前巷说百物语 作者:[日]京极夏彦-第50章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　「山崎寅之助喜与你们共处，就连银两也分赠给你们。而你们对大爷他百般照料，双方可谓共存共荣。然你们只因只右卫门一句话，只因他是个武士之身，便将他给杀了。人本不该有强弱尊卑之分，身分、立场、血缘什么的，全是胡说八道。凭什么自认什么人也不是？开什么玩笑，你们根本是杀人凶手。杀了人却没半点愧疚，你们的确不是人。」
　　三佐背过身去。
　　「哼，要杀尽管杀吧。我虽是个无处容身的无宿野非人，但可不似你们装模作样地自称毫无身分。我可是……」
　　我可是小股潜又市哩。
　　话毕，又市盘起双腿，席地而坐。
　　「又市。」
　　三佐低头俯视又市说道：
　　「方才所言——的确有理。然而，吾等已别无选择。若为只右卫门大爷所弃，即形同顿失标的，信仰毕竟难以抛弃。因此，还是得杀了你才成。纳命来吧——」
　　霎时，无数双手朝又市伸去。
　　又市闭上双眼。
　　「住手。」
　　此时突然有人喊道，每双手都停了下来。又市睁开双眼，只见人墙中出现了一道缝。
　　一名身穿白衣的男子站立其中。
　　此人身披白单衣，头覆白木棉行者头巾，腰缠多圈绳，颈挂黑偈箱，手持五钴铃。
　　——此人。
　　不正是又市寻觅多时的御行？
　　「此人不可杀。不，凡杀生均不可为。窃盗、勒索，均不可再为之。」
　　御行以洪亮低沉的嗓音说道。
　　「来、来者何人？」
　　「这张脸——汝等难道不复记忆？」
　　话毕，御行解下行者头巾，又迅速解开缠腰绳。
　　「仔细瞧吧。」
　　御行说道。

　　【捌】

　　麴町一案事发四日后，志方兵吾收到一份投书。
　　投书内容甚是惊人。
　　其文教志方惊讶不已，久久不知该如何对处。得赶紧呈报与力。不，或许该呈报奉行，抑或应先同笔头同心商议——
　　到头来，志方还是决定上面町找爱宕万三商量。
　　闻言，万三惊慌不已，认为或应尽速央请奉行所定夺。毕竟兹事体大，绝非一介同心与冈引可解决。
　　投书以怪异的丑陋字迹写道：
　　吾人频频遗人为恶，纷扰社稷数载。
　　令欲投案自首，以正王法。
　　将于根津六道稻荷堂静候大驾。
　　稻荷圾只右卫门留——
　　当务之急——乃确认此投书是真是假。若是无视，既不会造成任何困扰，亦无须受上级斥责。不，该思索的并非前去与否，而是呈报与否。若向上呈报，不就表示自己将此事当真？
　　志方立刻造访笔头同心笹野九郎兵卫，向其出示投书。
　　然笹野反应也和志方相同，不知是否该上呈与力。
　　结果，笹野下了如下命令。
　　尽速前往根津六道稻荷堂，判明真伪——
　　看来是打算遗志方先行确认，并于期间事先疏通。依志方回报，再行决定派遣捕快、小厮、还是同心。总之，总得有人前去瞧瞧。
　　志方遂率万三、龟吉两人前往根津。
　　若投书内容属实，如此人数必是无法因应。毕竟对手是个视恐吓、杀人、放火为家常便饭的大魔头。
　　二日前损料屋遇袭一案，灾情甚是惨重。
　　计有八屋全毁，五人死于烈焰焚身，町火消亦有两名身亡。此外，尚有伤者三十余名、行踪不明者三名。当然，毫无确证证明此案与只右卫门有所关联，但该损料屋之小厮曾于二日前遭曝尸望楼。要说两案无关，着实教人难以置信。
　　行踪不明者之一，乃日前曾前往望楼收尸的阎魔屋女店东。
　　当然，只右卫门是否涉及望楼一案，同样是无从确认。
　　若无凭据佐证，只右卫门与此两案便丝毫沾不上边。
　　不过，坊间盛传此两案——不，甚至其他大小事件——均为魔头只右卫门所为。近年发生于朱引内的罪案，大多被指为只右卫门所犯。
　　真相无人知晓。何况只右卫门确已不在人世，即便与其真有关联，亦是不轨之徒冒名为恶。但身分之真伪已不重要，若真有人在背后指使一切——
　　则此人必是个心狠手辣的大魔头。
　　如今与这魔头对峙的，仅有区区三人。
　　志方、万三、乃至龟吉，士气甚是低落。
　　当此低落情绪随紧张迅速高涨，最终转为恐惧时——
　　三人已抵达根津的六道稻荷堂。
　　只见稻荷堂周遭一片静寂。
　　志方不由得松了一口气。看来这投书，不过是有心人的恶作剧，压根儿不足采信——志方如此心想。
　　不过，开门一瞧——
　　只右卫门果真静坐祠堂之中。
　　只见一年约四十五六、体态中等、双层浓密、眼神锐利的男子，正跪坐于祠堂中央。
　　其后，则有一衣着褴褛、年近七十的乞儿——志方判断应是如此身分——诚惶诚恐地正身跪坐。见状，志方惊讶得哑口无言。
　　二人一见志方，便划一地曲身叩首。
　　接着，跪坐正中央的男子开口说道：
　　——劳驾大人亲身前来。
　　——敝人确为稻荷坂只右卫门。
　　——跪坐身后之无宿人，乃敝人之左右手，名日三佐。
　　——为祸市井数年，敝人满心悔恨却无从偿罪，故今在此投案伏法。
　　——借此，欲逐一将敝人所策之大小诸案据实招出。
　　——供出罪状后，亦愿受当受之刑，以正王法。
　　话毕，二人低身垂头，朝志方伸出双手。
　　这下，不逮捕也不成。
　　虽然缚之以绳，但总不能将人留在根津的自身番屋内，志方一行人只得将这两名自称罪人者一路押解至南町奉行所。沿途两人默默无语，毫无反抗，这怪异的行列就这么静静地在大街小巷中行进。
　　抵达奉行所时，所内起了一阵混乱。
　　一行人只是奉派前去瞧瞧，却带了人回来，众人当然要大吃一惊。但更教人吃惊的，是只右卫门这号人物竟然真有其人。原本大家或多或少都还认为，此人应是个虚构角色。
　　此自称只右卫门者，态度甚是毅然，丝毫不似个恶贯满盈的大魔头。
　　接受盘问时，亦没有分毫不从。
　　但在供出罪状时，这自称只右卫门者开了一个条件。
　　此条件即——不得将实际下毒手的无宿人治罪。
　　亦声称只要官府遵守条件，便愿据实供出一切。
　　虽所有恶行均源自一己罪业，然部分无宿野非人对其多所膜拜，即便未具体下令，仍导致徒众为其触犯王法——意即该等无宿野非人，不过是承继了此自称只右卫门者所造的业。
　　并表示今之所以愿主动投案，乃因无法坐视此类惨祸继续发生。
　　此外，尚声称自己已有认罪受刑的觉悟，然不应逮捕并追究实际下毒手的无宿人之罪责。毕竟一切都源自其自身罪业，只要伏法受刑，无宿野非人之恶行必将随之止息——
　　吟味方与力对此犹豫难决，只得委请奉行代为定夺。
　　奉行亦不知该如何是好。如此形同纵放罪嫌，绝非官府所当为。
　　不过——事到如今，欲一一追究每一罪嫌之罪责，已是难过登天。
　　不仅详情难以查证，想必就连犯案者人数，也是无从统计。
　　欲实际查出每一案件之罪嫌并依法裁决，也是毫无可能。如此看来，要查办这些案件，不过是白费力气。
　　到头来，官府只得开出条件以为回应——除业已伏法者、遭通缉者、以及未遭通缉但罪证确凿者，对其他罪嫌均既往不咎。
　　此自称只右卫门者果然坦承一切犯行。虽有些许细节已不复记忆，但其自供中之勒索、窃盗、凶杀诸案的确真有其事，对除非是罪嫌本人，否则应无从知晓的细节亦是知之甚详。一同伏法的三佐——则负责联系只右卫门与无宿人，乃实际下令唆使之连络人。此人亦宣称之所以主动投案，同样是难耐良心苛责使然。
