海盗头子与魔人 -莫里斯·勒布朗 著-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“难道你没有看见我手里握着枪吗？而且，娜莎小姐的脖子上还架着匕首！”
　　　　“包化斯，放下匕首，那样太危险了，怎么能伤害娜莎小姐呢？”
　　　　听到奈林·罗科这样镇静的声音，包化斯便把匕首放回刀鞘中。
　　　　“你们快把娜莎小姐吓晕了，鲁德科，赶快搬过来一把椅子让娜莎小姐休息一下。”鲁德科迅速地搬来了一把椅子。
　　　　“喂，你们怎么会对他言听计从？”
　　　　因为生气，伙布的脸涨得通红。
　　　　“用不着生气，伙布先生，我只不过是他们的首领罢了。”
　　　　奈林·罗科微笑着说道。
　　　　“什么？……你在说什么？”
　　　　“哈哈！你没有想到吧！包化斯和鲁德科都在朱利特手下干了十年了，这些年里，他们尽忠竭力，现在又怎么会背叛奈林·罗科呢？所以，当朱利特下达命令后，他们自然会服从，而当奈林·罗科指挥时，他们能不听从吗？”
　　　　“你胡说什么？包化斯和鲁德科与我才是一伙哪！”
　　　　“那只是过去的事了，现在可要变啦！刚才，是你们三个人对我一个人，现在，我们三个人对你一个人，三比一了，你又败了！”
　　　　“你在胡扯些什么？喂，包化斯，鲁德科，我们三个人不是一伙儿的吗？”
　　　　伙布见包化斯和鲁德科都不说话，才感觉到有些害怕了。
　　　　他面无血色，一狠心，就想开枪。就在这一瞬间，奈林·罗科飞起一脚，把他的手枪踢落在地。还没等伙布去拾，奈林·罗科又一脚将手枪踢飞。
　　　　伙布拼命地冲向奈林·罗科，而奈林·罗科躲过一边，待他冲过去后，拦腰就把伙布抱了起来，一甩手，伙布顺楼梯滚了下去。
　　　　伙布胖得很，滚下去时更像是一只皮球了。奈林·罗科则拍了拍手上的尘土，微微一笑。
　　　　楼下传来伙布恶毒的叫骂声，而后，他出大门走了。
　　　　“逃跑了！”
　　　　奈林·罗科搀扶着娜莎走回大厅，包化斯和鲁德科紧随其后。透过大厅的窗户看去，正见伙布愤怒的双手晃动，一边跺脚一边走着。
　　　　这时，卖克欣恰好回来了，他看到伙布这种似乎发疯的行为，感觉十分奇怪，但伙布并没有看到他，只顾飞快地向森林里跑去。
　　　　卖克欣走上二楼，进了大厅，见到奈林·罗科，立即兴奋起来：
　　　　“啊！你终于赶到了！”
　　　　“嗯，我收到信马上就启程了。”
　　　　“我刚才看见了伙布，他一边跺脚一边跑了呀！”
　　　　“卖克欣，你不了解，这个人坏透了！”奈林·罗科露出一丝笑容，又说：
　　　　“你刚才去哪儿了？”
　　　　“我去教堂做弥撒了，而且是与艾弥小姐、捷费罗一起去的。现在他们还在教堂里，我先回来了。”
　　　　“你说的是艾弥和捷费罗？”
　　　　“啊！你终于恢复记忆了！实在是太棒了，我就知道，你看到自己的城堡后，一定会在精神上受到强烈地冲击，从而恢复记忆，我实在是太高兴了！”
　　　　“非常感谢你，卖克欣，正是因为有你的大力帮助，我才可能恢复记忆的。艾弥现在还好吗？”
　　　　“很好，她天天都来询问你的消息，而且，每天都把新采摘的野花送过来，你瞧，这些花就是她摘的。”
　　　　奈林·罗科非常受感动，他的眼里充满了泪水。
　　　　娜莎看见他的这种神情，不禁既感到艳羡，又感到非常伤心。
　　　　奈林·罗科轻轻摘下一朵小花，非常庄重地别在衣眼的扣洞上，好像想起了昔日的某一段时光。过了好久，他才转身说道：
　　　　“这两个人就是我的助手包化斯少校和鲁德科。”
　　　　他们俩都好像非常羞涩似的，伸出手和卖克欣握了握。
　　　　“实在是太棒了，你已经重新找回了过去的记忆，我为你感到高兴！”
　　　　“刚进门时我还没有反应，但见了楼梯上挂着的画以后，我的心中好像闪过了一道光芒，过去的一切全部浮现了出来。这全是你的功劳，我应该怎样感谢你呢？”
　　　　奈林·罗科紧紧地握住了卖克欣的双手。
　　　　“这也就意味着，你真的是海盗朱利特公爵了！”
　　　　“是的！我同时想起来了，他们俩就是我的手下人。那些原来零散的记忆，现在已经非常完整了。可以说，我又获得了新生，我知道自己的真实身份是党·芭尼特公爵。而且，我就是在这儿出生、长大，我在这里有过许多的经历和梦想……”说着，奈林·罗科再一次哽咽了。
　　　　“领袖……”包化斯走了过来。
　　　　“有什么事？包化斯。”
　　　　“我曾经想杀害您，还把您丢在了木筏上，请惩罚我吧！”
　　　　“你怎么这么说？虽然我的记忆恢复了，但你所说的这些事，在我的记忆中一点儿也没有呀！你不必再说了！”
　　　　“好吧！”
　　　　包化斯低下头，泪珠滚落到地板上。
　　　　“只要你是发自内心的忏悔，你的领袖会宽恕你的！”
　　　　卖克欣劝慰着他，又问：
　　　　“你是怎么断定他就是你的领袖的呢？”
　　　　“我过去多次听到领袖的声音，是绝对忘不了的。他那种非常威严的声音，我们已经牢记于心了。虽然现在很久没听到过了，但一旦听到，我们就能辨别出来。”
　　　　“是的！我也是如此！”鲁德科说。
　　　　“我很高兴听到你们这么说。但是，我还有一个问题要问你们。”
　　　　“什么问题？”
　　　　“你们曾经对人说过，你们杀害马耳申先生是朱利特的命令，事实上是这样吗？今天，马耳申小姐就在这儿，你们一定要讲真话，那道命令是我下的吗？”
　　　　“不是，领袖。”
　　　　“是吗？你是不是在骗我？”
　　　　“真的是这样！你绝对没有命令我们去杀害马耳申先生！”
　　　　听了这句话，奈林·罗科的面部表情才稍稍有点放松。
　　　　“领袖，您曾经三番五次地警告过我们，绝对不能杀害人命。”包化斯说。
　　　　“但是，据说是你把马耳申先生杀死的。”
　　　　“请原谅，领袖，我没有遵守您定的规矩。为了取得那个项链坠子，在西西里岛，我看见马耳申先生在炙热的日光照射下将要昏倒时，故意没有给他帽子和遮阳伞，最终导致他因为中暑而死在了教堂前的台阶上。后来我才知道，他身上并没有那个项链坠子。”
　　　　“也就是说，你杀害他并不是我的命令？”
　　　　“是这样的，对不起。”
　　　　“你说我曾经警告过，绝不允许杀人？”
　　　　“没错儿。”
　　　　“可是，我听别人说，我曾经派你们去攻击一个意大利渔村，并把那儿的渔民斩尽杀绝，是这样吗？”
　　　　“事实不是这样的。我们的确得到了您的袭击渔村的命令，而且我们也的确去了，但我们只杀了三个强烈反抗的人。没想到这件事被肆意夸大了，说渔村里的所有人都被我们杀了，这不是事实。而且，您得知真相后非常生气，不仅严惩了杀害渔夫的手下人，而且把他们全部消除了。”
　　　　“果真是这样吗？”
