥ÐŲ½£¬ÑÛÉñÈ´ÁèÀ÷Îޱȣ¬·Â·ðÓÐÐν£ÈдÌÏòÉíÇ°Ò»´¦£¬ÄÄÅÂÄÇÖ»ÊÇ¿ìµ¼ÑÝÉíÇ°µÄ¿ÕµØ£¬È´ÄÜÈÃÈËÁ¢¼´¾ÍÏëÏóµ½ËûÕýÔÚ¿´×ŲÜÖ²£¬ÃæÉϱíÇéÕò¶¨£¬È´ÒѾÑÚÊβ»×¡ÑÛÖеÄɱ»ú¡£
¡°°®µÜ£¬¿ªÊ¼°É¡£¡±Ëæ×Å»°ÓïÂäÏ£¬Áø¿¬µÄ×ì½ÇÑïÆð£¬ÏÔÈ»ÊǾõµÃ²ÜÖ²²»¿ÉÄÜÍê³ÉËûµÄÒªÇó¡£
¡°Ìì°¡£¬Äã×¢Ò⵽û£¬Áø¿¬µÄÄ¿¹âÔÚ΢΢Ų¶¯£¬¼òÖ±¾ÍÏñÔÚ×·Öð²ÜÖ²µÄ¶¯×÷Ò»Ñù£¬Ã÷Ã÷ÑÛÇ°¸ù±¾Ã»ÓÐÈË¡£¡±
¡°ºÎÖ¹£¬Äã¿´ËûµÄÑÛÉñ£¬Ã¿Å²¶¯Ò»ÑÛ£¬É±»ú¾ÍÖØÒ»·Ö£¬µ½µ×ÊÇÔõôÑݳöÀ´µÄ°¡£¬²»À¢ÊǹÅ×°¹«×Ó°¡¡¡¡±
»¹ÔڵȺòÃæÊÔ»òÕßÌØÒâÁôϹۿ´µÄÑÝÔ±ÃÇÇÔÇÔÌÖÂÛ×Å¡£
ÁõÕýËÉ΢΢¿¿×ÅÒα³£¬Á³Éϲ¢Ã»ÓжàÓàµÄ±íÇ飬ÏÔÈ»²¢²»¾õµÃÑÛÇ°µÄÁø¿¬µÄ±íÑÝÓÐʲô¾ªÑÞÖ®´¦£¬µ«Êǽô½Ó×Å£¬ÁõÕýËɵÄÑÛÖУ¬Ã÷ÏÔÉÁ¹ýÁËһ˿¾ªÑÞ֮ɫ£¡
ÒòΪ¸Õ¸Õ£¬Áø¿¬Ô±¾²¼ÂúɱÆøµÄÑÛÉñ£¬ºöÈ»ÓÐÁËһ˿ÄýÖÍ£¡
½ô½Ó×Å£¬Ô±¾Ö»ÓÐÕøÄüɱÆøµÄÑÛÖУ¬ÉúÉúÈà½øÁËЩÆäËû¶«Î÷£¬ÉõÖÁ³öÏÖÁ˶ÌÔݵĻÁÉ¢£¬·Â·ðÑÛ¾¦µÄÖ÷ÈË£¬²»×Ô½ûÏÝÈëÁËijЩ»ØÒä¡¡
¿ÉÄÜÊÇСʱºò£¬¼¸¸öÐÖµÜÔ±¾âûâû×ß³ö¸¸ÍõµÄÊé·¿ºó£¬³öÁËÔº×ÓÁ¢¿ÌÈöÆð»¶À´£¬×½ÃÔ²ØÓÖ´ò×÷Ò»ÍÅ¡¡ÓÖ»òÐíÊÇ´óÁËһЩ£¬ÔÚÓ׵ܲܳ岡Êźó£¬ÉÏÇ°°²Î¿¸¸»ÊµÄ²Üاȴ±»¸¸ÍõÒ»¾ä¡°²Ü³åµÄÍö¹ÊÊÇÎҵIJ»ÐÒÈ´ÊÇÄãÃǵÄÐÒÔË¡±¸ø˵µÃ÷öÈ»ÉñÉË£¬ÒòΪ²Ü²ÙȷʵÓйý½«´óÒµ´«¸ø²Ü³åµÄÏë·¨£¬×Ô×ðÐÄÊÜ´ìµÄ²ÜاºÍ²ÜÖ²´ó×ïµÄÄÇÒ»Íí¡¡ÓÖ»òÐíÊdzö±øÕ÷ÌÖÇ°£¬²ÜֲͨºìµÄÑÛ¿ôºÍÒ»¾ä¡°Îñ±Øƽ°²¹éÀ´¡±¡¡
Ôø¾µÕÇ×µÄËÄÐֵܣ¬µ½Èç½ñÈ´ÂäµÃÈç´Ë³¡Ã棬¶ø×Ô¼ºÎªÁ˹®¹ÌÍõλıº¦ÁËÁ½¸ö»¹²»×ã¹»£¬ÉõÖÁ»¹ÏëɱÁ˹ØÐÄ×îÇ׵IJÜÖ²£¡È·È»ÊÇ¡°±¾ÊÇͬ¸ùÉú£¬Ïà¼åºÎÌ«¼±¡±°¡£¡
Á³ÉÏÂúÊÇÀ¢¾Î֮ɫµÄÁø¿¬ËƺõÎÞÑÕÔÙ¼ûÇ×Ðֵܣ¬ÓÚÊÇÃ͵Øת¹ýÉí£¬È´ÔÚתÉíÖ®ºóÏñÊÇ¿´µ½ÁËʲô£¬ÔÙ´ÎÒõ³ÁÁËÁ³É«¡£
´óµîµÄÁíһͷ£¬Ö»ÄÜÊÇÍõ×ù¡£Áè¼ÝÓÚ¹ú¼ÒÖ®Éϵģ¬ÖÁ¸ßÎÞÉÏÉúɱÓè¶áµÄȨÀûÍõ×ù¡£
