药师寺凉子怪奇事件簿 第七卷 雾的访问者-第15章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
婕叶园虏の伎怂拐庋男⌒〖彝ゲ⒉辉谝獍伞�
“你成为日语翻译、接近罗特里奇家，是想为你家人报仇吗？”
“真的报仇太困难了，不过至少可以离我父兄死亡的真相更近一点吧。再说，如果不做点什么的话，今后还会有人受到罗特里奇家的迫害的。”
“真相啊……”
凉子微微点头，严肃地说：
“我先说清楚了，真相可不是那么甜蜜的。就像含折耳根成分的牙膏一样，一开始可是又苦又冲的。你要有所准备。”
这个比喻不错——可是，凉子有立场说什么折耳根成分的牙膏吗？
“总之，葛西这混蛋也干了不少坏事，终于该遭报应了——你可要好好还债哦！”
凉子从我手里拿过霰弹枪，把枪口抵在葛西没多少肉的干瘪脸颊上。
IV
“葛西敬吾，我以绑架监禁现行犯的罪名逮捕你。老老实实受绑吧！”
“我哪、哪有绑架啊？”
“少废话，顺便一说——你不知道日语里有个美好的词汇叫以‘另案逮捕’吗？”
“什么美好不美好的。我要行使沉默权，律师来之前我一句话都不会说的。”
“哎呀，是吗，随便你好了。要知道的事情我都听那个女子说了。”
凉子正说着，露西安和玛丽安跑回来了，向女主人报告了几句话。凉子满意地点点头：
“这座房子里的警卫系统完全解除了。监视摄像头的VTR录像也解决了。不管多先进的设备，交到她们俩手上，都不过幼儿园小朋友的水准罢了。”
玛丽安和露西安听到凉子的赞赏露出微笑，然后左右夹在葛西敬吾身侧。两人的手无情地控住葛西的脖子，他稍有动作，两人只要向颈动脉下手，葛西瞬间就报销了。
“对了，维琳葛姆小姐，你对梅拉的女儿阿特米西亚有什么了解吗？”
“阿特米西亚对母亲梅拉和主治医生莫沙痛恨不已，一直在诅咒他们。”
希瑟·维琳葛姆答道。
希瑟说，从孩提时代起，阿特米西亚就被母亲和主治医生灌输了她身份的真相，心里遭到极大的创伤。阿特米西亚时候，希瑟偷偷收集了她的私人遗物，发现了好多纸条，写满了对母亲和医生的诅咒。每一篇都只是片断，但充分说明了阿特米西亚受到的精神虐待。希瑟同情阿特米西亚，行动却被梅拉的保镖发现了。她遭到殴打后，被暂时监禁起来。
“看样子梅拉·罗特里奇已经不在这所别墅里了吧？”
听到两位侍女的报告，凉子为了确认问了一句。希瑟脸色苍白地点点头：
“我昨晚一直等他们用什么手段对付我，结果他们却没有下手。今天一早他们就离开了，包括莫沙博士和从美国跟来的所有人。我不知道他们去哪儿了。”
昨晚凉子让梅拉白等了一夜，今天凉子却扑了空，算是一胜一负。
“他们的去向问这别墅的主人就知道了。梅拉具体跟阿特米西亚说过什么？”
根据希瑟简略的叙述，梅拉每天都对女儿说，“阿特米西亚，你自身没有一分一毫的价值。你是我的所有物，你是为了服务于我才出现在这世上的。我赋予你生命，报答我这份恩情就是你人生的意义。如果我不存在，你的一切就等于零。”——希瑟似乎并不理解这些话的完全意义。
室町由纪子叹道：“太过分了……”
“由纪你也太天真了，我才不同情那个恐龙女呢。”
凉子断言，甚至用愤怒的口气继续说：
“她都上了大学了，逃出罗特里奇家的机会不是多得是吗。就算自己逃不了，需要人帮忙的话，好好把事情说明不就行了。追查UFA企业犯罪的人可多得是呢。有那么多机会，为什么不行动呢，那个恐龙女！”
