µÚËÄÊ®ÁùºÅÃÜÊÒ-µÚ17ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±ÎҺò»ÈÝÒ×ÅÀµ½ËûÃÇÉí±ßʱ£¬¾ÍÌý¼ûËûÃÇ˵¡°Ê²Ã´Ò²Ã»ÓС±£¬±ãÓÖ³¯ÁíÒ»¸ùÑÌ
´Ñ×ßÈ¥¡£
ÎÒ×¥×ÅÑÌ´Ñ¿ÚÉ쳤Á˲±×Ó³¯ÀïÃæÍûÁËÍû¡£ÀïÃæºÚºÚµÄ¿´²»³öʲôÃûÌÃÀ´£¬¿´
µÃ¼ûµÄµØ·½Ò²Ã»Óз¢ÏÖʲôÒì³£¡£
¡°ÔõôÑù°¡£¿¡±
Õâ¸öÉùÒôʵÔÚÊÇÌ«Í»ÈçÆäÀ´ÁË£¬ÎÒ´ó½ÐÒ»Éù½Åµ×Ò»»¬ËĽų¯ÌìµØˤµ¹ÁË¡£ÐÄ
ÀïÏë×Ų»ÐÐÁË£¬½Åϲ»Ìý»°µØÍùÏ»¬¡£Õâʱ·¢ÏÖʯë¸öÉí×ÓÉì³ö¸óÂ¥µÄÌì´°¿´
×ÅÎÒ¡£
¡°ÓÐÆÜ£¬¿ì°ÑÊÖÉì¹ýÀ´¡£¡±
Ëûº°½Ð×ÅÉì³öÁËÓÒÊÖ¡£¾ÈÃü°¡£¬ÎÒÒ»±ßÉí×Ó¾¡Á¿ÍùËûÄDZ߿¿¹ýÈ¥£¬Ò»±ßÆ´Ãü
µØ½«ÓÒÊÖÉì¹ýÈ¥¡£Ò»É²ÄǼ䣬ʯô½ôµØץסÁËÎÒµÄÊÖÍó¡£ÎÒÓÖ¼ÌÐøÍùÏ»¬ÁËÓÐ
×Ô¼ºµÄÊÖ±Û³¤µÄÒ»¶Î¾àÀ룬ÖÕÓÚÔڽźó¸ú¿ìÒªÉì³öÎݶ¥µÄʱºòÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ÕæÊÇÏÅ
ËÀÎÒÁË¡£
¡°ÓÐÆÜ´¨ÏÈÉú£¬Çë±£³ÖÏÖÔÚµÄ×ËÊÆ£¬ÏȲ»Òª¶¯¡£¡±
Í·¶¥ÉÏɼ¾®µÄºô½ÐÉù£¬ÕðµÃ»ýÑ©·×·×ÂäÁËÏÂÀ´¡£ËûץסÎÒµÄ×óÊÖºÍʯî®Ò»Æð
ÆëÐĺÏÁ¦½«ÎÒ´ÓËÀÍöµÄ±ßÔµ¾ÈÁË»ØÀ´¡£
¡°Î¹£¬ÕæÊÇ̫ΣÏÕÁË¡£²»Òª½ô°É£¿¡±
»ð´å³Ô¾ªµØÀ´µ½Õý¿çÔÚ¸óÂ¥µÄÌì´°¿Ú¾ª»ê䶨µÄÎÒµÄÉí±ßÎʵÀ¡£
¡°²»Òª½ô¡£ÎÒÊÇÈÕ±¾µÄ²¼Â³Ë¹¡¤Î¬Àû˹¡£¡±
¡°Õæ½ÐÈ˲»·ÅÐÄ¡£¡±
Ëû×¥ÆðÒ»°ÑÑ©³¯ÎÒµÄÍ·ÉÏÈÓ¹ýÀ´¡£
¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÈÃÄãÊܾªÁË¡£¡±
¡°¹âÊÇ×ìÉÏ˵˵µÄ°É£¿¡±
ËûÓÖѵÁËÎÒÒ»¾ä¡£¿´Ñù×ÓÕæÊÇÊÜÁ˾ªÏŵÄÑù×Ó£¬½«ÊÖ·ÅÔÚÐØ¿Úµ÷ÕûןôÎüÄØ¡£
ÔÁÂÎÒ¡£
¡°ÓÐÆÜ´¨ÏÈÉú£¬¶Ô²»Æð¡£ÊÇÎÒ²»ºÃ£¬Í»È»´ÓºóÃæ¸úÄã½²»°£¬ÏÅÁËÄãÒ»Ìø°É£¿
²»ºÃÒâ˼¡£¡±É¼¾®×ßµ½ÎÒÉí±ß£¬µÍÏÂÍ·²»×¡µØµÀǸ¡£
¡°²»¸Òµ±¡£Äã¿ÉÊÇÎҵľÈÃü¶÷ÈË°¡£¬É¼¾®ÏÈÉú¡£¡±ÎÒ¶Ô×ßµ½´°ÍâµÄʯî®Ò²µÀ
ÁËÉùл¡£
¡°¾ÈÈËÊÇÎҵİ®ºÃÂï¡£¡±
¡°Å¶£¬ÓÐÆÜ£¬¡±»ð´åÓÃÏ°ͳ¯µØÏÂÖ¸ÁËÖ¸£¬¡°µÈ×Å¿´½ñÌìÍíÉϵÄÐÂÎÅ°É¡£¡±
ÎÒ³¯ÏÂÒ»¿´£¬ºÃ¼¸Ö»ÕÕÏà»úµÄ¾µÍ·Õý¶Ô×ÅÎÒÃÇÄØ¡£Ò»Ïëµ½×Ô¼º¸Õ²ÅµÄ³ó̬½«