×Ô¼ºÒªÇóÒѾÈç´ËÑÏ¿Á£¬ÄÇÈ˾¹È»»¹ÄÜÆß²½³ÉÊ«£¬Èç´Ë²Å»ª£¬ÕâÖÖÈËËû²ÜاÔõô¸ÒÁô£¡
Áø¿¬µÄË«ÊÖËäÈ»ÑÚÔÚ¿íÀ«µÄÒÂÐäÖУ¬µ«ËùÓÐÈ˶¼ÄÜ¿´µ½£¬ÒÂÐäϵı۰òÏßÌõÃ÷ÏÔ½©Ó²ÁËÆðÀ´¡£
ÔÙ´ÎÒõ³Á×ÅÁ³»Ø¹ýÍ·µÄÁø¿¬£¬ÓÖ¶¢×Å֮ǰÄýÊӵķ½Ïò£¬Ã÷Ã÷Ö»ÊÇÒ»¿é¿ÕµØ£¬µ«Ö»¿´Áø¿¬µÄ±íÇ飬ËùÓÐÈ˶¼»áÒÔΪÄÇÀïÕýÕ¾×ÅÒ»¸ö²ÜÖ²¡£
ËƺõÊÇ·¢ÉúÁËʲô£¬Áø¿¬Òõ³ÁµÄ±íÇéÓÖÔÙ¶ÈÆÆÁÑ£¬É±Òâ¡¢À¢¾Î¡¢ºó»Ú¡¢²»ÈÌ¡¡µÈµÈ¸´ÔÓµÄÇéÐ÷¶¼Ó¿ÏÖÉÏÀ´£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÁø¿¬µÄÁ³£¬¾¹È»Äܹ»ÈÃÈËÇåÎú¸ÐÊܵ½²Üا´Ë¿ÌÐÄÖеĸ´ÔÓºÍÕõÔú¡£
µ½µ×ÊÇÔõ»ØÊ£¬ÊDzÜÖ²¹òÏÂÇóÈÄ£¬»¹ÊÇÓÖ˵ÁËʲô¼¤·¢ÁËÕâ¸öÎÞÇéµÛÍõ×îºóµÄÎÂÇ飿ËùÓÐÈ˲»µÃ¶øÖª£¬Ö»ÄÜÏëÏó¡£
¡°¡¡Ä㣬×ß°É¡£¡±Áø¿¬ÖÕÓÚ¿ªÁË¿Ú£¬ÉùÒôÈ´ÒÑɳÑƶøÆ£±¹¡£
¡°ÎðÒªÔÙ¼û¡£¡±µÛÍõ×îºóÕâÑù˵µÀ£¬È·Òѱ¥²ØÁËÎÞÏÞÐÄ˼¡£
²»ÒªÔÙ¼ûÃæÁË£¬²»È»ÎÒ¿ÉÄÜÕæҪɱÁËÄã¡¡ÄÄÅÂÄãÊÇÎÒµÄÇ×Ðֵܡ¡
Áø¿¬¶¯×÷¾çÁҵIJà¹ýÍ·£¬Ã¼Í·½ôÖ壬ȴÔÙÒ²²»Ô¸×¢ÊÓÇ°·½¡£
ÊÇÅÂÔٶ࿴һÑÛ£¬¾Í»áºó»Ú×Ô¼ºµÄÐÄÈíô¡¡
Ã÷Ã÷¿´²»µ½Áø¿¬µÄÄÚÐĶÀ°×£¬ÉõÖÁÑÛÇ°Ö»ÓÐÒ»¸öÔÚÑݶÀ½ÇÏ·µÄÈË£¬Î§¹ÛµÄÖÚÈË£¬ÄÔº£ÖÐÈ´ÒѾ¸¡ÏÖ³öÁËÇåÎúµÄ³¡¾°£¬ÒÔ¼°²Üاÿһ¸ö¶¯×÷ºó¸´ÔÓµÄÐÄÀí¡£
ºÃÀ÷º¦£¡
ËäÈ»ÄêÇᣬ¿ÉÒѾÓÐÁËÎåÄêÑÝÒÕ¾ÀúµÄÁø¿¬£¬ÕæÊDz»ÄÜСê
²»À¢ÊÇÕÅÁð°×²ÎÑݵĵçÊӾ磬¹ûÈ»ÊÇȺӢÔƼ¯°¡¡¡
ÖÚÈËĪ²»ÕâÑùÏëµ½¡£
¾ÍÁ¬²»¹¶ÑÔЦµÄÁõÕýËÉ£¬¶¼È̲»×¡µãÁ˵ãÍ·£¬·ù¶ÈËäС£¬È´ÒѾÒâζ×ÅÈÏ¿ÉÁË¡£
Ò»Ö±¹Û²ì×ŵ¼ÑÝ·´Ó¦µÄÁø¿¬¿´µ½Õâ¸öµãÍ·£¬²ÅÖÕÓÚËÉÁË¿ÚÆø¡£
¿´À´Õâ¸ö½ÇÉ«£¬×Ô¼ºÓ¦¸ÃÊÇÕùÈ¡µ½ÁË¡£
»¹Ã»À´µÃ¼°½²Ð©³¡Ãæ»°£¬ÉíºóÈ´ºöÈ»ÏìÆðÁËÒ»¸öÒìÑùµÄÉùÒô¡ª¡ª
¡°ËÕ°¶»¯ºÃ×±ÁË£¡¡±
ËùÓÐÈ˲»½û¶¼Ïòºó¿´È¥¡£
