吸血鬼猎人日志 (1-4+特别篇)-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拜诺恩的指甲刺进羊排中。
苏托兰神父在胸前划十字。
芝娃整个身体都弓起来了，呈现准备战斗的姿态。
拜诺恩发出一声高亢的嚎叫。
萨格拔出藏在衣服下的匕首。
拜诺恩被匕首锋刃的反射光映入眼瞳，突然清醒恢复了原状。他尴尬地挥去抓在手上的羊排。
「刚才究竟……发生了什么事？」拜诺恩的声音显得疲倦而吃力。「我又看见了……那种光……在我身体里……我感到很渴……」
「拜诺恩先生。」萨格收回匕首。「你是『达姆拜尔』（Dhampir）！」
「什么？」发问的是苏托兰神父。
「根据吉普赛人与斯拉夫民族信仰，男性吸血鬼——吉普赛语为『穆洛』——具有与女人做爱及使其怀孕的能力。他们所诞下的就是『达姆拜尔』。」
萨格指着拜诺恩：「你就是这种罕有的『达姆拜尔』——吸血鬼与人类的私生子。」
达姆拜尔档案
FBI档案
编号：PWM486609…B993277…FCXG
姓名：尼古拉斯·拜诺恩
性别：男
血型：AB＋
出生日期：一九六九年一月三十日
出生地点：奥地利维也纳圣萨巴斯津精神病院
族裔：匈牙利人
发色：黑
眼珠色：浅褐
体高：六呎（一八三公分）
体重：一六〇磅（七二．五公斤）
父亲：不详
母亲：伊丽莎白·拜诺恩，职业为天主教会修女。一九六八年六月十三日出现歇斯底里症状，被断定患上高度恐惧精神病。送入圣萨巴斯津精神病院后验出已怀孕，怀疑遭强奸而导致精神崩溃，精神病类别未能予以确定。诞下尼古拉斯·拜诺恩后同日逝世，终年二十四岁。
养父母：一九七四年由美国籍夫妇凯文／碧达娜·吉布斯收养，未予更改旧姓，原因不详。同年移居美国纽约市长岛区。凯文·吉布斯（职业商人）一九七七年宣告破产，同年自杀逝世，终年四十二岁。碧达娜·吉布斯（职业护士）一九七七年带着尼古拉斯移居纽约市布朗克斯区。一九八七年因肺癌逝世，终年四十八岁。
教育：一九七四年进入纽约市圣约翰私立学校，一九七七年转读布朗克斯区马萨里斯公立学校，一九八五年肄业于同校中学部。（详细成绩见附表）
职业：一九八五年于布朗克斯区班氏杂货店工作。一九八六年进入警察训练学院，一九八七年担任正式巡警，一九八八年晋升初级探员。一九九一年转任特工处（迁居华盛顿哥伦比亚特区）。一九九三年脱离政府部门，成立「尼科私人保安公司」（迁居伊利诺州芝加哥）。
婚姻纪录：无
精神病历：无
严重受伤／疾病经历：无
犯罪纪录：无
彼得·萨吉塔里奥斯之日记
十月二十五日
仍然有点不敢相信：一个「达姆拜尔」就在眼前！想不到在有生之年能遇上一个。
第一眼看见拜诺恩这个年轻人时便有一种奇怪的感觉。跟接近吸血鬼时的感受并不相同。最初我以为，那是遇过吸血鬼袭击和成为联邦逃犯之下产生的惊慌恐惧；但芝娃比我更清楚辨别出他的特异气质。我真的老了。
许多年没有这种难眠的兴奋感了，十分热切要仔细研究他。但我要小心，不能伤害到他的尊严。他是人，不是吸血鬼。这一点我必须紧记。
看得出苏托兰神父对拜诺恩产生了很强的警戒。神父的精神有点失衡，我相信是他面对吸血鬼时的无力感与自己绝对的信仰互相矛盾，令他的心开始困在一个像硬壳般的东西中，思维开始呈现极端化。我恐怕这将令他步入危险的境地。希望他不会到达自视为殉教者的地步，被开除圣职对他的打击实在不小。