ÔÚÈ«¹ú·¶Î§ÀﱨµÀ£¬ÐÄÀï¸Ðµ½Ò»ÕóÄÑÊÜ¡£
ÔÙÒ»ÁôÉñ·¢ÏÖÑÌ´ÑÅԱߵĴóÆ龯²¿ÕýÁ½ÊÖ²æÔÚÑü¼ä³¯Õâ±ß¿´×ÅÄØ£¬ÑÛÉñÖгä
Âú×űÉÒÄ¡£ÎÒÕ¾ÆðÉíÀ´¶¶µôÁËÉíÉϵÄÑ©»¨¡£
¡°¼ÌÐøÏÂÈ¥°É£¿¡±
ÎÒµÄÕâ¾ä»°ÌýÆðÀ´ÓеãÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ¡£
²»·þÊäµÄÎÒÔÙ¼ÓÉÏɼ¾®ºÍʯî®Á½ÈË£¬Õâ»ØÊÇÎå¸öÈË¿ªÊ¼ÁËËѲ鹤×÷¡£ËûÃÇÁ½
ÈË»¹ÌØÒâ´ÓÃÅ¿ÚÈ¡À´×Ô¼ºµÄЬ×Ó´©ÔÚ½ÅÉÏ¡£ÎÒÌý¼û´óÆéµÄ×ìÀïÔÚßë߶×Å¡°ÕâÖÖ¿É
ЦµÄËѲ黹ÊǵÚÒ»´ÎÓöÉÏ¡±¡£Ò²Ðí¶ÔËûÀ´ËµÕâÒ»Çл¹ÕæÊÇÒ»³¡ÔÖÄÑ¡£
¡°ÄDZßÊÇÊé·¿ÀïµÄ±Ú¯ÉϵÄÑÌ´Ñ£¬¿¿´°×Ó½üµÄÊÇÊé¿âµÄÑÌ´ÑÂð£¿àÅ£¬¿´À´²»
¹ÜÄÄÒ»±ß¶¼ÊÇÈË×ê²»½øÈ¥µÄ¡£¡±
°ë¸öÁ³¿ìÒªÉì½øÑ̴ѵÄɼ¾®ËµµÀ¡£ËûµÄÉùÒôÔÚϸ³¤µÄÑÌ´ÑÖлØÏì×Å¡£
ÎÞÂÛÄÄÒ»±ßµÄÑÌ´ÑÀﶼûÓз¢ÏÖÔÚµØÏÂÊҵıÚ¯Àï¿´µ½µÄÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷¡£
¡°Äã¸øÎÒÀÏÀÏʵʵ´ô×Å¡£¡±
»ð´åÑÏËàµØ¶ÔÎÒ˵ÁËÕâôһ¾ä»°£¬×Ô¼ºÈ´ÔÚÎݶ¥ÉÏ´ÓÕâ¸ö½ÇÂä×ßµ½ÁíÒ»¸ö½Ç
Âä¡£ÎÒÕâ¸ö°ÊÖ°½ÅµÄÖúÊÖÖ»ºÃ¹Ô¹ÔµØ²»¶¯¡£¿´ÉÏȥɼ¾®ºÍʯ¼Ã»ÓÐ×ßÀ´×ßÈ¥
µÄ´òË㣬±ãºÍÎÒÒ»ÆðÕ¾ÔÚÌì´°µÄ¸½½ü¿´×Å»ð´åµÄÑù×Ó¡£¾¯²¿´ó¸ÅÊÇÒѾËѲé¹ýÒ»
´ÎµÄÔµ¹Ê°É£¬´Ë¿ÌËûÒ»Ö»ÊÖ´îÔÚÑÌ´ÑÉÏÒ²ÔÚ¿´×Å»ð´å¡£
¡°°¥£¬ÓÐÆÜ´¨ÏÈÉú¡£¡±
ɼ¾®Óл°¸úÎÒ˵¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°¾¯²ìÃǵÄËѲé½øÕ¹ÈçºÎ°¡£¿ÊDz»ÊÇÒѾÕÒµ½ÏÓÒÉ·¸ÁË£¿½²³öÀ´ÌýÌýÂï¡£¡±
ÌýÆðÀ´ËûµÄÌáÎʲ¢²»Êǵ£ÐÄ£¬¶øÊǺÃÆæ¡£
¡°ÎÊÎÒÕâÖÖÎÊÌ⣬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ°¡¡£²»¹ý£¬ÄǸöËÀÔÚÊé·¿ÀïµÄÄÐÈ˵ÄÉí·Ý»¹Ã»
Óвé³öÀ´°É¡£¡±
¡°ÊÇС͵°É£¿¡±
¡°Ã»ÓÐС͵Õâ¸öÈËÃû°É£¿»¹²»ÖªµÀÊÇË£¬µ«ÊǺÃÏñ´³½ø¸ô±ÚµÄ±ðÊûÀï¹ý¡£¡±
¡°ÊÇ͵¶«Î÷Â𣿡±
¡°ËûºÃÏñÊǽ«ÄǶùµ±×Å×Ô¼ºµÄÂä½Åµã£¬²¢´ÓÄǶù¹Û²ìÐÇ»ðׯµÄ¶¯¾²¡£¡±
ÎÒÃÇÕý˵×Å£¬Ê¯î®Ò²²Î¼ÓÁ˽øÀ´¡£