Ö»¼ûÍ·´÷Óñ¹ÚµÄÇàÉÀÉÙÄê´Ó²»Ô¶´¦×ßÀ´£¬ÒÂñÇ΢Ʈ£¬·Â·ð¹ÅÀÏ»¾íËæ·çÇáÇá²ü¶¯¡£
µ×±ÐÞÊκóµÄËÕ°¶Óú·¢ÏÔµÃ÷ÞÈôµ¶²Ã£¬Ã¼ÈçÄ«»£¬Ò»Ë«Ô²ÈóµÄèÑÛ»ÁËÄÚÑÛÏߺó£¬ÉÏÌôµÄ»¡¶ÈÓú·¢Ã÷ÏÔ£¬¾¹È»Óм¸·ÖÏñ·ïÑÛ£¬Ä¿¹âÁ÷ת¼äÖèÉú¼¸·ÖÍþÑÏ£¬ÉúÉúÓÐÁ˼¸·ÖµÛÍõÖ®Ïà¡£
ÄêÇáʱºòµÄ²Üا£¬»¹ÕæÊÇÕâÑùÒ»¸öͤͤÈç´ºÈÕÖ®Ê÷µÄºÃÉÙÄê¡£
ËÕ°¶³éµ½µÄ³¡¾°ÕýÊǶáλ֮ÕùµÄ¼¤ÁÒʱ¿Ì£¬ÕçåµÉÏÃÅ¿ÞÇó£¬ËµÊÇÈçÈô²Üا·ÅÆúͬ²ÜÖ²¶á룬¾Í»áÐĸÊÇéÔ¸µØ¼Þ¸øËû£¬¶ø²Üا×îºó·ßŵĴðÓ¦ÁË¡£
Ãæ¶ÔÐÄÉÏÈ˵ݧÇóÒ»°ãÄÐÈ˶¼ÎÞ·¨¾Ü¾ø£¬¿ÉÄÚÈÝÈçÈôÊÇΪÁËÁíÒ»¸öÄÐÈË£¬ÉõÖÁÊÇÓÃ×Ô¼ºÀ´±ÆÆÈ£¬¶ÔÄÐÈ˶øÑÔ¾ÍÊÇĪ´óµÄÐßÈèÁË£¬ÕâÑù¼¤ÁÒ¶ø¸´Ôӵij¡¾°£¬Í¨³£¶¼ºÜÄÜ¿¼ÑéÒ»¸öÑÝÔ±µÄÑݼ¼¡£
Ê·ÊéÉϲ¢Ã»ÓмÇÔØÕâÑùµÄʷʵ£¬¶øÕâ¶ÎÂÔÏÔ¹·ÑªµÄÇé½Ú£¬ÆäʵÊDZà¾çΪÁËӺϹÛÖÚ¿Úζ¶øÌí¼ÓµÄ¡£Ö®ºóµÄºóÐøÊÇ£¬ËäÈ»²Üا¿ªÊ¼´ðÓ¦ÁË£¬µ«ÔÚ˾ÂíܲµÄ¹Æ»óÏ£¬ÒãÈ»±³ÐÅ£¬ÔÚ˾ÂíܲµÄ°ïÖú϶áµÃµÛλ¡£
µ«²»ÂÛÈçºÎ£¬ÓÐÁË֮ǰÁø¿¬¿°³Æ¾«²ÊÖ®¼«µÄ±íÑÝ£¬³éµ½µÄ³¡¾°ÓÖÓÐЩ¸´ÔÓ£¬Å¼Ïñ¾ç³öÉíµÄËÕ°¶£¬ÔÚÏÖ³¡¾ø´ó²¿·ÖÈ˵ÄÑÛÀïÒѾûÓÐÏ£ÍûÁË¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÕâÏÂÌßµ½Ìú°åÁË°É£¬ÒªÊÇûÓÐÁø¿¬£¬ÕâС×Ó¿ÉÄÜ»¹ÓÐÏ£Íû£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ËûÓÖµ¹Ã¹¾ÍÔÚÁø¿¬ºóÃæ±íÑÝ£¬ÖéÓñÔÚÇ°£¬ËûÔõôÑݶ¼ÄÑ¿´¡£¡±
¡°¿É²»ÊÇô£¬Äã¸Õ¸Õ¶¼Ã»¿´µ½£¬Áõµ¼ÌصذÑÁø¿¬µÄ×ÊÁϳé³ö£¬·Åµ½Ò»±ßÁË£¬ÏÔÈ»ÒѾ¶¨Á˾ÍÊÇÁø¿¬ÁË¡¡¡±
¡°³¤µÃºÃ¿´ÓÐʲôÓ㬻¹ÕæÒÔΪ½øÁËÓéÀÖȦ¿¿Á³¾ÍÄܳԷ¹ÁË¡¡¡±
ÁõÕýËÉÔÚËÕ°¶³öÏֺ󣬺ܿì¾Í»Ö¸´ÁËÃæÎÞ±íÇ飬ÔÚ¶ÌÔݵÄÒòΪÍâòµÄ¾Ñéºó£¬ÁõÕýËÉÐÄÖиü¶àµÄÊDz»Âú¡£
ÕâÊÇÂê¶û˹ÖÆ×÷µÄµçÊӾ磬ËùÒÔ±ØÈ»»áÓкܶàÂê¶û˹µÄÒÕÈËÄÚ¶¨²ÎÑÝ£¬ÆäÖÐÕâ¸öËÕ°¶£¬¾ÍÊÇÄÚ¶¨µÄÒ»Ô±¡£