翻查有关「达姆拜尔」的记载。「达姆拜尔」具有探知吸血鬼所在的超自然能力，古时是最好的吸血鬼猎人。
也许别人会觉得太巧合，可是我不这样想。生而为「达姆拜尔」，早晚要与吸血鬼相遇，那是他的宿命。而我这个退休的猎人给牵扯进去也只是很自然的事。
看来我可以好好训练他！
不——这个年轻人有权决定自己的未来。
但是在昨天讲解狩猎吸血鬼经历时，我察觉拜诺恩的确露出十分热切的眼神。多么渴望有一个像他那样的儿子，热心地倾听我那些尘封的故事……
听过拜诺恩述说他的过去，大概可估计他的母亲遭到吸血鬼的强暴而生下他。为了更深入了解他，刚才在他同意下对他进行了催眠。
这是我历来进行最困难的一次催眠。不单因为许久没有使用催眠术，也因为自己的精力比以往衰退了，更重要的是，这个孩子拥有十分坚强的意志，要解除他情绪上的保护非常困难。但终于成功了。以下是录音带整理出来的记录。
（B＝拜诺恩）
我：回忆你的童年，更早的时候……慢慢地、仔细地回忆……在维也纳的时候。
B：我住在很大、很大的一座建筑物里……有很多小孩……有一个很大的花园……有很多人……
我：是孤儿院吗？
B：是……不知道……是的，是碧达娜阿姨告诉我的……
我：很好！再继续往前回忆。想起你到孤儿院前的事情吧！
B：想不起来……只看见很多人……有很多女人，穿着白色衣服，戴着白色的帽子……我看见红色的东西，有许多直条……好像是个笼子，里面有……一只鸟……
我：非常好。再多回忆些吧！
B：……不行……没有了，只看见灯光……
（注：这部分失败了。以催眠术激发童年回忆毕竟是有限度的。）
我：昨天你喝下那杯红酒之后看见了什么？昨天晚餐时，你喝下的那一杯。
（注：是被我混入了鲜血的酒。）
……
B：我看见……进入一处黑暗的地方……头晕很严重，像喝醉了……很暗……四周的东西在动，湿润的东西在鼓动……是内脏！是我自己的内脏！我看见了心脏和肺的鼓动……没有声音。很温暖……然后出现了光，像一道门在慢慢开启。光渐渐大，我凝视着它，全身好像轻飘飘的……光里面好像有东西……不，光渐渐变得细小，暗了下来，门关上了，消失了……
我：很好。你刚才说光里面有东西，仔细想想那是什么？是实物吗？会不会动？
B：很光亮……我一直凝视……对，光里出现一个小黑点……它渐渐在跑近我，还看不清楚，但它确实在向我的眼睛接近……渐渐变得大了……
我：很好，再努力想想，你看见的是什么？为什么会奔跑？是人吗？是谁？
B：我看见它……跑得很快、很凶……是了，很亮……（露出困惑表情）
我：很凶的吗？是什么？
B：是……一只野兽……一只我从来没有见过，形状很奇异的野兽……不，它离开了。它消失了……
十月二十五日
第一次听闻「达姆拜尔」的存在。
吸血鬼的私生子！难怪拜诺恩能够用肉眼看到夏伦的动作。究竟「达姆拜尔」还有什么其他超乎人类的能力呢？假如借助拜诺恩的力量，狩猎吸血鬼将容易得多——不，我必须小心。那种邪恶、污秽的东西的血（是不是血呢？）正流动在拜诺恩体内。
拜诺恩喝过血后的样貌和神情跟夏伦几乎一样。那苍白的脸色、嗜血的狂野眼神、饥渴的嘴巴。我第一次在旅馆房间看见时已感到不祥，求上帝帮助我！
拜诺恩是否有一天也变成吸血鬼呢？我要留意他的举动，这对他来说可能会是冒犯，但我不能冒险。面对吸血鬼是没有仁慈的，他们是撒旦的使者啊！
即使不是，他们也是被魔鬼利用的可怜人。对待他们最仁慈的方法，就是消灭他们的魔性，让他们获得真正安息。我虽然不赞同萨格先生大部分的想法，但他有一句话说得对：不应该对吸血鬼心存仇恨。