¡°Ææ¹Ö¡£Èç¹ûÊÇÕæµÄÀ´Íµ±ðÊûÀïµÄ¶«Î÷µÄ»°£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÄÇÑù×öÄØ£¿¶¢×ÅÄÇô
¶àÈ˵ÄÐÇ»ðׯ»¹²»Èçµ½ÆäËûûÈËסµÄ±ðÊûÈ¥°¡¡£ÄãÃDz»ÈÏΪÕâÓе㲻ºÏÇéÀíÂ𣿡±
±»ËûÕâôһÌáÐÑÎÒ×ÜËãÃ÷°×ÁË¡£Ëû˵µÃ¼òֱ̫ÓеÀÀíÁË¡£
¡°Õâô˵µÄ»°£¬ÄǸöÈ˲»µ¥ÊÇÒ»¸ö±ðÊûµÁÔô£¬¶øÊÇ»¹ÓÐʲô±ðµÄÄ¿µÄ¶øDZ·ü
ÔÚÄÇÀïµÄ£¿¡±
ɼ¾®ÊÖ³Å×Ŷîͷ˼¿¼ÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎªÊ²Ã´Òªµ½ÐÇ»ðׯÀ´ÄØ£¿ÓÖΪʲô±»É±ÄØ£¿¡±
ʯî®×ìÀïÄî߶×Å¡£
¡°Å¶£¬²»ÖªµÀÉóѶ½øÐеÃÔõôÑùÁË£¿¡±
±»ÎÒÕâôһ˵£¬É¼¾®¿äÕŵØ×öÁËÒ»¸öÉúÆøµÄÃæ¿×¡£
¡°ÓÐÆÜ´¨ÏÈÉú£¬²»ÊÇÉóѶ¡£ÓÖ²»ÊÇÏÓÒÉ·¸£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇÎÊ»°¡£¡±
¡°ÊÇÂ𣿶Բ»Æ𡣡±ÎҸϽôµÀǸ¡£
¡°Îҿɲ»ÊÇÕæµÄÉúÆø¡£¾¯²ìµÄÎÊ»°±ÈÏëÏñÖеÄÒª¼òµ¥¡£Ê®·ÖÖÓ×óÓҾͽáÊøÁË¡£
Ö»ÊÇÎÊÎÊ£¬ÓëÕæ±ÚÏÈÉúÊÇʲô¹Øϵ°¡£¿²Î¼ÓÍí»áµÄ¶¼ÊÇЩʲôÈË°¡£¿µ½ÁËÐÇ»ðׯÒÔ
ºóûÓз¢ÏÖʲôÒì³£Çé¿öÂð£¿Ê¼þ·¢ÉúµÄÒ¹ÀïÌý¼ûʲô¿ÉÒɵĶ¯¾²ÁËÂ𣿶¼ÊÇЩÕâ
ÑùµÄÎÊÌâ¡£ðÃËǾ¯ÊÓûÓдÓÎÒÕâÀïµÃµ½Ê²Ã´ÖØ´ó·¢ÏÖ¡£¡±
¡°Ê¯î®ÄØ£¿¡±
ÎÒ·¢ÏÖ¿¿ÔÚÎÒ×ó±ßµÄËû£¬²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòµãÆðÁËÒ»Ö§ÑÌ¡£
¡°¶¼ÊÇЩ²î²»¶àµÄ¡£°¸·¢ÏÖ³¡³ÉΪÃÜÊÒµÄÔÒòºÍ±»º¦ÕßÊÇ׫дÃÜÊÒÍÆÀíС˵
µÄ×÷¼ÒÖ®¼äÓÐʲôÁªÏµÂð£¿Ö»ÓÐÕâôһ¸öÎÊÌâ±È½Ï¶ÀÌØ°É¡£¡±
¡°ÄãÊÇÔõô»Ø´ðµÄÄØ£¿¡±
¡°ÒòΪ²»ÊÇ¿ÉÒÔËæ±ã˵˵µÄ³¡ºÏ£¬ÎÒֻ˵ÁËÒ»¾ä¡®ÎÒ²»ÖªµÀ¡¯¡£Å¶£¬¶Ô£¬»¹
ÎÊÎÒ£¬Õæ±ÚÏÈÉúдµÄÃÜÊÒÍÆÀíС˵ÊÇÔõÑùµÄС˵°¡£¿Äǵ½µ×ÊÇʲôÒâ˼°¡£¿¡±
´ó¸ÅÊÇÏë×÷ΪÑéÖ¤¼ÙÉ裬·¸ÈË͵ÁËÕæ±ÚÉè¼ÆµÄÇé½ÚȦÌ×£¬ÊDz»ÊÇÓùýµÄ²ÄÁÏ
°É£¿ËѲ鱾²¿ÊDz»ÊÇÒѾµ÷À´ÁËÕæ±ÚµÄ×÷Æ·ÄØ£¿²»¹ý£¬Õâ¼þÊÂÇ黹ÊÇÂ÷×ÅËûÃǵĺá£
ÒòΪÔÚÊé·¿µÄ±Ú¯Àï·¢ÏÖÉÕµôÕæ±ÚµÄ´´×÷±Ê¼ÇÊÇÒ»¶¨±»×÷ΪËѲé»úÃܵġ£
¡°ÆäËûÈËÔõôÑùÄØ£¿¡±
ʯî®Ëµ£º¡°×ôÖÇ×ÓС½ãºÍ·ç×ÓÏÈÉúºÃÏñ¶·ÁËÆðÀ´¡£¡±
¡°Ôõô»á¶·ÆðÀ´ÄØ£¿¡±