　　但最教人纳闷的，还在后头。
　　即是——此人似乎真是只右卫门。
　　此人供违之生地、生年、与经历——与北町奉行所所藏之只右卫门相关记录完全吻合。
　　不仅如此，似乎就连长相也是同一模样。
　　只右卫门伏法受刑，至今不过五年，与其相识者多仍健在。官府特邀只右卫门曾任职之公事宿同侪、与当年负责裁判论刑之弹左卫门指认，众人均称此人确是只右卫门本人。而逮捕者、裁决者、甚至斩首行刑者，众人依相貌、嗓音、体格比对后，亦表示其确为本人。凡曾与只右卫门有所往来者，均证实此人确为只右卫门无误。
　　况且——即便是无法去除之身体特征，亦与本人完全吻合。若仅就长相而论，或许不难找到神似者顶替，但连此类特征也全然吻合，可就无从否定了。
　　如此一来……
　　不禁教人纳闷五年前遭枭首者究竟是何许人。不，就连曾目睹示众首级者，均称此人长相与该首级毫无分别。这下——究竟该作何解释？
　　所内由上至下均是不知所措。此人既遭斩首示众，已不可能再次处以同样刑罚。与其说不可能，毋宁说不合理更为贴切。诸法中，亦无可对应此不合理情势之刑罚。
　　此只右卫门，真是彼只右卫门？
　　除了其中必有一人是冒牌货，别无解释。
　　若此人真是只右卫门本人，北町当年之判决行刑，即为误判，形同处死某无辜顶替者。事隔数年，此案再度喧腾，必将遭上级究责。若当年的只右卫门即是本人，此只右卫门所供述便成严重伪证。若姓名、生年、籍贯以及经历均为伪证——其他自白亦不足采信。此人虽有一死之觉悟，总不能因此便将之处斩，只为使此案草草落幕。
　　即便态度再大义凛然，供述伪证依然形同犯上。哪管意图仅止于包庇他人，伪证仍是重罪。
　　大义凛然背后，亦似别有企图。
　　不出多久，所内喧腾便告止息，然众人心内仍是满腹疑问。
　　「总之——本官如此告诉众人……」
　　志方将一口乔麦面吸入口中后说道。
　　此处是面馆的二楼。
　　「无须困惑——此人乃只右卫门是也。」
　　大人何来如此自信？万三问道：
　　「敢问大人——是否有任何根据？」
　　「本官并无根据。连奉行大人也难断之事，本官岂能明断？」
　　「那么——大人这番话，可是虚张声势？」
　　「绝非如此。总之，此人乃由本官所捕，众人或可能为此征询本官——然本官当然难断真相。不，官府愈是困惑，则世间愈是混乱，百姓愈是不安。根岸町之惨祸发生后，坊间益发人心惶惶。是不是？」
　　「是的。虽已增派夜回，但百姓见夜回频频巡逻，反而更为惊恐。」
　　「没错。眼见情势如此，藐视官府图谋不轨者及冒名为恶者亦纷纷出笼。一旦官府威信扫地，世间注定陷入混乱。长此以往，民反不过是早晚问题。有监于此，已不得再有煽惑民心之举——记得你如此说过。」
　　「小的曾如此说过？」
　　「你曾有言，自己亦是受王法保护的百姓。」
　　噢？这是说过，万三害臊地搔搔脑袋说道：
　　「对不住呀大人，这番话，小的放肆了。」
　　「无须致歉。这番话听得本官茅塞顿开。总之既为町方，就得保护町内百姓。若当官的都迷糊了，百姓将何去何从？」
　　「话虽如此——不过……」
　　万三微微拉开拉门，透过细缝俯视大街问道：
　　「那曾教人拖着游街的家伙——果真就是只右卫门——？」
　　当然，志方答道。此时可万万迷糊不得。
　　「的确是只右卫门。原浅草新町公事宿小普请组只右卫门，通称稻荷圾——舍札（注44）、幡旗不都写得清清楚楚？既然如此写着，此人便是只右卫门。只右卫门曾于仕置场遭斩首身亡，此事确为不争事实。」
　　确是事实，万三双眼远眺，以吟诗般的口吻说道：
　　「那家伙游街示众时可热闹了，瓦版也印了不少。涌向仕置场看热闹的人潮，还真能把人活活给吓死。昨日、前日已有不少人争睹其示众首级。今儿个就是最后一日，小塚原更是人潮汹涌，仿佛枯山亦成美景。唉，一睹示众首级，并非什么风流雅事，但诚如大人所言，这多少能教人安心。」
　　看了尸首，反而能教人安心哩，万三说道：
　　「这全是大人的功劳，城内百姓对志方大人可感激了。就连我家那婆子，都嚷嚷着这下终于能高枕无忧，一个劲儿地朝八丁堀这头膜拜哩。」
　　还说什么高枕无忧，根本是高兴得睡不着觉，万三说道。
　　「无须挖苦本官。这绝非本官的功劳，不过是事发偶然。若该投书投向其他同心屋敷，当然便得由派驻该屋敷者经办。况且，若这真是桩功劳，随本官办案的你，不也该奖励？」
　　小的已经同亲戚们炫耀过了，万三笑道：
　　「然而，小的可不认为事发偶然。打春日那桩黑绘马奇案起，大人不就是赫赫有名了？想必投书前，只右卫门也曾逐户检视门札，非大名鼎鼎的志方大人不投——」
　　「不可胡言。」
　　不过。
　　志方也认为万三这番推测，或许不无可能。
　　黑绘马一案，亦是只右卫门指使的恶事。其人曾听过志方之名，也是理所当然。
　　志方以筷子夹起最后一口蔷麦面，吞入口中。
　　「你也清楚，那不过是场平淡无奇的逮捕之行。未起任何打闹厮杀，不过是静静押着罪嫌走。」
　　「小的可是叙述得天花乱坠，教我家那婆子直以为小的将大恶棍又打又抛、又杀又刚的，让小的乘机多讨了点儿银两花花。」
　　受官府委任者，不可虚报其事。志方苦笑道。
　　「不过，大人。」
　　万三突然一脸严肃了起来，朝前探出身子说道：
　　「小的倒是认为，那投书若没投到志方大人手上，本案绝不会办得如此顺利。这绝非奉承大人的场面话，少了大人一番进言，这回可就难以结案了。毕竟曾有五年前北町的斩首示众，依理——一句此人乃只右卫门是也，可是说服不了人的。」
　　大人究竟是如何说服众人的？万三问道。
　　「本官并未说服任何人。罪嫌业已招认，证人亦纷纷指证，何况所述罪状又全数吻合，本已无余地有任何质疑。本官不过是建议，既然罪嫌承认自己确为只右卫门，唯有上官依法裁罚，社稷百姓方能重获安宁。」
　　「噢？」
　　大人可真是厉害，万三说道：
　　「此话一说，哪管是奉行大人还是与力大人，当然都要相信。不过，北町的大人们又作何感想？倘若今日于小塚原示众的是本人的首级，那么五年前的首级不就是……」
　　亦是本人，志方说道。
　　「噢？小的不解。」
　　「有何不解？无须执著于真真假假，只要南北各负其责，两者俱可视为本尊。」
　　志方于调书上如此记载。
　　此人自称原弹左卫门门下之稻荷坂只右卫门，为恶多年，经查虽罪证确凿，然依官府所载，此人已于五年前于北町断罪论处。
　　若如是，两名只右卫门应非同一人——
　　「两名只右卫门应非同一人——？」
　　「没错，应非同一人。意即，实有两名经历、籍贯、姓名皆雷同者。」
　　有理。若不作如是想，的确难以解释。
　　大人果然高明，万三开怀笑道：
　　「仅知您为人公正不阿，却不知大人亦是辩才无碍。此话或有失礼，然大人还真教小的吃了一惊，惊觉自己竟无视人之明。有幸跟随大人，这下益发教小的与有荣焉哪——」
　　万三语带阿谀地奉承道。
　　透过万三