虽然萨格先生与拜诺恩只是刚刚认识，我感觉到他们之间似乎渐渐产生某种无形的连系。我甚至觉得他们像一对父子。萨格先生的魄力和智恳的确令我敬佩万分，但他的思想存在十分危险的成分。我担心他可能会为了自己的好奇心和成就感，而把拜诺恩推入万劫不复之地，我绝不能允许这种情形发生。
愿荣耀归于上帝！
N．拜诺恩之日记 Ⅲ
十月二十六日
小时候经常幻想自己的父亲是个怎样的人。是个把母亲强暴的卑劣恶徒吗？还是一个充满魅力、足以令妈妈背弃对上帝承诺的男人？
八年前我特别请假回到维也纳，结果一无所获。修道院早被一场大火烧掉了，几个年老的主持修女也已去世，其他的修女一个也找不到；精神病院中只有我的出生纪录、母亲的病历及死亡纪录。
想不到如今却由一个刚相识了一天的老人告诉我：我的父亲是吸血鬼！
「不想再看见你这冷冰冰的怪物……」慧娜没有说错，我是怪物，我的身体里有吸血鬼的血统。
慧娜，多想念她！然而如今分隔我们的不止那二千多公里的距离。
昨天接受过催眠后，一直躲在客房里。我需要一些时间调整自己的情绪。一出生便是孤儿，然后又遇上种种不幸（尤其是凯文叔叔、碧达娜阿姨相继去世）的我，早就感觉自己与别人不同。但现在我面对的是另一种绝对的差异：我根本不是人类！或者说只是半个人类？
我曾经幻想：这是不是个他妈的疯狂的误会？萨格和苏托兰会不会都是活在妄想症中的疯子？但是我亲眼看见夏伦。死了二十五年的夏伦！还有他掷出的砖块，能够用砖头击凹钢板、透过防弹背心打裂我的肋骨的力量，绝对不是人类所有。
一切都是真的！
下午萨格老先生到房里来看我，他把那条铜铸十字架项链送给我。我推辞了几次，但他硬是把它戴上我的颈项。我知道这是他生命里最重要的东西之一。
「为什么把它送给我？」我问。
「祝福你的平安。」
从他的话里，我终于确实知道了：吸血鬼（也就是我的父亲）究竟是什么。
「吸血鬼就是『没有死去的人』或是『活死人』（Undead）。颇为矛盾的说法吧？用哲学性一点的语气说，就是介乎生存与死亡之间的一种奇异生命。而且是基本上能够永恒持续的生命。
「要维持这种生命，吸血鬼需要不断地吸饮人血——虽然也曾有吸血鬼袭击动物的记录，但相信原因只为了嗜杀或自卫。被吸血的受害者都是人类。
「人血如何维持吸血鬼的生命呢？那种机能过程我无法确知——我从没有活捉过吸血鬼。太危险了。我只知道那跟人类的进食、消化和吸取养份的机能截然不同。因为吸血鬼不需要呼吸，他们『死亡』时都被埋在泥土下。我更遇过为了躲避人类耳目而匿藏在地底的吸血鬼。
「不过吸血鬼仍拥有极强的呼吸机能，肺部比常人强壮得多。这是为了迅速吸啜受害者身体的血液。
「吸血鬼基本上仍是人类：身体内有血液循环——这就是何以贯穿心脏能杀死吸血鬼的原因；仍然有思想，仍然靠脑部指挥行动——所以斩首能断绝吸血鬼的身体机能。
「吸血鬼拥有超乎常人的视力、听觉和嗅觉，具有夜视能力——跟你一样。他们的肌肉力量往往是人类的数十倍强，也凭着这种力量，能够作出超乎人类肉眼所见的动作——当然，这只是指瞬间爆发力。而一只吸血鬼年岁越久、吸血越多，以上的种种能力都会进一步提升。吸血鬼也能令肉体产生变化。例如所有吸血鬼都能长出尖利的獠牙，用以刺破受害者的血管；你所见的夏伦手腿能奇特地屈曲和像蜘蛛般爬壁；被我消灭的帕萨维奇头上长出了三支尖角，而且手指有常人两倍般长。
「也有传说一些吸血鬼能长出翅膀。