¡°¾ÍÊÇ»¥Ïà˵¶Ô·½µÄ»µ»°¡£¿ÉÄÜË«·½¶¼²»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÊǾ¯²ìµÄÎÊ»°Ì«ÇÉÃîÁË
°É£¿¡±
¡°¶¼ËµÁËЩʲô°¡£¿ÄѵÀ×ôÖÇ×ÓС½ãºÍ·ç×ÓÏÈÉúÓÐʲôҪÂ÷מ¯²ìµÄµØ·½Â𣿡±
¡°Ëä˵²»ÊÇʲôÁ˲»ÆðµÄÊÂÇ飬²»¹ýºÃÏñÊǶ¼Óа¡¡£¡±
ʯî®Ëµ×Ž«ÊÖÀïµÄÑÌÍ·²å½øÑ©ÀïŪÃðÁË¡£
ÎÒÏëÂíÉÏÖªµÀÊÇʲôÊÂÇ飬´ß´Ù×Åʯì¸æËßÎÒ¡£
¡°àÅ£¬ÏÈÊǹØÓÚ·ç×ÓÏÈÉúµÄ£¬¾Ý×ôÖÇ×ÓС½ã˵Ôø¾±»Õæ±ÚÏÈÉúÅ×Æú¹ý¡£¡±
¡°Õâ²»ÊÇ×òÌì»òÕßÊÇÇ°ÌìµÄÊÂÇéÂð£¿ÄѵÀ×ôÖÇ×ÓС½ãÊÇÏë˵£¬·ç×ÓÏÈÉú¾ÍΪ
ÁËÄǸöɱÁËÕæ±ÚÏÈÉúÂ𣿡±
¡°Ó¦¸Ã²»»áÊÇ˵µÃÄÇôֱ½Ó°É£¿²»ÖªµÀÊÇÒþÒþÔ¼Ô¼µØ°µÊ¾»¹ÊÇʲôµÄ¡£¿ÉÄÜ
ÊÇ×ôÖÇ×ÓС½ã²»Ð¡ÐÄÌáÆðÁ˹ýÈ¥µÄÊÂÇ飬ÔÚ¾¯²ìµÄ×·ÎÊÏÂÍƲâµÄ°É£¿¡±
¡°¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÒÒ²ÊÇÓÐÒ»µãÔðÈεġ£¡±É¼¾®Ëµ¡£¡°ÎÒ½«×òÌìÒ¹Àï·¢ÉúµÄÊÂ
Ç鲻СÐĽ²Á˳öÀ´¡£·ç×ÓÑûÇëÕæ±ÚÏÈÉúÒ»ÆðÌøÎ裬±»Õæ±ÚÏÈÉúÑá·³µØÍÆ¿ªÁË¡£ÎÒ
Õæºó»Ú×Ô¼ºµÄ¶à×ì¡£¡±
¡°Ã»¹Øϵ¡£¾ÍΪÕâôһµãСʲ»ÖÁÓÚȥɱÈË°É£¿ÊÂʵÉÏÕâÊÇÒ»´ÎÓмƻ®µÄ¡¢
ÓÐ×¼±¸µÄ·¸×ï¡£×ÜÖ®£¬Õâ¸ö·¸×ﶯ»úʵÔÚÊÇûÓÐ˵·þÁ¦ÁË¡£¡±
¡°ÓÐÆÜ˵µÃ¶Ô¡£²»¹ý£¬¶Ô¾¯²ìÃÇÀ´ËµÓ¦¸ÃÒ²ËãÊÇÒ»ÌõÏßË÷£¬µ±È»Òª×¢ÒâÁË¡£¡±
¡°ºÃÁË£¬¹ØÓÚ·ç×ÓÏÈÉúµÄ¹ýÈ¥±»±©Â¶³öÀ´µÄÊÂÇéÎÒÒѾ֪µÀÁË¡£ÄÇô£¬×ôÖÇ
×ÓС½ãµÄÊÂÇéÓÖÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿¡±
ʯÄÑù×ÓºÃÏñÓе㲻±ã¿ª¿Ú¡£
¡°¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÒÒ²Ôø¾´ÓÕæ±ÚÏÈÉúÄǶùÌýµ½¹ýÒ»µã¡£¾Í˵³öÀ´¸øÄãÌýÌý°É¡£
Ìý˵×ôÖÇ×ÓС½ãÕýºÍijλÄÐÍÁÁµ°®ÄØ¡£¶Ô·½ºÃÏñÊÇһλΪ¿ª·¢ÁÆÑøµØ¶øÀ´µ½Çá¾®
ÔóµÄʵҵ¼Ò¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄÇÓÖÔõôÁË£¿¼´±ãÄÇÊÇ»éÍâÁµµÄ»°£¬Óëɱº¦Õæ±ÚÏÈÉúÓÖÓÐʲô¹ØϵÄØ£¿¡±
¡°¶Ô·½Ò²Êǵ¥Éí£¬²¢Ã»ÓеÚÈýÕß²å×ãµÄ»éÍâÁµÄÇô¸´ÔÓ¡£Ìý˵Á½ÈËÒѾ´òËã
½á»éÁË¡£¡±
¡°²»ÊǺÃÊÂÂï¡£¡±
¡°Ö»ÓÐÒ»Ñù²»ºÃ£¬¾ÍÊÇÄз½ÔÚÊÂÒµÉÏÓе㲻̫˳Àû¡£¿ÉÄÜÊÇÊܵ½ÅÝľ¼ÃµÄ±À