　　　　“我绝对不敢瞎说，由于手下人的品质高低有别，总会有一些品质恶劣的人不听您的警告。
　　　　“我也没听您的警告，为了得到项链坠子就把马耳申先生杀害了。但是，我害怕您事后发现，就没敢用刀、枪等武器，而是故意让他在强烈的日光下曝晒。他要帽子和遮阳伞时，我也没有给他，终于使他中暑而死。但是，当您后来知道这件事时，仍然把我骂了一顿，还想赶走我。
　　　　“所以，我才非常恨您，趁您不注意时用船桨打了您的后脑。前几天，我看到了您，知道您并没有死，我非常害怕……”
　　　　“我也是这样，领袖，非常对不起。”
　　　　包化斯和鲁德科都低下了头。
　　　　“我可以宽恕你们，但是，从今往后，绝对不可以再杀人了！
　　　　“啊！我彻底知道了，我不仅没有杀人，而且禁止手下人杀人，这实在太好了！可是，我的手下人居然不听从我的警告而偷偷地杀人，这说明我没有足够强的领导能力。所以，你们俩也要做一次彻头彻尾的忏悔，以后绝对不能杀人了！
　　　　“我一直以为杀害马耳申先生是我的命令，可事实上并不是，啊！这块压在我心头的石头终于可以卸下了！”
　　　　奈林·罗科……不，准确地说是大海盗朱利特的脸上，洋溢着爽朗而又颇为自信的神色，他精神抖擞地在大厅踱着步，好像重压已经不存在，他现在又是一个自由人了。
　　　　那双眼凝视着墙上那一幅幅前代祖先的画像，眼睛中射出了光芒，他说：
　　　　“现在，我真正是一个自由人了，我从未干过杀人的事情！”
　　　　望着他那份兴奋劲儿，卖克欣不忍心打扰他，过了好一会儿，卖克欣才问：
　　　　“奈林·罗科，现在我们明白了你就是海盗朱利特，同时也是这座博芭尼特城堡的主人，但是，我们还有许多事情不清楚，你能不能给我们说一下？”
　　　　“好吧，我也正准备把一些事情告诉你们。我从十几岁开始，就非常渴望过一种无拘无束的生活。我离开这座古堡，到西西里岛那一带去当海盗，就是为了实现我那个多年来形成的‘海盗之梦’。在那儿，我聚集了许多人，不断袭击意大利和法国的沿海地区。虽然我也抢夺钱财，但我从来不杀人，而且我也严禁手下人杀人，谁要不听从我的命令，我就把他从我的队伍中清除掉。
　　　　“在我渐渐恢复记忆的过程中，我感觉到娜莎小姐的父亲似乎是被我所杀。随着记忆的逐渐清晰，我的这种担心越来越重。
　　　　“一直到刚才，我听了包化斯和鲁德科的话，才如释重负。”
　　　　“嗯，我知道了。我想向你请教的是，你想尽办法要得到那个项链坠子，这究竟是为什么呢？还有，我曾经听人说过，你说它是一件无价之宝。”
　　　　“是的，那是我的一件最心爱的东西，不，应该说，它是芭尼特家的传家之宝。”
　　　　说着，奈林·罗科从上衣袋里掏出了项链坠子，接着说：
　　　　“我的祖先党·芭尼特担任过圣地耶路撒冷（耶稣之墓的所在地，被犹太教和基督教敬为圣地）的地方官，有许多功劳。于是，那时的法国国王就把这个项链坠子送给了他。在项链坠子的里面，装着一块小木片。这个木片正是当年钉耶稣的十字架上的一小部分。”
　　　　奈林·罗科小心地从项链坠子中取出那个木片，让大家看了看。
　　　　“就是为了抢回这个项链坠子，我先对马耳申先生采取了行动，后来又详细地作了袭击弥拉特山庄的准备。但是，此后不久我的记忆消失了，我不知道这个项链坠子对我有什么意义，也不知道它的价值，当然也忘了它是一件传家之宝。
　　　　“在西西里岛时，我又看见了这个项链坠子，当时，就感觉似乎以前见过，而其中的木片可能有某种特殊的含义，但是，我不敢肯定。现在记忆完全恢复了，我才又记起了它的价值，并且有羊皮纸文件可资证明，它的确是我们家的传家宝。”
　　　　奈林·罗科走到装在墙上的大保险柜前，输人密码，将保险柜打开。
　　　　里面存放着几张早已变了颜色的羊皮纸，上面用拉丁文说明了项链坠子的来历；并说它是公爵的传家之宝。
　　　　奈林·罗科将项链坠子双手捧起，轻轻地吻了三次，对娜莎说：
　　　　“娜莎小姐，它已经被你父亲买去了，现在应该属于你所有。你把它收好吧！”
　　　　“不可以，这是你的传家之宝呀！”娜莎感到很诧异，她真诚地拒绝了。
　　　　“不，虽然它是我的传家之宝，但它已经被别人买下了，就不能再属于我了。
况且马耳申先生是用完全合法的方式买下的。所以，请你收下吧！”
　　　　娜莎坚决不肯要，没有办法，奈林·罗科只好说：
　　　　“这样吧，你为我保管一段时间，我以后回来时再取它。”
　　　　“咦！你要上哪儿去？”
　　　　“去意大利，收拾残局。”
　　　　“你不会再去当海盗吧？”卖克欣惊奇地叫出了声。
　　　　“哈哈！卖克欣，你可真逗！现在，我不再是海盗朱利特了，我是党·芭尼特公爵！可是，我的那些手下人现在仍在做海盗，我要去拯救他们的灵魂，为了减轻我们的罪过，我认为我们必须尽自己的全部力量去为社会服务。
　　　　“我计划和他们一起去非洲垦荒，尽我们的力量，使茫茫大沙漠变成绿洲，并且要成为人们心目中最漂亮、最辽阔的人间乐园。这是我的心愿，也是我毕生为之奋斗的目标。
　　　　“再见了，娜莎，卖克欣！”
　　　　他上前与卖克欣握了握手，又拥抱了一下娜莎，非常诚挚地说：
　　　　“永别了，小姐！”
　　　　“不，不会是永别的，希望我们有机会再见面！”娜莎的泪水纷纷滚落于地。
　　　　“对，希望我们有机会再见面！”
　　　　奈林·罗科刚想走，包化斯却在一旁说；
　　　　“领袖……不，公爵，请带上我吧！”
　　　　“我也要去！”鲁德科说。
　　　　“不行，你们应该留下来，一方面保护娜莎小姐的安危，另一方面也要替我守卫好这座城堡。当然，你们还要保护卖克欣。等我那边的工作取得一定成绩后，我再通知你们过去。那时，我可能亲自回来一趟，把藏在城堡中的财宝全部找出来。
　　　　“当然，城堡中藏有财宝这只是一个传说，但我还是想找一找。包化斯、鲁德科，到时候你们一定要帮忙呀2”
　　　　“好吧！”
　　　　“我走了。”
　　　　众人把他送出大门，又跑到二楼上，从窗户望着他远去。
　　　　奈林·罗科的高大背影，衬托在那夕阳余晖中，显得很孤独，但他的神色却非常坚毅，他正昂首阔步地向前走去。
　　　　娜莎轻轻地叹了一口气，她清楚奈林·罗科不会带上她，而她也没有办法留住他。
　　　　正在这时，有两个人影出现在远处的路上。
　　　　一个老年男子正拄着拐杖慢行，旁边有一位少女，她胸前抱着一大束鲜花。
　　　　他们俩向城堡走过来，那正是在教堂做完弥撒，刚刚回来的捷费罗和艾弥。
　　　　在这个故事的始终，都没有出那个怪盗人物——亚森·罗宾。
　　　　但是，本故事的男主人公奈林·罗科却有与亚森·罗宾一模一样的性格。
　　　　作者认为，奈林·罗科也就是亚森·罗宾，诸位读者是这样认为的吗？