「也许你也看过不少描述吸血鬼的小说或电影，但其实都是出于作家的想象，跟真实的吸血鬼有许多不同。真的吸血鬼日间也能够活动，只是力量会减弱许多，所以吸血鬼都不喜欢太阳——你也有这种特性。
「吸血鬼并不一定要睡在棺材里。不过这确是他们喜欢的东西。可能是喜欢那密封的黑暗空间，睡得比较甜吧。他们是否真的需要睡眠呢？我怀疑可能是生前养成的习惯。
「吸血鬼拥有极强的精神力，双眼直视人类时能产生催眠效用，令『猎物』不能动弹；他们也能把身体内的水份化成蒸气，散发成体外四周的白雾以掩藏行踪。这些你都经历过了。
「吸血鬼可怕的地方除了体力外，他们也拥有极强的复元能力。割破的伤口能够自动迅速愈合，更强的吸血鬼砍掉一只手掌也能重新长出来。我想不到那是一种怎样的机制。也许就像苏托兰神父所说，是『撒旦的魔力』吧。
「吸血鬼更强之处，是他们拥有长久的生命，所以能够在岁月中不断地吸取知识。有的吸血鬼非常狡猾，像我一直想捕猎的『钩十字』，便经常不断迁移，很成功地隐匿在人类的社会。恐怕他在几百年间也积累了不少财富。
「但同时吸血鬼的思维也有弱点：他们嗜血的野性，许多时候会盖过理性的判断。吸血鬼的头脑有一半是属于野兽的，这也是我能够击败吸血鬼的重要因素。」
我问他：狩猎、消灭吸血鬼有什么方法？
「最直接容易的方式，就是找出他的巢穴，在日间他力量最衰弱的时候予以偷袭。但这绝不是易事：吸血鬼通常都准备了多个栖身场所，更聪明的吸血鬼会不断迁移，因为他知道在一处地区行凶太多便会引起注意。一些吸血鬼，正如我前面所说，会把自己埋在泥土下，或躲在极狭小的黑暗场所里，例如山洞、石缝，甚至有的扮成流浪汉躲在暗无天日的城市陋巷或狭小的公寓，所以除非清楚掌握那吸血鬼的样貌底细，否则要发掘他的老巢十分困难。
「就像狩猎野兽一样：寻找兽穴困难，等待野兽出外觅食时捕猎则容易得多。但这也是较危险的方法。因为那是指夜间——吸血鬼力量最强的时候。
「这时候吸血鬼那迅疾的动作就是最大的难题，如何限制他的活动正是首要的任务。陷阱是最理想的方法，用各种不同的陷阱困住他，便能发动攻击，将之彻底消灭。
「消灭吸血鬼最直接、透彻的方式，正如前面所说，就是斩首和贯穿心脏，再将尸体烧成灰，这也是最古老的方法。
「枪械有其限制性：要把头颈打掉需要极大口径的子弹，要颇近距离才能准确命中，如果用来破坏心脏倒是不错的武器。当然，如果我们拥有军火库的话，用榴弹甚至火箭炮把他轰成粉碎最好不过。但假如不用陷阱困住他们，或以其他方法减弱其能力的话，这种较低速的远程武器他们能够轻易避过。
「我一向都习惯使用较古老的方法：利刃、弓箭和火焰。这不只是因为个人喜好，也由于是古老相传的方法，比较有信心。除了最后一次在紧急关头用了一枚手榴弹，我没有用过枪械。我不知道除了用一根长形物体彻底插穿心脏，和用刀子完全砍去头颅以外的方式，对吸血鬼有什么效果。
「有一点要记住：虽然我花了几十年来对付吸血鬼，但也只是捕猎了其中十一只。世界上究竟有多少吸血鬼我无法确定，但我相信我所遇过的只是少数。换言之，我的吸血鬼知识只是比普通人多一点而已，其中还有许多问号。也许还有其他拥有前所未见能力的吸血鬼也说不定。甚至更存在其他类似吸血鬼的『活死人』，而强弱点与吸血鬼截然不同。人类对这个世界的所知实在太少。
「总而言之，狩猎吸血鬼是关乎生死的事。即使被最严密的陷阱困住的吸血鬼，他们行动受限也只维持几十秒甚至几秒钟。吸血鬼猎人必须�
