剩女的钻石老公-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
当天下午的谈判进行得极其艰难,双方在几个关键的问题上互不相让,看来这是要打场持久战了。
“我为我刚才说的话向你道歉,你的外语水平出乎我意料的高。”送走德国客人后,荀御转过头来对我说。
说实话,他的态度还真有点让我吃惊,他也可以算是有权有势的人了,难得他会有这样的态度来对我这个临时的小翻译。我笑了笑,“你怎么知道我的外语水平好,难道你懂德语?”
“德语我是不太懂,不过我能感觉出来一个滥竽充数的翻译和一个高水平的翻译之间的区别。”
“很荣幸得到你的赞赏,再见。”我要赶回去了把作业给改了,不然明天就没有办法发作业了。
“对了,能留下你的联系方式吗?”
“怎么,怕我跑了,你没地方找人来赔偿责任?”我故意逗他。
“那到不是,不过,根据我们今天谈判的情况来看,双方可能都要修整几天,调整一下自己的方案,所以不能确定到底什么时候再见面,所以到时候我可能还要再麻烦到你。”
“嗯,这样吧,如果你们确定了谈判的时间,我希望你能先通知苏柳柳,毕竟是她在负责你们这次的谈判,如果到时候她不方便的话,你再联系我好吗?”我从包里拿出笔,把电话号码写给了他。
也许有人会骂我笨,你还不赶紧抓住这个机会,拉上这个关系,为自己以后的发展奠定资本,但是我实在是做不来那种挖别人墙角的事情,不是我的,我真的不想要,更不想争!这不是清高,而是我做人的一种态度而已。
大约一周以后,我正在办公室批评一个迟到的学生,手机响了,我一看,是个陌生的电话,于是就按掉不接,继续训那个学生,但是那个电话很快又再打来,“我就先说到这里,回去写个检讨,下午放学前交给我。”我放走了学生,拿起手机,“喂,你好,我是赵老师。”我下意识地认为是某个学生家长给我打的电话。
“你好,我是荀御。”
我愣了一下,他找我干什么啊?“你好,请问你有什么事情吗?”
“你今天下午有空吗?能够过来一趟吗?”
“嗯,我今天下午要开会,没有办法过去。”
“那会议几点结束,我派车过去接你好吗?”
“不用了,会议结束后我自己坐车过去就好了。”开玩笑,要是有辆高级轿车在校门口等我的话,我明天不被其他老师追问才怪!
“你好,我希望你今天晚上能够跟那个代表团接触下。”
“怎么了,今天的谈判破裂了?”看他的脸色不太好。
“没错,但是我感觉这跟翻译有关。”
我没有吭声,以柳柳的水平来说,这也不是不可能的事,但是,“你凭什么感觉这是翻译的问题?”在去的路上我问他。
“从对方代表的脸上和我们之后的交谈。”
“你跟代表们谈话了?用德语?”
“用英语,虽然他们的英语水平我不敢恭维,但是我还是感觉到在几个关键问题上翻译出了问题。”
结果证明确实如此,柳柳在几个关键的数字和事项上出现了重大失误,导致双方无法谈拢,但是当晚在我协助下,这个项目顺利谈成,荀御立即就和对方签了合同。
“你不用这么着急吧,难道你还怕他们跑了?”回去的时候我打趣他。
“我是怕那个翻译把他们给吓跑了!”他也笑了,“对了,我们这里有学校学德语吗?”
“没有,我在学校教英语。”这是我心口永远的痛,花了四年的时间,投入了巨大的精力和热情,最后在毕业时却因为没有关系而不得不转专业,唉,不知道这是不是命运跟我开的一个玩笑?
“当初为什么不进外事办?以你的水平绝对是个一等一的好翻译。”
“别告诉我你不是在中国长大的。”我斜了他一眼。
“没有关系?”他看了我一眼。
“回答正确!对了,”我把脸扭向他,“你的英语非常地道,你出过国?”
“我高中毕业就出国读书了。”
“那看来你家里一定是非富即贵。”
“怎么说?”
“你应该是七十年代初的人吧?”
他点点头。
“那你应该是在八十年代末左右出的国,当时出国热,能够出去的不是家里的关系硬,就是家里的口袋鼓。”
“你还挺了解的啊。”他笑了笑。
“那当然,我们是同时代的人啊!哎,你怎么把车停下来了?”他把车停在一个饭店前面。
“你应该还没有吃饭吧,走吧,我请客。”
“看你吃饭会让人觉得很开心。”他看着我吃饭的样子,笑着说。
“是吗?你是不是想说,天啊,怎么会有这么能吃的女的啊?”
“我想应该这么说,你是第一个在我面前不掩饰自己饭量的女人。”
“看来你这个人很难讨好,”他用询问的眼神看了看我,“人家可是为了在你面前当淑女而让自己饿肚子,可是你却一点都不领情。”
“那你呢,不用在我面前装淑女吗?”他用探寻的目光看着我。
“一个人如果在另一个人的面前藏起他的真面目,那就代表他对这个人有所企图,但是我对你没有什么想法,所以也就不用伪装什么。”
“你说这话可真伤我的自尊心。”他的笑容却说明他一点都不伤心。
“那是我的荣幸。”我冲他挤了挤眼睛,刚开始我还奇怪柳柳这回怎么不主动找我救火了,但是看清楚了面前人的长相,我就明白了,他的五官十分阳刚,跟时下流行的李俊基之类的阴柔美截然相反,但是却充满了男子汉的魄力和魅力,再加上成功的事业,海归的背景,难怪柳柳要把握机会多跟他在一起了,可惜啊,可惜,她那糟糕的外语恐怕是要起反作用了。
“对了,把你的银行卡号告诉我。”他掏出了一个本子。
“干什么?”
“我把给你的报酬直接打到你的卡里去,还是你更喜欢要现金?”
我掏出我的银行卡,递到他面前,他抄了后还给我,“我还以为你会谦虚几句,说不用了什么之类的呢?”
“唉,别是你小气不想给吧?”我盯着他。
“怎么会呢?”他笑了。
“那不就行了,这可是我的劳动所得,我干吗不要啊?”我不贪财,可是也绝不是那种把钱叫作阿堵物的假清高之人,我赞成那句话,物为人所用,人不为物所役。
“对了,你这么晚回去,你爱人不会有意见吗?”回去的路上他问我。
“我还没结婚呢。”他听见转过头来奇怪地看了我一眼,“唉,不要用那种眼光看我好不好,我只是不结婚而已,不是怪物啊!”我没好气地回了他一个白眼。
“对不起,我只是没有想到你象你这么优秀的女士竟然还没有结婚。”
“答案有三个,A,缘分还没有到,B,我太挑了,结果到了人老珠黄还没有把自己给嫁出去,C, 我有毛病,请你从中任选一个答案。”
哈哈哈,他大笑起来,“你也太可乐了,难道别人问你为什么还结婚的时候你都是这么回答别人的?”他笑得乐不可支。
“自从我过了三十岁生日后就这么回答了。”
“为什么?”
“要想不被别人打倒,就要自己先趴下来。”这话虽然说得很轻松,可是天知道我是经过了多少的白眼和歧视才悟出的。女人过了三十还没有结婚,在别人的眼里好像就成了怪物,就算你再怎么跟别人解释,别人也只会认为你是没有人要的,唉,不然怎么会有剩女一词呢,听听,跟剩饭就差一个字了!MMD!
“是吗,我怎么没有这种体会呢?”他看着我。
“你也没有结婚?”他点了点头。
霸气书库(Www。87book。Com)免费TXT小说下载
“原因很简单,一是你是男的,二是你有钱,人们就是这么不公平,同样是人,同样过了三十,可为什么你在升值,而我却在贬值呢?”
“也许是因为我是茅台酒啊,年份越老越值钱啊!”他笑了。
“那我要做普洱茶!”他立刻笑了起来,“哎,你说,象我这个年纪的未婚女性,如果兑换成普洱茶的话,起码也该是明初的吧。”我调皮地冲他眨了眨眼睛。
哈哈哈,他笑得前仰后合,“哎!”我赶紧拿胳膊捅捅他,“小心开车!”
第二天,他给我钱就打到了我的账上,是我做这么多次翻译以来报酬最丰厚的一次。
第四章
我正在商场里逛,忽然有人从后面叫我,我回头一看,竟然是荀御!
“你怎么在这里?”我问他。
“这是我的商场好不好。”
“真的?”我的眼睛立刻亮了,“那我在你这里购物可不可以有优惠?”
“你想要什么优惠?”他笑了。
“给我三折怎么样?”我看中了很多东西,可是都太贵了,一件衣服都要我七八百,打五折我都嫌贵,只有三折我还能接受。
“这个我恐怕办不到,这虽然是我的商场,但是每个专柜都有他们相应的自主权,除非商场有统一的活动,否则我是不能够随便强迫他们给客人折扣的。”
“早知道你这么没用,我就不跟你说了。”我撇了撇嘴。
“不过我可以给你一张白金卡,凭这个卡你可以打七折,怎么样?”他看了看我。
我本来不想要,七折啊,还是太贵了,不过转念一想,不要白不要,送人也好啊!
“那好,谢了。”
“那好,我过几天让他们给你送去,好不好?”
“谢谢了,对了,”我凑近了他,“那你们商场什么时候有打折,你一定要提前告诉我啊。”
“我算是服了你了。”他笑了,“对了,快到吃饭的时间了,我请你吃饭怎么样?”
“学姐,荀总,你们这么在这里啊?”我们刚在餐厅坐下,就碰到了柳柳。
“是啊,我在逛街,正好碰上了荀总,所以就趁机宰他一顿啊。”
“是吗?”柳柳略带娇羞地看向荀御,“那我可以坐下一起吃吗?”
“请坐吧。”荀御略带了几分冷淡地说。
整个吃饭的时间,柳柳充分地发挥了她小女孩的娇羞,缠着荀御问这问那,但是我看得出来,荀御的脸色不是很好,虽然没有黑着脸,但是却没有一丝笑容。
“你们慢用,我还有事情,先走了。”饭还没有吃完,他就找借口离开了。
“学姐,你是不是在跟他约会啊?”荀御刚走,柳柳立刻一脸紧张地问我。
“你开哪国的玩笑啊,我们是碰巧碰上的!”
因为我和柳柳要买的东西不一样,所以吃完饭后我们就分开各逛各的了。
“收获不小啊。”我竟然又碰上了荀御,他看着我手里拎的大大小小的购物袋说。
“是啊,我刚才还在想,我要上多少节课才能把这个钱给挣回来呢。”
“你有那么可怜吗?”他看着我。
“站着说话不腰疼,我要是象你那样有那么多钱的话,我保证只买正价商品,绝对不买打折的!”
“我好像也没有你说的那么败家吧。”他笑了,“对了,你打算走了吗?”
“是啊,钱都花光了,不回去干什么啊。”我瞪了他一眼。
“那我送你。”他跟着我一起走了出去。
“哎,你刚才干吗那么对柳柳啊?”坐上车后,我看着他的侧面,忽然想起他刚才对柳柳的态度,赶紧为柳柳讨回公道。
“我什么态度?”他斜了我一眼。
“什么态度,黑着个脸,好像别人欠你几百万一样。”我开始控诉。
“是吗?你知不知道她上次的疏忽几乎让我损失了上亿的项目啊。”
“那你就这么对她啊,财迷!”我狠狠地瞪了他一眼,“那要是换我翻译也没有谈成呢,你是不是打算把我给剁了?”
“那不一样,如果确实是双方在条件上谈不拢,我没有意见,可是我反感的是,她竟然连自己份内的工作都做不好!而且我相信,这样的事情不会只在我这里发生!如果没有这个能力就不要霸住这个位置,我最烦这种凭着关系,占着茅坑不拉屎的人了!”
“幸好我不是你的下属,否则每天都得提心吊胆被你骂。”他说得完全正确,我根本无法反驳,而且我也赞同他的观点,可是面子上总有些过不去,只好悄悄嘀咕了句。
“把自己的工作做好不就不挨骂了。”他笑着看了看我。
“什么叫好?”我扭头看他,“今天我给你找了个三十万的项目,明天你会要求我给你找各三百万的项目,后天你会要求三千万的项目,你的要求是永远都不会停止的。”我给了白眼给他。
“不单只我是这样,整个社会都是这样,如果我停顿不前,别人就会取代我,所以,我有我的苦衷,外面的社会给我压力,我当然也要给我的员工压力。”他振振有词。
我扑哧一下笑了出来,这个家伙,说得怎么跟我们校长说得一样啊,难道当领导的都经过同样的洗脑吗?
“你笑什么?”他奇怪地看着我。
“保密!”我决定不吭声,站的角度不同决定了人的思维方式的不同,我不强求他和我想得一样,也没有必要让他和我想得一样。
“给你。”下车的时候他递给我一个信封。
“什么?”我看了看他。
“承诺给你的白金卡。”
“谢了,”我冲他笑笑。
“不客气,对了,你这周六有空吗?”
“我啊,我有补课任务。”他问这个干什么啊?
“那周日去爬山好吗?”
“不行,我要睡觉。”我一口回绝,一周只有一天能够睡懒觉,我当然要好好把握了!
他斜着眼睛看了我一眼,“就这么说好了,周日早上八点见!”说完就扬长而去。
我看着远去的车子,什么叫说好了!这个人还真是够自大的!
周日上午我睡得正香,手机响了,我迷迷糊糊地拿起手机,“喂,你好,哪位?”
霸气书库(www。87book。com)好看的txt电子书
“你真的还在睡觉啊?”里面传来荀御的声音,“给你三十分钟准备,三十分钟后我在你们学校门口等你!”
“我又没有答应你要去!”我的眼皮慢慢合了起来,好困啊!
“我只给你三十分钟准备,如果到时候你不出来,我就去你的宿舍找你!”说完就挂了电话,我的眼睛刚闭上,就被他的话给吓得睁开了。什么?!他到我宿舍来找我?!天啊,要是让其他老师看见,我不是跳进黄河都洗不清了吗!
于是我用最快的速度洗漱好,把头发扎成马尾,换上牛仔服,运动鞋,拿起背包,往里面放上水和几个桔子就出发了。等我到了门口的时候,他已经在那里等了。
“不错,比我估计的提前了十分钟。”他看到我笑着说。
“你还好意思说,大周末的扰人清梦!”我打着哈欠白了他一眼。
“你应该多爬爬山,既可以呼吸新鲜空气,还能锻炼身体。”他开始上课。
“你就直接说能减肥不就行了吗?”
“我可不认为你需要减肥。”
“真的!”我立刻来了精神,“来,同志,握个手!”我拉住他的手狠狠地甩了几下,几乎每个人都要我减肥,哈哈,终于找到一个认为我不胖的了,我就说嘛,以我这个体形,放到唐朝那绝对就是标准体形!“看在你这么聪明的份上,我今天就舍命陪君子一回,陪你爬山了!”我拍了拍他的肩膀,很哥们地说,他哭笑不得地看了我一眼。
“喏,给你!”我从路边摘了朵野花递给