À£µÄÓ°Ï죬ÕýÔÚ½¨ÉèÖеĸ߶û·òÇò³¡µÄ×ʽð³ï¼¯¼Æ»®ÄÑÒÔ¶ÒÏÖ£¬ÏÝÈëÁËÀ§¾³¡£¡±
¡°ºóÀ´ÄØ£¿¡±
Ŷ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£
¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÓпÉÄÜ×ôÖÇ×ÓС½ãΪÁËÕâ¸ö½«ÏÈÉúɱÁËÏë¶ÀÍÌÒŲú£¿¡±
¡°²Â¶ÔÁË¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡£®
¡°ÌýÆðÀ´ºÃÏñÊǶ¯»ú³ÉÁ¢Êµ¼ÊÉϺܿÉЦ¡£ÎªÁËÕâÖÖÊÂÇéÔõô¿ÉÄÜȥɱº¦×Ô¼º
µÄÇ׸ç¸çÄØ£¿¼òÖ±ÊǺúÑÔÂÒÓï¡£Èç¹û×ôÖÇ×ÓС½ãÓз³ÄյĻ°£¬Ò²Ò»¶¨»áÕÒÕæ±ÚÏÈ
ÉúÉÌÁ¿µÄ¡£¡±
¡°ÎÒÒ²ÓÐͬ¸Ð¡£µ«ÊÇ£¬¾¯²ìÓпÉÄܻᵱÕæµÄ¡£¡±
¼òÖ±ÊÇÂÒµ¯ÇÙ¡£
¡°²»¹ý£¬·ç×ÓÏÈÉúÓÖÊÇ´ÓÄĶùµÃÖª×ôÖÇ×ÓС½ãµÄ½á»é¶ÔÏóÏÝÈë¾¼ÃΣ»úµ±ÖÐ
µÄÊÂÇéµÄÄØ£¿¡±
¡°ÄÇÊÇÌý×ôÖÇ×ÓС½ã±¾ÈË˵µÄ¡£Ç°ÌìÒ¹ÀÁ½¸öÅ®ÈËÒ¹ÀïºÈמƣ¬Ëµ¹ýÖªÐÄ
»°ÁËß¡£¡±
¡°¾ÍÄÇôˬ¿ìµØÏò¾¯²ì»ã±¨ÁË¡£¡±
¡°ÊÇ×ôÖÇ×ÓС½ãÏȽ²³öÈ¥µÄ¡£½«¹ýÈ¥µÄÊÂÇ飬»¹ÓÐ×òÌìÒ¹ÀïµÄ²»Óä¿ìµÄÊÂÇé
¶¼½²Á˳öÈ¥¡£ÕâÑùÒ»À´£¬·ç×ÓÏÈÉúÒ»ÉúÆø¾Í×÷ÁË·´»÷¡£ÊÇ·ç×ÓÏÈÉú¸æËßÎҵġ£¡±
Õâ²»ÊÇÈÃÈËÌýÁ˸е½Óä¿ìµÄÊÂÇé¡£Ò²ÐíË«·½¶¼Ê§È¥ÁËƽÈÕÀïµÄÀä¾²ÁË°É£¿Ò²
ÓпÉÄÜÊÇÔÚðÃËǾ¯²¿ÇÉÃîµÄѯÎÊÏ£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÖÐÁËȦÌ×ÁË¡£
¡°Å¶£¬ÄãÃÇÊDz»ÊǾõµÃÕâ´ÎʼþÓë»ðºÃÏñºÜÓÐÔµ·Ö°¡£¿¡±
ÎÒûÓÐÌý¶®É¼¾®Õâ¾ä»°µÄÒâ˼¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°·¸ÈËÍùÒÅÌåÉϽ½ÁË»ðÓÍ£¬µãÉÏÁË»ð¡£ÏÖ³¡µÄÃû×ÖÓÖ½ÐÐÇ»ðׯ¡£ÐÖú¾¯·½µ÷
²éµÄÓÖÊÇ»ð´å¸±½ÌÊÚ¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¬Ã»ÓÐ×¢Òâµ½¡£¡±
ʯÃÏñ¸Ðµ½ºÜÓÐÒâ˼¡£
¡°ÎÒ»¹ÒÔ°×É«µÄÊ¥µ®½ÚÉϵĶñ×÷¾çÊÇ°×ɫϵÁÐÄØ£¬ÔÀ´»¹ÓÐÈý¸ö»ð°¡£¿¡±
¡°ÎÒÒ²ÊDzÅÏëµ½µÄ¡£²»¹ýҲûÓÐʲôÒâÒå¡£¿ÉÄÜÏòÄãÃÇÌáÕâÑùµÄÎÊÌâÓеãʧ
Àñ£¬²»¹ýÄãÃÇÖªµÀ¡®ÐÇ»ð¡¯ÊÇʲôÒâ˼Â𣿡±