凉子两颊涌上红潮，双眸像流星般熠熠生辉。连室町由纪子和葛西敬吾都忍不住盯着她的样子目不转睛。两位侍女更是一直用仰慕的眼神望着女主人。
“泉田君是个老好人，明明自己才是受害者，还同情她这个加害人呢。如果阿特米西亚从一开始就明明白白地求救的话，泉田君一定会拼了命去救她吧？她却没有求救——可见，她既没有看男人的眼光，也没有驱使男人为自己赴汤蹈火的本事。这么说虽然对不住维琳葛姆小姐——不过，你哥哥也不是靠得住的人吧。”
希瑟·维琳葛姆垂下眼睛。凉子不留情面的指责似乎没错。
“所以，阿特米西亚根本不值得同情！目标就是胜利，为了胜利而战，为了增强战斗实力，要等待时机，树立战略，磨炼战术。有哭鼻子的功夫，还不如想想机谋；有怜悯自己的时间，还不如寻找敌人的弱点。她既然掌握了母亲和医生的惊人秘密，难道不会利用这一点要挟对方，保护自己的自由和尊严吗？！”
凉子右手加力，霰弹枪的枪口紧紧压迫在葛西脸上，几乎压出痕迹来。葛西呻吟起来，我正要制止，突然觉得葛西的表情有点不对劲。
这家伙，为什么好像露出某种兴奋的表情呢……
希瑟似乎是诚惶诚恐地提出问题：
“那个，我……还能说句话吗？”
“现在算了吧。没时间细听了，你自己就等于记录证言的碟片，为了你的安全起见，我派人保护你吧。”
凉子高高在上地指名：
“由纪，这事交给你啦。”
“我？为什么？”
“哎呀，这么重要的证人，你不愿意保护她吗？”
“那倒不是……”
“梅拉·罗特里奇为了赌住她的嘴，什么手段都使得出来。他们的恶行胆大包天，才不想有人妨碍呢。”
“这都是你强加的说法吧——本来，梅拉·罗特里奇有什么犯罪行为呢？她对女儿的所作所为是道德上的罪孽，跟犯罪可不同啊。”
由纪子这么问也是理所当然的。
“不管是克隆人也好，亲生女儿也好，阿特米西亚是梅拉的化身，这一点是错不了的。对自己的化身，她都能毫不在意地贬低侮辱，更不可能尊重其他人的尊严了。我跟你打赌，梅拉这个老巫婆，为了自己长生不老，什么事情都干得出来，甚至不惜让人类灭亡呢。”
“克隆？这是怎么回事？”
由纪子对阿特米西亚的手帕还毫不知情呢。
“听凉子这么说，梅拉·罗特里奇这女人简直就跟恶魔一样啊。”
“喂，由纪，恶魔可不一定要摧毁人类哪。因为恶魔要寄生在人类中间，相依共存才行。人类灭亡的话，恶魔也会随之毁灭的。梅拉·罗特里奇才不是恶魔，她以为自己是上帝呢。”
凉子豪快地点评着：
“你当然知道诺亚方舟和洪水的故事吧。毁灭人类就是神的意愿。反正是自己创出来的东西，全部消灭又有什么不对，只要自己毫无损伤地生活下去就是了……”
凉子从形状完美的鼻子哼笑一声：
“我头一次听说诺亚洪水的故事就在想了，上帝是多么愚蠢的东西啊。”
她的视线从我脸上移到希瑟那边：
“那个恐龙女，对自己下结论下得太早了。她要是晚死两三天，让我执棒的话，一定会打出代大逆转再见全垒打呢！。”
“你会帮助她吗？”
由纪子问。
“当然了，我会让阿特米西亚成为罗特里奇家的支配者。”
“要是您的话确实有可能啊。”
我说，而且绝没有恭维的意思。凉子志得意满地说：
“当然了，让我出马肯定没问题。而且我只要罗特里奇家的一半资产，或者UFA的经营权，随便哪一个当谢礼都行，多便宜的出血大减价啊！”
我简直站都站不住了，由纪子仰望着大厅的天花板，岸本脑袋转来转去的左右张望。
“您、您想夺她家产吗……”