±¾À´²»³öÒâÁÏ£¬ÁõÕýËÉ»¹ÊÇ´òËãĬÈÏÂê¶û˹µÄ°²Åŵģ¬±Ï¾¹ÕâÖÖÄÚ¶¨µÄÊÂÔÚÓéÀÖȦ¾ÍÊÇDZ¹æÔòµÄÒ»ÖÖ£¬ÁõÕýËÉÓÖ²»Êdzõ³öé®ÑÛ¾¦È಻½øÒ»µãɳ×ÓµÄÐÂÊÖµ¼ÑÝ£¬Êʵ±µÄÍ×л¹ÊÇ»áµÄ¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Âê¶û˹ǩԼµÄÒÕÈËʵÁ¦¶¼²»²î£¬ËùÒÔÁõÕýËɲÅÄÜ×öµ½ÕöÒ»Ö»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛ¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÁõÕýËɸıäÖ÷ÒâÁË¡£
Áø¿¬µÄ±íÏÖËûºÜÂúÒ⣬ÉõÖÁÊǷdz£ÂúÒâ¡£
¶øÑÛÇ°Õâ¸öÄÚ¶¨µÄ²ÜاÊÎÑÝÕßÄØ£¬ËùÓеÄÑÝÒÕ¾ÑéÖ»Óм¸¸öMVºÍÒ»²¿ÚÆÃÄÄêÇáÈ˵ÄżÏñ¾ç£¬ÄÜÓÐʲôʵÁ¦£¿¿ÖÅÂÁ¬Áø¿¬Ò»°ëµÄÑݼ¼¶¼Ã»ÓС£
²î¾àÕâô´ó£¬ÓÐÁË·¢»Ó¼«Æä³öÉ«µÄÁø¿¬ÔÚÇ°£¬ÁõÕýËɲ»´òËã³ÁĬÁË¡£
Ëä˵ÊÇÕöÒ»Ö»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛ£¬¿ÉÒªÊÇÕæ²»¿ÏÓÃÕâ¸öËÕ°¶£¬Âê¶û˹Ïë±ØÒ²²»»áΪÁËÒ»¸öгöµÀµÄÒÕÈ˺Í×Ô¼ºÒ»¸ö³ÉÃûÒѾõĵ¼ÑÝ·Á³¡£
¼á¶¨ÁËÏë·¨µÄÁõÕýËÉ£¬¼ÌÐøÀÁÀÁ¿¿×ÅÒÎ×Óºó±³£¬ÃæÎÞ±íÇéµØ¿´×ÅËÕ°¶£¬ÑÛÉñÈ´ÓеãÀä¡£
Ҫ˵ÏÖ³¡»¹ÓÐ˲»ÊDZ§×Å¡°ËÕ°¶Íêµ°ÁË¡±µÄÐÒÔÖÀÖ»öµÄÐÄ˼µÄ£¬Ó¦¸ÃÖ»ÓÐËĸöÈË¡£
ÆäÖÐÒ»¸öÊǸոÕÊÔ¾µÍêµÄ½˫˪£¬ÒòΪºÍËÕ°¶Ë½½»²»´í£¬ËäȻҲ֪µÀÑÛÇ°Õâ¸öÄêÇáÄк¢Ñݼ¼Ô¶±È³£ÈËÓÅÐ㣬¿É¿´µ½Áø¿¬µÄ±íÑÝ£¬Â½Ë«ËªÈ̲»×¡»¹ÊÇΪÁËËÕ°¶ÄóÁËÒ»°Ñº¹¡£
¶øBjorkºÍº«¼Î±Ë£¬Ë¿ºÁ²»µ£ÐÄËÕ°¶»á±»±ÈÏÂÈ¥£¬¿ÉÄÜÁ¬ËûÃÇ×Ô¼º¶¼Ã»×¢Òâµ½£¬¶ÔÒ»¸ö²»Âú20ËêµÄÉÙÄêÑݼ¼³äÂú×ÔÐÅ£¬ÊÇÒ»¼þ¶àôÆæ¹ÖµÄÉÙÄê¡£
¶ø×îºó£¬È´ÊÇ×øÔÚÁõÕýËɱßÉϵÄÕÅÁð°×¡£
ÈÄÓÐȤζµØ¿´×ÅÔÚµ¼ÑÝÀäµÄ¿¹âºÍÖÚÈ˲»»³ºÃÒâµÄÑÛÉñÏÂÒ²ÒÀ¾ÉÕò¶¨×ÔÈôµÄÉÙÄ꣬ÕÅÁð°×·ÅÔÚÏ¥¸ÇÉϵÄÊÖÖ¸¿ÛÁË¿Û¡£
ËÕ°¶£¬Äܱ»Bjork¿´Öв¢ÇÒÐÅÐÄÂúÂúµÄÈË£¬×ܲ»¿ÉÄÜÔÚÕâÀï¾ÍÊäÁË°É¡£
ÈÃÎÒÀ´¿´¿´ÄãÓÐûÓпÉÄÜʵÏÖBjorkµÄÔ¸Íû£¬ÊÇ·ñÓлú»á³¬Ô½ÎÒ°É£¡
¡¢Chaptrer¡¡56¡£±°Î¢
¡¾ÕâÑù¶ªÆú×Ô×ðµÄ°®£»ÒѾÉî³ÁµÃ±°Î¢£¬¼¸ºõÒªµÍµ½³¾ÍÁÀï¡£¡¿
Ù¼´óµÄÃæÊÔ´óÌü¡£
Éñɫ΢ÃîµÄΧ¹ÛÈËȺ£¬Ô±¾±»Áø¿¬µÄ¾«²Ê±íÑÝÎüÒý¶øÀ´µÄÑÝÔ±ºÍ¹¤×÷ÈËÔ±ÃÇÐÒÔÖÀÖ»öµØ¿´×ŵ¼ÑÝÃæÇ°µÄÇàÉÀÉÙÄê¡£¶øÔÚ¹öÑ©ÇòÔÀíÏ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈ˶¼´Õ¹ýÀ´Ïë¿´¿´ÊÇʲôÈÈÄÖ¡£
ÈËȺÖеÄËÕ°¶£¬ÒªËµ²»½ôÕſ϶¨ÊǼٵģ¬µ«ÊÇ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ºÍ±íÇéÊÇ×÷Ϊһ¸öÑÝÔ±µÄ»ù±¾ËØÖÊ¡£²»ÂÛÇ°Éú¾ÀúÈçºÎ£»ÕⶼÊÇÖØÉúºóµÄËûµÚÒ»´Î²Î¼ÓÕýʽµÄÊÔ¾µ£¬¶øÁõÕýËÉ£¬ÔòÊÇËûÕýʽ½Ó´¥µÄµÚÒ»¸ö½ðÅƵ¼ÑÝ¡£
ÆäʵǰÊÀµÄËÕ°¶ºÍÁõÕýËɺÏ×÷¹ý£¬ËäȻֻÊǸöСÅä½Ç£¬¿ÉËûºÜÐÀÉÍÁõÕýËɵĵ¼ÑÝ·ç¸ñ£¬ÑϸñÉõÖÁÊÇÑÏÀ÷£»È´ÓÖÊDz»¾ÐÒ»¸ñµÄ¡£Ëû³£³£»áÔÊÐíÉõÖÁ¹ÄÀøÑÝÔ±Ôھ籾µÄ»ù´¡ÉÏ×ÔÓÉ·¢»Ó£¬µ«ÊÇ£¬ÌÈʹ·¢»Ó³¬³¤Áõµ¼¿ÉÄÜÖ»»áµãµãÍ·£¬ÌÈʹ·¢»ÓµÄÀëÆæ»òÕß²»·ûºÏµ¼ÑݵÄÉèÏ룬ÄǾÍÒ»¶¨»á±»ÂîµÃ¹·ÑªÁÜÍ·¡£ËùÒÔËäÈ»Óв»ÉÙÏûÏ¢ÁéͨµÄÀÏÑÝÔ±ÖªµÀÁõÕýËÉϲ»¶ÑÝÔ±µÄ´´Ð£¬µ«È´Ã»ÓÐÈ˸ÒÇáÒ׳¢ÊÔ¡£
¸Õ¸ÕÁø¿¬µÄ±íÑÝËÕ°¶ÆäʵÓп´µ½Ò»²¿·Ö£¬ËûÒ²²»µÃ²»³ÐÈ϶Է½µÄÓÅÐ㣬Èç¹û×Ô¼ºÖ»ÊÇËÄƽ°ËÎȵØÑݳö£¬ÄÄÅ´ﵽÁø¿¬µÄË®×¼£¬¶¼»áÒòΪÔÚÁø¿¬Ö®ºó³öÑݶøÏÔµÃ÷öµ¡£Î¨Ò»µÄ°ì·¨£¬¾ÍÖ»ÓÐÁí±Ùõ辶ÁË¡£
ÑÝÒ»³¡ÒâÁÏÖ®ÍâÈ´ÓÖÊÇÇéÀíÖ®ÖеÄÏ·£¬Ö»ÓÐÕ¹ÏÖ×ã¹»µÄÕÅÁ¦ºÍ±¬·¢ÐÔ²ÅÄÜÕæÕý»ñµÃÁõÕýËɵÄÇàíù¡£
¡°×¼±¸ºÃÁËÂ𣿡±¹¤×÷ÈËÔ±ÏòËÕ°¶ÎʵÀ£¬ÑÛÖж¼ÓÐÑÚÊβ»×¡µÄͬÇé¡£
ËÕ°¶ÉîÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Õý×¼±¸¿ª¿Ú¡ª¡ª
¡°µÈµÈÂï¡£¡±
¶¯È˵ÄÅ®ÉùºöÈ»ÏìÆð£¬ÖÚÈ˲»½û»Ø¹ýÍ·È¥£¬Õý¿´µ½Ò»Ï®ºì×°µÄ½˫˪ЦÒ÷Ò÷µØ×ß¹ýÀ´£¬Ã¼Ä¿¼ä·çÇéÁ÷ת£¬Ò»Ï®ºìȹ¶ÊɱʯÁñ»¨¡£
ÄêÇáÁ³Éϲ»Ê©°ëµã·Û÷죬ȴÌìÉúÆøÖÊ£¬¶ËÕý¸ßçºÆðµÄÇàË¿Ï£¬Ò»½ØÄÛź°ãµÄ²±¾±Ã»ÈëÒ½ó¼ä£¬»ëÉíÉÏϽÔÊÇ·çÇ飬ÕæÈç¾øÊÀÃÀÈËÕçåµ×ªÊÀ¡£
¡°¸ÕºÃËÕ°¶Õâ³öÊǺÍÕç嵵ĶÔÊÖÏ·£¬·´ÕýÎÒÕâÏ··þ»¹Ã»»»Ï£¬Ë÷ÐÔºÍËûÒ»ÆðÑÝÁË£¬¸ü·½±ãÁõµ¼ÄãÅжϣ¬ÔõôÑù£¿¡±Â½Ë«ËªÎ¢Ð¦×Å˵µÀ£¬×ßµ½ËÕ°¶Éí±ß£¬ÇáÇáÅÄÁËÅÄËÕ°¶£¬Ê¾ÒâÆä²»Òª½ôÕÅ¡£
ËäȻ֪µÀÕâÑùµÄÐÐΪֻ»áÈÃÁõÕýËɸü·´¸Ð£¬µ«ËÕ°¶ºÜ¸Ð¼¤Â½Ë«ËªµÄºÃÐÄ£¬ÓÚÊǶÔËýЦÁËЦ¡£
¡°ßõßõ£¬µ±Ê±¾ÍÓд«ÎÅ˵×Ô´ÓÄÇ´ÎMVºÏ×÷ºó£¬Â½Ð¡Ììºó¾ÍºÍËÕ°¶¹Øϵ²»´í£¬¿´À´Õæû´í°¡¡¡¡±
¡°ËûôÁ½¸ö²»»áÒѾ¡ª¡ªÂ½Ë«ËªÃ÷°Ú×ÅÒª°ïËÕ°¶Âï¡£¡±
ÁõÕýËÉÓÖÔõô²»¶®Â½Ë«ËªµÄÓÃÒ⣬¶À½ÇÏ·ºÍÓÐÈ˶ÔÏ·£¬µ±È»ÊǺóÕ߸üÇáËɸüÈÝÒ׶ÔÏ·£¬ºÎ¿öÊǽ˫˪ÕâÑù³ÉÃûÒѾµÄ×ÊÉîÑÝÔ±£¬Èç¹ûÈÏÈÏÕæÕæÑÝ£¬ÊǺÜÄÜ°ïÖú´ø×ŶԷ½ÈëÏ·µÄ¡£
ÏÈÓиöÕÅÁð°×Ç°¾¼ÍÈË£¬ÔÙÓиöÂê¶û˹һ½ã½˫˪¡¡Õâ¸öËÕ°¶£¬¿´ÆðÀ´ÄêÇᣬȴºÜÓÐÈËÂö°¡¡£
²»¹ýÆäËûÈËÔÙÔõô°ïæÓÖÈçºÎ£¬Èç¹û×Ô¼ºÉϲ»ÁËǽ£¬¾ÍÊÇ̲ÀÃÄà¡£
ÁõÕýËÉÆäʵһֱ¶¼ÊǸö¹Ç×ÓÀïÇå¸ß×·Çó´¿´âÒÕÊõµÄÎÄÈË£¬¼´Ê¹ÎªÁËÏÖʵÒѾĥƽÁ˲»ÉÙÀâ½Ç£¬È´²»¸Ä¶ÔÓÚÕâЩÍäÍäµÀµÀµÄ²»Ð¼£¬ÔÚËûÑÛÀïµÄËÕ°¶£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö½èÓø÷ÖÖÍâÁ¦¶ø·ÇʵÁ¦ÉÏλµÄÈË£¬¿ÉÒÔÊÇżÏñÉõÖÁÊÇÃ÷ÐÇ£¬µ«ÁõÕýËɾø²»Ô¸Òâ³ÐÈÏËûÊǸöÑÝÔ±¡£
¡°¿ªÊ¼°É¡£¡±ËãÊǶÔ½˫˪µÄÒªÇóĬÈÏ£¬ÁõÕýËÉÀäÀ俪ÁË¿Ú¡£
Ëæ×ŵ¼ÑݵÄÒ»ÉùÁîÏ£¬ËÕ°¶Á¢¼´Í˺óÁ˼¸²½£¬Õ¾¶¨ºó£¬²ÅÂýÂý̧ÆðÁËÍ·¡£
ÖÚÈË¿´µ½µÄ£¬¾ÍÊÇ΢õ¾µÄüͷºÍ΢΢ÏÔ¶³ö½¹¼±µÄÑÛ¾¦£¬¿´ÏòÁ˽˫˪µÄ·½Ïò£¬È´Ã»ÓÐÔÚ½˫˪µÄÈËÉíÉ϶àÒ»·ÖÍ£Áô£¬·Â·ð¿´²»µ½Â½Ë«ËªµÄÈËÒ»Ñù£¬µ«ÊÇ¡¡ÄÇÓÖΪʲô³¯ÄǸö·½Ïò¿´ÄØ£¿
ËÕ°¶ÊÕ»ØÊÓÏߣ¬±³×ÅÊÖתÁËÁ½È¦£¬ºöȻ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÔÙ²»ÊÇäĿÂÒת£¬¶øÊǺÜÓÐÄ¿µÄÐÔµØÏòÒ»¸ö·½Ïò×ßÈ¥£¬½«ÊÖÉìµ½°ë¿ÕÖУ¬ËƺõÊÇÈ¡ÏÂÁ˸öʲô¶«Î÷¡£ÖÚÈËËæ×ÅËû½ô½Ó×ÅÀàËÆ·Ò³µÄ¶¯×÷£¬Ã÷°×¹ýÀ´ËûȡϵÄÊÇÒ»±¾Êé¡£
ËÕ°¶ÑÝÒïµÄ³¡¾°ËƺõÊÇÔÚ¡¡ÔÚÊé·¿ÖУ¿
ËÕ°¶Ã÷ÏÔûÓÐÈÏÕæÔÚ¿´Ê飬ÒòΪ·Ò³µÄ¶¯×÷ºÜ¿ì£¬ÉõÖÁÔ½À´Ô½¿ì¡ª¡ªÅ¾£¡ËÕ°¶ºöÈ»×ö³öÁËÒ»¸öºÏÉÏÊé¼®µÄ¶¯×÷£¬¿ÕÆøÖÐËƺõ¶¼ÓÐÊéÒ³ÅöײµÄÉùÏ죡
Õâ¸öÃæÄ¿»¹ÓÐЩÖÉÄÛµÄÇàÉÀÉÙÄêµÄÆø³¡¡¡ÔõôËƺõ²»ÈõµÄÑù×Ó£¡£¿
ÖÚÈË»¹Ã»À´¼°¶àÏ룬¾Í×¢Òâµ½ËÕ°¶ÔÚ×ö³ö½«ÊéÈÓÔÚ×ÀÉϵĶ¯×÷ºó£¬·³ÔêµØ̧ÆðÊÖ±ÛËƺõÊÇÏëץͷ·¢£¬È´ºöÈ»Ãþµ½ÁËÍ·ÉϵÄÓñ¹Ú¡£
ËÕ°¶µÄ×ì´½ºöÈ»ÃòÁËÆðÀ´¡£
Ëû¼ÇÆðÀ´ÁË£¬ËûÊDzÜا£¬²Ü²ÙµÄµÕ³¤×Ó£¬½«À´Òª¼Ì³ÐκÍõÊÀ×Ó֮λµÄÈË£¬ÔõôÔÚÕâÀïÒòΪһ¸öÅ®ÈËÐÄÉñ²»Äþ£¿
ËÕ°¶µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¶Ô×Ô¼º²»ÂúµÄÄÕºÞ£¬¿ÉÊÇËæ×ÅÊÓÏßµÄÒƶ¯£¬µ±É¨µ½Â½Ë«Ëª·½ÏòµÄʱºò£¬ÓÐÁËÃ÷ÏÔµÄÄýÖÍ¡£
ÕâÊǵڶþ´Î¿´Ïò½˫˪µÄ·½ÏòÓÐÁ˲»×ÔÈ»¡¡
һЩÃôÈñµÄÑÝÔ±ÒѾÒþÒþ²Âµ½ÁËËÕ°¶¶¯×÷µÄÔ¢Òâ¡£
ÔÚ˵ҪһÆðÑݶÔÊÖÏ·ºó¾ÍÖ±½Ó±»ËÕ°¶ÁÀÔÚÒ»±ßµÄ½˫˪ҲÓÐЩãȻ£¬µ«ÔÚ¹Û²ìÁËÒ»ÕóÒÔºó£¬Â½Ë«Ëª¾õµÃ×Ô¼º½¥½¥¶®ÁËËÕ°¶µÄÒâ˼¡¡
ËÕ°¶²Ö´ÙÊÕ»ØÊÓÏߣ¬Öå×ÅüËƺõÔÚ˼ââ×Åʲô£¬½ô½Ó×Å£¬ÉÙÄêÃ͵Ø̧ÆðÍ·¡ª¡ª
ÒòΪºìÒÂÅ®×ÓÍùÇ°×ßÁËÒ»²½£¬ËäÈ»ÉíÉÏÒÂÉÀÑÕÉ«×ÆÈ»£¬È»¶ø¼ÑÈ˵ıíÇéÈ´ÄÑÑÚһ˿±¯â룬½˫˪²Ô°××ÅÁ³Éì³öÊÖ£¬ÔÚ¿ÕÆøÖÐÇá¿ÛÁËÁ½Ï¡£ÇÃÃŵĶ¯×÷¡£
¹ûÈ»¡£
ËÕ°¶²»Ö¹Ò»´Î¿´ÏòÕâ¸ö·½Ïò£¬ÊÇÒòΪÕâ¸ö·½ÏòÊÇÊé·¿´óÃÅËùÔÚ¡£
ÖÁÓÚΪʲôҪ²»Í£µØ¿´ÃÅ£¬»¹ÓÐ֮ǰ½¹Ôê¶øÈÌÄ͵ıíÇé¡¡¶¼ÊÇÖ»ÓеÈÈ˵Äʱºò²Å»áÓеÄÄ£Ñù¡£
֮ǰËùÓÐËöËéÉõÖÁÏԵúÁÎÞÍ·Ð÷µÄÎÞÉùϸ½Ú¶¼´®ÁªÔÚÁËÒ»Æð£¬ËùÓÐÈ˶¼Ã÷°×Á˹ýÀ´£¬ÊDzÜاÕýÔڵȴýÕç嵡£
µ±¿´µ½Â½Ë«ËªÇÃÃŵĶ¯×÷£¬ËÕ°¶¾ÍÏñÌýµ½ÁËÇÃÃÅÉùÒ»Ñù£¬Á¢¼´Âõ²½ÏòÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬È´ºöÈ»Éí×ËõÔõÄÁËһϣ¬µÍÉùË»Ãù×ÅÈàÁËÈàÏ¥¸Ç¡£
ÕâÊÇ¡¡
¶ÔÁË£¡ËÕ°¶¸Õ¸ÕÊÇÕ¾ÔÚÊé×À±ßÉÏ£¬ÒòΪÌýµ½ÁËÇÃÃÅÉùÌ«¹ý¼¤¶¯£¬×ßÏò´óÃÅʱ¾¹È»±»Êé×À°íÁËһϡ£ËÕ°¶´Ë¿ÌÀDZ·µÄÄ£Ñù£¬×ãÒÔÌåÏÖÃæ¶ÔÕç嵵ĵ½À´£¬¼´Ê¹ÊÇÂúÇ»ÁèÔÆ׳־µÄ²ÜاҲһÑùÈçͬһ¸ö×¹Èë°®ºÓµÄëͷС×Ó£¬Ã«ÔêÓÖçײ¡£
Õ¾ÔÚÒ»ÅÔΧ¹ÛµÄÖÚÈËËƺõ¶¼Ã»Óз¢ÏÖ£¬¿ªÊ¼»¹ÔÚÇÔÇÔ˽ÓïµÄËûÃÇ£¬½¥½¥¶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬ËùÓÐÈ˶¼³ÁĬ×Å¿´×ÅÍä×ÅÑüÞôסϥ¸ÇµÄËÕ°¶¡£
¸Õ¸Õ·¢³öÍ´¿àÉëÒ÷µÄËÕ°¶ÉúÉúÊÕסÁËÉùÒô£¬½Ó×Å£¬ÉÙÄêÁ¢¼´Õ¾Ö±ÁËÉí£¬±³¼¹Í¦Ö±ÓÐÈç±ê¸Ë£¬·Â·ð¸ù±¾³öÏÖ¹ý³çµ½½üºõÓÞ´ÀµÄʧÎó£¬ÉÙÄê²»ÔÙÇ°½ø£¬ÉõÖÁ»¹Í˺óÁËÁ½²½£¬ÓÖÕ¾»Øµ½ÎÞÐεÄÊé×ÀÇ°¡£
¡°¡¡½øÀ´¡£¡±ËÕ°¶ÀäÀä·¢Éù£¬È´ÔÚ½˫˪ÍÆÃÅ×ß½ø֮ǰ£¬ºöȻһ°Ñ×¥ÆðÒ»ÍÅ¿ÕÆø£¬×ö³ö´ò¿ªµÄ¶¯×÷¡£
ÊÇËû֮ǰ¶ªÔÚ×ÀÉϵÄÄDZ¾Ê飡ΪÁËÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ²»×ÔÈ»£¬ÒÔ¼°Õ¹Ê¾×Ô¼ºµÄÇڷܺÃѧ£¬²Üا¾¹È»×°×÷ÔÚ¶ÁÊ飡
È»¶øÔÚ½˫˪̤¹ýÃż÷×ß½øÎݺó£¬Ì§ÆðÍ·¿´Ïò½˫˪µÄËÕ°¶£¬ÄÃ×ÅÊé±¾µÄÊÖÕû¸ö½©×¡£¬ÑÛ¾¦¶¼²»¿ÉÒÖÖƵØÕö´ó£¬ÑÛÖÐÂýÂý¶¼ÊǾªÑÞ֮ɫ¡£
½˫˪Ãæ¶ÔËÕ°¶½üºõÖ±½ÓµÃÓÐЩÎÞÀñµÄÄ¿¹â£¬ÏÔÈ»ÓÐЩÐßÄÕ£¬Î¢Î¢õ¾×Åü±Ü¿ªËÕ°¶µÄÑÛÉñ£¬Â½Ë«ËªÃò×Å×죬ȴûÓÐ˵ʲô¡£
ËÕ°¶ÏÔȻҲעÒâµ½ÁË×Ô¼ºµÄÍüÐΣ¬ÎªÁËÑÚÊÎÞÏÞοÈÁËÁ½Éù£¬È´ÔÚµÍÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ½˫˪ȹ°Úºó¿ªÁË¿Ú¡£
¡°Æ½Ê±ºÜÉÙ¼ûÄã´©ºìÉ«¡£¡±¼¸ºõËãµÄÉÏÊÇÒ»¾äĪÃûÆäÃîµÄ»°¡£
½˫˪ȴ֪µÀ£¬°´Õվ籾µÄ½²Êö£¬Íâ±íÈáÈõʵÔò˼ά¶ÀÁ¢µÄÕçåµËØÀ´Ï²»¶Ëؾ»µÄÒÂÉ