²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒ²»ÖªµÀ¡£Ö»ÖªµÀÀ´×ÔÓÚÕæ±Ú×÷Æ·ÖгöÏÖ¹ýµÄÒ»×ùºÀÕ¬µÄÃû×Ö£¬
»¹Ã»Óп¼Âǹýµ½µ×ÊÇʲôÒâ˼ÄØ¡£Ê¯î®Ò²²»ÄÜÂíÉϻشð¡£
¡°Ö¸µÄÊÇÁ÷ÐǵÄβ°Í¡£¡±
ɼ¾®ÂíÉϾͽ«ÕýÈ·´ð°¸¸æËßÁËÎÒÃÇ¡£
¡°Õæ±ÚÏÈÉúΪ×Ô¼ºµÄ×÷Æ·ÖеĺÀÕ¬ÆðÁËÕâô¸öÃû×ÖÓ¦¸Ã²»»áÓÐʲôÌرðµÄÒâ
˼°É£¿µ«ÊÇÒ»Ïëµ½ÍÆÀíС˵½ç¾ÞÐÇÍÏ×ų¤³¤µÄβ°ÍÏûʧÁË£¬ÐÄÀï¾Í²»ºÃÊÜ¡£¸Ðµ½
Ò»ÖÖ¾Þ´óµÄËðʧ¡£»¹µÃµ½Á˺£ÍâµÄͬÐÐÃǵÄÈÏ¿É£¬ÕæÊÇÒź¶¡£¡±
ÎÒÈÔÈ»¿çÔÚÌì´°¿Ú£¬É¼¾®ºÍʯ§×ÅË«±Û£¬ÎÒÃǶ¼ÏÝÈëÁ˳Á˼¡£
¾¯²¿»¹ÏñµñÏñÒ»°ãÕ¾ÔÚÄǶùÒ»¶¯²»¶¯¡£»ð´å×ßµÀÎݶ¥µÄÁíÒ»±ßÈ¥ÁË¡£Ö»ÌýµÃ
¼û»ð´å²ÈÔÚ»ýÑ©ÉϵĽŲ½ÉùºÍºôÐ¥µÄ·çÉù¡£
¿ÉÄÜÔÚ·ç¿´À´£¬ÕâÎå¸ö´óÄÐÈËÔÚÎݶ¥ÉϸÉʲôÄØ£¿
Ïëµ½Õâ¶ù£¬ÎÒ½«Ä¿¹âÒƵ½Á˽ÅÏ£¬Ö»¼ûµçÊÓÉãÏñ»úµÄ¾µÍ·Õý¶Ô×¼ÁËÎÒÃÇ£¬¿´
µÃ³öÊÇÔÚÅÄÎÒÃÇ¡£Õâ¸öÆæÃîµÄÇé¾°ÕæµÄ»áÔÚµçÊÓÀï·Å³öÀ´Âð£¿
Îݶ¥ÉϵÄÕì̽ÃÇ¡£
²»£¬»¹²»ÖªµÀ¿´ÉÏÈ¥Ïñ²»ÏñÄØ¡£
Õâʱ¾ÍÌý¼û»ð´å´óÉùµØÔÚ˵»°£¬ÄÇÉùÒô²»ÏñÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£
¡°ËûÂèµÄ£¬Ê²Ã´Ò²Ã»ÕÒµ½¡£½ÐÎÒÅÀÉÏÀ´ÕÒÁË°ëÌì¡£¡±
Îݶ¥ÉϵÄÒ»³öÄ־硣
¾ÍÕâÑù£¬»ð´åµÄÏÖ³¡µ÷²éÐû²¼½áÊø¡£
µÚ¶þ¾í¡¡µÚËÄÕÂ
£¿1
»ð´åºÍÎÒΪÁËÄÜÐÝÏ¢Ò»»á»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬³¯´²ÉÏÒ»×ø£¬¶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÐÄÏë×ÜËãÄÜ×øÏÂÀ´´¿ÚÆøÁË£¬Ò»¿´ÊÖ±íÒѾ¿ìʮһµãÁË¡£
¡°ÔÚÎݶ¥ÉϺÃÏñ¸úɼ¾®ÏÈÉúºÍʯî®ÏÈÉú̸µÃºÜÈÈÄÖÂï¡£¡±
»ð´åÎÊÎÒ¡£ÎÒ½«¸Õ²ÅÌýµ½µÄ¹ØÓÚ×ôÖÇ×Ӻͷç×ÓÖ®¼ä»¥Ïà¸æ×´µÄÊÂÇé½²ÁËÒ»±é¡£
¡°Å¶£¬µ÷²é¶¯»ú£¿ÕâÒ²Êǵ±È»µÄÂï¡£ÕâôһÀ´ÒѾ²é³öÁ˼¸¸öÈËÓÐ×÷°¸¶¯»ú
ÄØ£¿¡±
ÓÚÊÇÎÒÃǽ«ÖÁ½ñΪֹµÄ·¢ÏÖ×÷ÁËÒ»¸öС½á¡£
Ò²Ðí×ôÖÇ×ÓΪÁËÍì¾ÈÁµÈ˵ľ¼ÃΣ»úÏë°Ñ¸ç¸çµÄÒŲú¸ãµ½ÊÖ¡£
·ç×ÓÒÔΪÔâµ½ÒÅÆúÒ»Ö±»³ºÞÔÚÐÄ£¬ÒòΪ×òÌìÍíÉϵÄÊÂÖÕÓÚ±¬·¢ÁË¡£
ʯî®Ò²ÐíÐÄÀïÔÚÏ뼴ʹɱÁËÕæ±ÚÒ²²»ÏëÈÃËûµÃµ½²Ê×Ó¡£
Ò²ÓпÉÄܲÊ×ÓΪÁËÄÜÓëʯáºÏ£¬ÏëÓëÕæ±ÚÀ´¸ö³¹µ×µÄÁ˶ϡ£
¡°ÒÔÉÏËĵã×÷ΪɱÈ˶¯»ú¶¼ÏÔµÃÓе㲻¹»³ä·Ö£¬»òÕß»¹Ö»ÊÇÏëÏñ£¬¾ßÌåÇé¿ö
µÈÒ»»áÔÙÎÊÎʾ¯ÊÓ°É¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇÁ½È˵Ķ¯»úÑéÖ¤»á¾ÍÕâÑù¼òµ¥µØ½áÊøÁË¡£ÊµÔÚÊÇÖ¤¾Ý²»×㣬ҪÊÇ
Äܾ¡¿ì²éÃ÷¿§·ÈÉ«Ê¥µ®ÀÏÈ˵ÄÉí·Ý£¬Ëµ²»¶¨ÆÆ°¸¹¤×÷»¹»áÓнøÕ¹¡£
¡°ÔõôÑù£¬·¸ÈËÊDz»ÊÇÓеãüĿÁË£¿¡±
ÌýÎÒÕâôһÎÊ£¬»ð´åת¹ýÉíÈ¥¡£
¡°Õâ¿É²»ÊÇ·¿ªÎÊÌâ½â´ð¾Í¿ÉÒÔÕÒµ½´ð°¸µÄ£¬²»¾¹ý×ÐϸµØ¿¼ÂǵĻ°¡£¡±
¡°Ä㻹²»ÖªµÀÂ𣿡±
ÎÒ¹ÊÒâ·í´ÌËû¡£Ëûת¹ýÍ·À´³¯ÎÒ°×ÁËÒ»ÑÛ¡£
¡°Ö¤¾Ý»¹²»È«Âï¡£µÈÖ¤¾ÝÊÕ¼¯ÆëÁË£¬ÎÒ»á¸æËßÄãºÍ·¸ÈË£¬µÄ¡£¡±
¡°»¹¸æËß·¸ÈË£¿¡±
¡°ÊÇ°¡¡£ÎÞÂÛÊÇ˶¼ÊÇÄãÈÏʶµÄÈË°É£¿ÎÒÒªÊDZȾ¯²ìÏȽâÃ÷ÕæÏàµÄ»°£¬»á°Ñ
×ÔÊ׵Ļú»á½»¸øÄǸöÈ˵ġ£¡±
ÎÒûÓÐÏëµ½ËûÁ¬ÕâÒ»µã¶¼Ïëµ½ÁË¡£
¡°ÕâÊÇÄãµÄ×ö·¨Â𣿡±
¡°ÄÇÒ²Òª·Öʱ¼äºÍ³¡ºÏµÄ¡£²»¹ýÕâÒ»´ÎÏëÕâô×ö¡£¡±
ÎÒµÄÐÄÇéÉÔ΢¸Ðµ½ÁËÒ»µãÇáËÉ¡£
¡°¹ØÓÚµØÏÂÊÒµÄÃÜÊÒÊÇÔõô×ö³ÉµÄ£¿ÄãÓÐʲôÏë·¨Â𣿡±
¡°»¹²»Çå³þ£¬ÏÈ°ÑÕâÒ»µã½»¸øÄã°É¡£ºÃºÃ¿´¿´ÄDZ¾ÔÚÊé¿â
Àï·¢ÏÖµÄÕä²Ø±¾£¬¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ°É¡£¡±
ËûÃæ¶Ô×Åǽ±ÚÌÉÏÂÁË¡£
¡°ºÃ°É£¬¿´Îҵġ£¡±
ÎÒÄÃÆð·ÅÔÚ´²Í·¹ñÉϵÄÄDZ¾¡¶ÃÜÊÒɱÈË¡··¿ª¿´ÁËÆðÀ´¡£ìéÒ³ÉÏÓÐ×÷ÕßÂÞ²®
ÌØ¡¤°¬µÏƯÁÁµÄÇ©Ãû¡£
¡ª¡ª¡ªTO¡¡JAPANESE¡¡JOHN¡¡DICKSON¡¡CARR
WITH¡¡BEST¡¡IMPOSSIBLE¡¡WISHES
¡°ÔùÈÕ±¾µÄÔ¼º²¡¤µÏ¿ËÑ·¡¤¿¨³äÂú°®ÒâµÄ¡±¡£ÒªÊÇÓÐÕâÑùµÄÇ©ÃûµÄ»°£¬Äõ½
¾ÉÊéµêÀï¿ÉÒÔÂô´ó¼ÛÇ®ÁË°É£¿ÎÒ¾¹È»»áÓÐÕâÖÖ²»¸ÃÓеÄÄîÍ·¡£
ÎÒ¾ö¶¨´ÓĿ¼¿ªÊ¼¿´Æð¡£Ò»¿ªÊ¼ÊÇ´ÓƵġ¶Äª¸ñ½ÖɱÈËʼþ¡·µ½Ë¹ÀµÏ¿ËµÄ
¡¶¿´²»¼ûµÄÂÌÉ«¡·µÄÃÜÊÒÍÆÀíС˵µÄÀúÊ·¸ÅÂÛ£¬½ÓÏÂÀ´ÊÇÐòÎÄ¡£×÷ÕßÔÚ×Ô¼ºµÄÍÆ
ÀíС˵Ñо¿Ê·µÄ¼Ç¼ÖÐÌáµ½¿¨µÄ¡¶ÓÌ´óÖ®´°¡·¿ÉÒÔ±»³ÆΪÀúÊ·ÉϳöÉ«µÄÃÜÊÒ°¸Çé
Ö®×î¡£¶þÊ®¾ÅÒ³¿ªÊ¼ÊÇÕýÎÄ£¬Ê×ÏÈÊÇ£§³ö°æÊý¾ÝÓëÃÕ£§¡£°´ÕÕ×÷¼ÒÃû×ÖµÄÓ¢ÎÄ×Öĸ
µÄÅÅÁÐ˳Ðò£¬´ÓABBOT£¬ANTHONYµ½¡¡WELLS£¬CAROLYN£¬ÁоÙÁËÃÜÊÒ×÷Æ·µÄÌâÄ¿¡¢
·¢±íÄêÔ¡¢³ö°æÉçµÈ£¬»¹Óгö³¡Õì̽µÄÃû×Ö£¬ÃÜÊÒµÄÀàÐ͵ȣ¬ÑóÑóÈ÷È÷Ò»°ÙÈýÊ®
ÈýÒ³£¬ÆäÖÐÉ漰һǧ¶þ°Ù°ËÊ®¸öÀý×Ó¡£ÃÕµ×µÄÆÆÒ룬Ҳ¾ÍÊǽâ´ðƪ¶¼ÔÚ×÷Æ·µÄ×î
ºó¡£
ÔÚÎÒ¹úÓÐÊÕ¼¯ÁË°Ë°Ù¶þʮһÀýµÄ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ°¸ÇéÖ®ÃÕ£¬²¢½«Æä·ÖÀà¡¢½â˵µÄ
½»§´¨ÂÒ²½µÄ´ó×÷¡¶Õì̽¼¼ÇÉÀà±ð´ó³É¡·£¬¿ÉÊÇÏñÕâÑùµÄ¹âÊÇÃÜÊÒ°¸ÇéÖ®ÃÕ¾ÍÊÕ
¼¯ÁËһǧ¶þ°Ù°ËÊ®ÀýµÄ×÷Æ·Õæ¿ÉÒÔ±»³Æ×÷ÊÇΰ´óµÄ×÷Æ·ÁË¡£¿ÉÄÜÎÒµÄ˵·¨ÓÐÒ»µã
Ö°Òµ²¡Ö®ÏÓ¡£
¡°¿´À´Ïë³ÉΪijÖÖÐÐÒµµÄר¼ÒµÄÒ²²»¹âÊÇÈÕ±¾ÈË°¡¡£¡±
ÎÒ×ÔÑÔ×ÔÓïµØ¿ªÊ¼ÓÐÑ¡ÔñµØ¿´ÆðÊéµÄÕýÎIJ¿·Ö¡£ÒòΪÊÇ×Էѳö°æµÄÊýÁ¿ÓÐÏÞ
¶¨µÄÊ飬ËùÒÔÓ¡Ë¢ÖÊÁ¿²»Ì«ºÃ£¬ÓÐЩµØ·½ÍáÍፍµÄ¡£²»¹ý£¬ÕâЩ¶¼ÓëÊéµÄÄÚÈÝ
ûÓйØϵ¡£×ÜÖ®ÎÒµÄÑÛÇ°³öÏÖµÄÊÇÄ°ÉúµÄ×÷Æ·ºÍ×÷¼ÒµÄÃû×Ö¡£Ïëµ½ÕâЩ×÷Æ·ÖÐ×î
ÖÕ¶¼ÒÔʲôÑùµÄÐÎʽ½Ò¿ªÃյ׵ģ¬²»Óɵøе½Ò»ÕóÐË·Ü¡£Ö»ÊÇ£¬ÊéÖйØÓÚ°¸ÇéÖ®
ÃյļÇÊö¶¼·Ç³£¼òµ¥£¬ÖîÈç¡°ÔÚÃÜÊÒÖб»ÇжϺíÁü¶øËÀ¡±»òÕßÊÇ¡°ÔÚÃÜÊÒÖÐÔâŹ
´òÖÂËÀ¡±µÈ¡£¿´¿´×îºóÃæµÄ´ð°¸Ò²¾ÍÊÇ¡°É±ÈË·¸³ÖÓÐÁíÒ»°ÑÔ¿³×¡±»òÕßÊÇ¡°·¸ÈË
ÔÚʬÌå±»·¢ÏÖʱ½«Ô¿³×·Å»ØÁË·¿¼äÀµÈ¼«ÎªÆÕͨµÄ¶«Î÷¡£ÎҸе½ÓеãʧÍû¡£
²»¹ý£¬Ò²²»ÊǶ¼ÏñÕâÑùµÄ¶«Î÷¡£¸ö±ðµØ·½»¹ÊDzåÈëһЩÌØÊâµÄÃÕÃæÉ趨ºÍ¹Å
¹ÖµÄ½âÃÕ·½·¨¡£ÎÒÊÇÆ´ÃüµØÑ°ÕÒÀàËÆÕâÑùµÄ¶«Î÷¡£
ÔÚÄÇЩÆæ¹ÖµÄÃÕÀï·¢ÏÖÁËÕâÑùµÄ¶«Î÷¡£
¡°¶þǧÄêÒÔÇ°µÄ°£¼°Ä¾ÄËÒÁÆï¹ýµÄɱÈËÏÖ³¡µÄ×ÔÐгµ¡±
¡°À´×ÔÈËÀ಻ÔøÓµÓеľ޽£µÄÍþв¡±
¡°ÓÃÓãµêµÄijÖÖ¶«Î÷½øÐÐÔ¶¾àÀë·Å»ð¡±
¡°Èý½Ç¸ÖÇÙ´Ó·¿¼äÀïÏûʧÁË¡±
¡°Ìì´°ÉϵôÏÂÀ´µÄÄçË®ÖÂËÀµÄʬÌ塱
¡°Ã»ÓÐÈκκۼ£µØ³öÏÖÔÚ·ÉϵÄÎÞͷʬ¡±
¡°Ã¿´Î³öº½¶¼ÊÇ´¬Ô±È«²¿ËÀÍöºó¹éÀ´µÄ´¬Ö»¡±
ÕâÖ»ÊÇÒ»²¿·Ö£¬ÄÚÈݷdz£²ÒÁÒ£¬½âÃÕ·½·¨Ò²ÎÞи¿É»÷¡£
×î³õµÄÁ½¸öÓеã¿ÉЦ£¬ÃÕµ×¾¹È»ÊÇ¡°×ÔÐгµÊ¹Ó