“别把话说得那么难听。我只是支持弱势的民主派，打倒穷凶极恶的独裁者，把可怜的民众从苦难中解放出来啊。日本不是还支持美国在伊拉克的行为吗？联合国安理会连屁都不敢放一个呢。”
“要不要把梅拉·罗特里奇的事情报告给警视总监？他应该可以向政府或美国大使馆要求妥善处理吧？”
良识派的由纪子提议道。
“不行不行。最后还不是两国之间肮脏的背后交易，又让梅拉老太婆逍遥法外。那种结果，就算大天使圣米迦勒能允许，我也不能同意！”
凉子重重吐出一口气，将霰弹枪交给我，一手抓住葛西敬吾的衣襟：
“喂，梅拉·罗特里奇跑哪儿去了，快给我带路。不然的话……”
“不、不然，你想怎么样？”
“你会遭到说都说不出口的耻辱的！想试试吗？！”
葛西敬吾对凉子的威胁有所反应，可那种反应真是超乎我的想象之外——只见他双眼中并非锐利而是阴险的目光悄无声息的变得柔弱了，薄薄的嘴唇也松驰下来，连眉梢都驯顺地垂着。
“你、你会怎么样呢……能具、具体告诉我吗……那样我就什么都说出来……”
他简直是一副垂涎欲滴的样子。这时候在场的所有人，都明白了葛西敬吾这家伙的特殊癖好。
第八章 荒野的决斗
I
葛西敬吾最终还是老实交待了梅拉·罗特里奇的去向——因为凉子如他说愿，说明了“如果他不交代，会遭到什么样的虐待”。
凉子的手段我再清楚不过了。“老实交待也未必能得到你想要的奖赏哦”——当然，我没必要这样提醒葛西，还是闭嘴的好。看起来，凉子背后的“最理想的女王”面目一出现，葛西已经陷入忘我的痴迷状态了。
连没必要知道的事情都问出来之后，凉子一脚踢飞死缠不放的葛西，率领我们冲出现场。
恰在我们离开之前，长野县警本部长赶来了。他这种官僚没人随从就动不了屁股，眼前这种情况下，只带来了五个制服和便衣警察。
“果、果然，矢崎公园的骚乱是你弄出来打掩护的幌子。喂，你们还想去哪？我可不能让你们再引起更多麻烦了！”
本部长长出一口气，指着凉子说：
“听好了，这里可不是东京都，是长野县的地盘。”
“山那边就是群马县了哟。”
“少说废话。总之，这里的管辖权属于长野县而不是警视厅。又没有警察厅的指示，我可不能让你们的行动给我惹乱子。”
知道矢崎公园女装爱好者大乱斗的事情后，本部长看穿了那是驱魔娘娘凉子声东击西暗渡陈仓之计——本部长大人可谓目光如炬啊，不过凉子只是利用了骚乱这个机会，要说整个暴乱都是她一手策划的，那可是有点夸张。
“那你又能怎么样呢？”
“什、什么，我可不怕你的威胁。我是长野县警本部长，论阶级可比你高多了！”
“你就任长野县警本部长之前，在横滨市当过一段时间内勤官吧？”
“那、那又怎么样？”
“没什么怎么样啊。”
“你、你想说什么，那段时间我可什么都没……”
“没、什、么、哟……”
凉子望着玄关大厅高高的天花板装傻。
室町由纪子看不下去了，上前插话：
“本部长，葛西敬吾已经承认他监禁了一位美国国籍的女子，同时还犯了非法持有武器、妨碍执行公务等罪名。这件事情先让我们全权调查如何？”
“不要说那些有的没的！”
这时候我又插话：
“抱歉，我越权说一句……”
“啊，你这是完全的越权。”
本部长正要在我这区区的警部补面前摆架子，被由纪子制止了：
“你有什么意见吧。说来听听，泉田警部补。”
“那我就说了。药师寺警视无论如何也是要跟梅拉·罗特里奇干上一架的。”
“怎、怎么能让她那么胡来。你也应该帮忙阻止她。”
“不可能的。她就像浅间山一样，哪怕把火山口盖上，爆发起来也是超大规模的，只会平白增加被害人。眼下这个关头最重要的不是争取利益，而是把受害范围控制到最小程度，对吧？如果不是火山爆发而是台风的话，她可能已经发足马力一扫而过了吧？”
我不能把话说得更明白了。但是由纪子的表情表示，她显然明白了我的真意。也就是说，凉子本来就不把什么长野县警本部长放在眼里。只要能把罗特里奇家和UFA交到她手上，任由她做一盘好菜的话，她就能满足了，可以放过本部长一马。
在我跟由纪子对本部长又吓又哄的时候，凉子在宽敞的大厅另一侧，跟两位侍女和希瑟·维琳葛姆说着话。本部长的手下们就在她们跟前竖着耳朵，可她们用英语和法语对话，那帮人完全束手无策。
“如果打算制止药师寺警视却又制止不了的话，很不幸，最后被追究责任的不是本部长您吗？不过，如果您对这件事完全不知情，就没有责任可言啊。”
有个财界名人说过，“我最讨厌日语里一个词，那就是‘捐献’”。不过要说官僚们最讨厌的词，一定是“责任”吧。由纪子的劝说果然打动了本部长，不过他还没忘记防一手儿：
“哼，那这以后不管发生什么事，责任可都要东京方面来担负啊！”
“我知道了，一定会把这事情转移，不会让本部长带上责任的。”
这就是Career之间同呼吸共命运的时刻了，轮不到我出场。
知道我们这边说得差不多了，凉子成心似的问我：
“怎么样，话说通了？”
“您获胜了。”
听了我的话，凉子表情缓和下来。我凑过去，悄声对上司说：
“本部长什么都不知道，什么都没听说。已经这样商量好了。”
凉子眼中射出邪恶的光芒：
“哈，作为那小子来说，是个难得的聪明决定。我本来也无意拿这种小人物当对手，算了，省得我多费手段。以前的事情我就既往不咎吧。”
“这样就好。”
“好了，终于该去整治梅拉老妖婆了！”
众人赶紧一起行动。长野县警本部长先率领着手下退场了，一直避免着与葛西敬吾的目光接触。至于葛西，他连藏匿逃税、贿赂的证据文书的地方都招了，早就变成脱力的空壳一具，瘫坐在地上。叫救护车也好、联络警视厅也好，这些事情全都交给（强加给）了由纪子，凉子心情大快。
岸本扭扭捏捏地凑近我：
“维琳葛姆小姐好像有话说，好像是什么特别在意的事情。”
我想着会是什么事情，走进一直坐在沙发上的希瑟·维琳葛姆身边问：
“你有什么在意的事情呢？”
她看看我，脸色还是很不好。开口说话的声音也好像底气不足：
“阿特米西亚……真的死了吗？”
“啊？”
我惊诧地回望她。希瑟·维琳葛姆身体微微颤抖：
“忘了什么时候，阿特米西亚说过——虽然是喝醉的时候，不过她确实说过，她被弄成了想死也死不了的样子。所以，即使听说她死了也不要相信，过几天她还会回来的……”
“过几天还会回来”，听起来好像是老套的台词。可是，在那一刻，我突然感觉到好像夏天的轻井泽变成冬季的西伯利亚一般的恶寒。
“对这事我会确认的。你先接受室町小姐的保护吧，她是非常值得信赖的人。”
“泉田君，走啦！”
“是是，马上就来。”
相关后事都托付给由纪子和岸本，凉子和我，还有两位侍女坐进汽车里。车是葛西的，也是电影里出现的那种漆黑的奔驰车。奔驰车完全无辜，可是这类的车一跑起来，害怕无缘无故惹上麻烦的善良司机都会躲得远远的，不过就今天这种情况来说，恰恰符合凉子的心意。
凉子握住方向盘，我坐在驾驶副座上。露西安和玛丽安在后座，但她们坐上去前后还弄了点什么小动作。一个黑色的橡胶管从车的排气管上探出去，管口流出一些无色的液体，滴在地面上。
液体一落地，栓在一边的护卫犬又叫起来。那叫声很奇怪�
