京极夏彦铁鼠之槛 上-第28章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“是啊，我们一点才学也没有，所以请你们尽量说得浅显易懂一点。例如说那个……知事是吗？呃，方才的和田先生，他是负责总务人事的，而你——中岛先生，是负责风纪教育。是这样的吗？剩下的，呃……桑田先生，你则是典座……吗？”
　　“所谓典座，是负责炊事，也就是管厨房的。煮粥做料理。”常信回答。他的发音很清晰。
　　“哦，和尚做料理啊——负责厨房的，记下来。那么过世的小坂了稔是……呃，直岁……吗？”
　　“直岁就像是负责建设的，监督建筑物的修缮与作务。”
　　“原来如此。直、岁……记下来了。”
　　益田写在记事本上。
　　“那么我可以把身为知事的四位——现在是三位——视为这座寺院的干部吗？啊，干部这个称呼只是个比喻。”
　　“无妨。可以吧，佑贤师父？”
　　“当然可以了，常信师父。只是在一般的寺院，知事的任期是一年。每年都会更换职务。而这里原本也应该这么做的。”
　　“但是本寺人手不足，所以就这么一直连任下去。虽然能够熟悉工作，却也有其弊害。典座直到去年都是由其他人担任的，但是原本的负责人害了病，所以由贫僧仓促接任。”
　　“原来如此。也就是除了各位以外的其他僧侣并非全都是年轻僧侣，也有着相当于干部的大人物——或者说重要人物？”
　　“大人物这种说法我并不认同，不过的确是有几名资历很深、上了年纪的僧侣。他们拥有各自的草堂。”
　　“准确地说，包括我们以及慈行师父与过世的了稔师父在内，总共有六名……”
　　“不对，常信师父，是五名。”
　　“啊，五名。是五名。”
　　“地位高于这五人，最大的是……”
　　“是觉丹禅师。”
　　“觉、丹、禅、师，记起来了。有这样一位觉丹禅师啊。觉丹禅师不包括在这五人当中吧？”
　　“不包括，剩下的都是些年轻的云水。”
　　“云水的数目呢？”
　　“三十名。”
　　“这么一来，总计共有三十六名和尚……”
　　“和昨天说的一样呢。”菅原说，他是指慈行说的人数吧。
　　“好，接下来是正式质问。”
　　“请问……”敦子窥看刑警们似的说，“不好意思打断你们的话，不过这是侦讯吧？我们需不需要离席？”
　　益田摆出戏谑的表情，当下回答：“咦？没什么关系吧？菅原兄？”
　　“也不是没关系吧？他们是嫌疑犯啊。”
　　“何必学我们山下先生说那种话呢？我们谈的事被听到了也没有什么不方便，而且我们也得盯着他们才行啊。那也只能要他们待在这里了。对了，中禅寺小姐，干脆连采访也一起进行好了。我想你们要问的内容大概也差不多吧？”
　　“呃、嗯，是啊……”
　　敦子和饭洼面面相觑。然后敦子从皮包里拿出记事本，又望向我。我也无话可答。
　　“益田老弟，那个警部补不在，你倒是变得生龙活虎起来了呢。”菅原目瞪口呆地说，接着询问两名僧侣：“这样可以吗？”
　　僧侣们没有意见。
　　“呃，那么关于过世的小坂先生，我来请教一些问题。昨天和田先生也说过，据说小坂先生资历非常深，他在这里已经很久了是吗？”
　　“了稔师父在这里已经待了三十年左右了吧。常信师父，这你比较清楚吧。”
　　“了稔师父今年应该六十岁了，我记得他是昭和三年（一九二八年）入山的。是和觉丹禅师一起入山的。”
　　“和觉丹禅师一起？觉丹禅师不是最大的吗？小坂先生和他是同期吗？”
　　“同期？哦，以你们易懂的说法来说就是这样。是相当老资格的僧侣了。”
　　“那就是次席了呢。如果觉丹禅师不在的话，小坂先生就有可能成为领导人是吗？”
　　“开、开什么玩笑！”常信露出诧异的表情，“他从一开始就是那个位置了。现在反倒是被慈行师父给取代……”
　　“常信师父。”
　　佑贤劝谏。常信似乎对了稔观感不佳，提到了稔的时候，语气尖酸刻薄。
　　“真教人搞不懂呢。那么他是个怎么样的人呢？”
　　“那个人……”
　　“难道他有什么问题吗？借用和田先生的话，他与俗世多所牵涉是吗？”
　　“嗯，慈行师父还是老样子，说话拐弯抹角的。与其说是与俗世多所牵涉，那个人根本就是个俗物。”
　　“俗物？你是说俗人吗？”
　　“没错，俗人。充满欲念，不是个禅师。”语气充满不屑。
　　“但是常信师父，了稔师父似乎想要彻底改变这座禅寺。不，虽然他可能只是嘴巴说说而已。”
　　听到佑贤这么说，常信翻起三白眼瞪他：“佑贤师父，你这话是真心的吗？真教贫僧怀疑自己的耳朵。那个人利用自己的职务之便，投资事业，不仅如此，还侵占公款，在花街包养女人，极尽奢侈之能事，耽溺于游兴——是个净会破夏＇注＇的……”
　　注：僧侣不守清规，出法界游玩，即称“破夏”。
　　佑贤眯起眼睛打断常信的话。“这事并没有证据。那个人总是说寺院应向外界敞开大门，再继续固守现状，迟早会无法维持。那么寺院就应该在经济上独立，宗派也必须……不、不，我当然也是反对。”
　　“当然了，那只不过是虚言罢了。那种事不可能做得到！说起来您和我又是为了什么来到这种……”
　　“请等一下。”菅原用手势制止，“如果内容再复杂下去，还是改天再慢慢听你们说吧。我们想要先知道小坂先生这个人的为人。”
　　菅原一脸厌倦。
　　佑贤和常信同样不悦，望着乡下刑警的脸。
　　就我所知，警官与宗教家似乎天生就合不来。
　　“呃……不过关于投资事业这一部分，我们想知道得更详细些。还有侵占公款的部分，身为警官也不能置若罔闻。即使只是流言，也有这样的迹象是吗？”
　　“不，我没有办法给你任何明确的信息。关于此事，慈行师父正在监查当中。”
　　佑贤制止想要开口的常信，中断了这个话题。
　　“刑警先生，了稔师父这个人的确在许多地方遭人误解，但是就这么一口咬定他是坏人，也有失妥当。了稔师父并非一般人所说的花和尚、破戒僧之类。唔……”
　　佑贤瞥了一眼常信。“他与这位常信师父有些想法上的分歧。两人虽然经常起冲突，不过那也是热心修行佛道的结果。是教义解释不同，以及修行方法有所差异。切勿以俗世的常识标准来判断。”
　　“就算你这么说……”菅原用铅笔搔头。
　　此时纸门打开，英生探出头来。
　　“佑贤师父，常信师父，差不多……”
　　“明白。”
　　已经过了三十分钟了吗？
　　“药石已经准备妥当了。”
　　“药石？那是什么修行吗？”
　　益田露出极端不愿意的表情。佑贤笑了。
　　“药石就是晚斋。”
　　“哦，是饭啊。”鸟口小声地但很高兴地说。
　　“要招待客人，总不能和僧人一样一汤一菜，因此典座也费了一番苦心。不过毕竟是山寺的斋饭，实在称不上丰盛。”
　　常信还是一样机敏地说。接着佑贤像在挑选什么似的扫视我们，最后视线停留在饭洼身上，开口了：“稀谭舍的各位，饭后这位英生会带领各位参观。山内各处皆可自由行动无妨。摄影也请随意。只是要拍摄修行中的僧人时，请先告知英生一声。”
　　“请多指教。”英生把头贴在榻榻米上行礼。
　　常信朝纸门外出声：“托雄。”
　　“在。”
　　纸门再次打开，那里有一名方才跟在常信背后的随从僧侣。一样很年轻。
　　“你照着警察先生的吩咐，带他们参观寺内。菅原先生、益田先生，这位是贫僧的行者托雄，有事请尽管吩咐。首先要去了稔师父的草堂是吗？”
　　“是啊。”
　　“托雄。粥罢之后，带这几位到雪窗殿去。”
　　“是，遵命。”
　　托雄同样行礼。
　　“那么稍后见。”
　　两名僧人静静地起身，穿过跪坐在邻室的两名年轻僧侣之间，头也不回地退出了。益田像要挽留似的伸出手去，对方却毫无响应。菅原看着他们的背影，接着视线落向一直打开的记事本，大大地叹了一口气。英生与托雄异口同声地说“请稍候”，再次垂下头去，关上纸门。
　　就在这一瞬间，鸟口躺倒下去。
　　“啊，完全无法理解。我的屁股也到极限了。前途堪虑。”
　　“我有同感。结果除了被害人的年龄之外，什么都不明白。虽然我已经习惯被别人打迷糊仗了，但是被说得那么斩钉截铁，到头来竟然什么都没搞清楚！”
　　菅原同意鸟口的话。
　　“是因为我们对宗教太无知了吗？我们是笨蛋吗？关口老师明白吗？”
　　益田把话锋转向我，我慌了手脚：“我、我不行。这种情况，饭、饭洼小姐跟敦子比较……”
　　饭洼低垂着头，正在沉思。
　　同样正在思考的敦子说了：“这里有点……奇怪。”
　　奇怪。
　　这是最恰当的形容。
　　这座寺院……不，这次的事件当中，没有任何不可思议之事。既没有发生违反物理的事，也没有超越人类智识的不可解之谜。
　　但是就是有些不谐调。
　　有什么东西不足，有哪里错位了。
　　因为没有任何不可思议的事，所以才不安定。
　　亦即……
　　不能将之归咎为妖魔鬼怪所为了。
　　尽管如此，却又无法用科学的思考加以理解。
　　若问为什么，因为我无知。
　　因为我对宗教一无所知，或因为我站在目的意识稀薄的局外人这种不负责任的立场，所以无法用科学的思考来处理这起事件。
　　若要以科学的思考去理解世界，就必须有所觉悟，得将不明白的事就这么不明白地搁置下来——京极堂这么说。
　　这次——我想只是不知道的事太多了。因为不知道，所以连明不明白都不明白了。
　　就像看到高等数学的算式，就算这个算式错了，也不明白哪里不对，当然更别说纠正错误。不，别说是指出错误了，就连它是错的都不晓得。就像益田刑警说的，是笨蛋。
　　只能放弃思考了。
　　这种情况，即使那道算式是正确的，无知的人也只能够经常心存疑念，怀疑它可能是错的。而这是只要无知一天，就永远摆脱不了的暖昧不明。看样子，无知的我早已在根本的地方遭到科学思考的舍弃了。
　　虽然如此，应该是这次惟一的依靠的怪异，也在很早的阶段就几乎被全数否定了。
　　所以才会觉得不安定。
　　硬要说的话，就是——奇怪。
　　“很奇怪，有哪里不对劲……”敦子继续说，“饭洼姐，你是怎么知道这座明慧寺的？”
　　“是在交涉采访的时候，从几家寺院那里听到的。”
　　“听到的？知道这里的寺院有好几家吗？几家是有多少家呢？”
　　“记得是……四家。准确地说，连名称都知道的只有一家，其他的连名字都记得模糊不清，感觉他们只知道大略的地点而已。只是……”
　　“只是？”
　　“其实我从以前就知道这座明慧寺了。虽然我没有来过这里，也不知道它的名字。”
　　“这样啊，那么知道这里的那四家寺院的宗派是……”
　　“咦？呃……曹洞宗和临济宗，两边都有。”
　　“这样吗？”
　　敦子抚摸下巴，这个动作很像她哥哥。益田望了她的动作一会儿后，开口问：“中禅寺小姐，请问这座寺院有什么可疑之处吗？”
　　今早的那场推理之后，敦子似乎受到信任了。
　　“嗯……要是这时候家兄在就好了……只是我想这与犯罪并没有关系。”
　　“是什么呢？”
　　“这座寺院没有檀家，同时又是不受本末制度统制的独立寺院，却又相当古老，而且还藉藉无名，位于箱根——这根本是不可能的事。”
　　“是因为无法经营下去吗？”
　　“不是的。”
　　“还是刚才和尚的讲解在教义上有误？”
　　“我想应该也没有。我对教义也不清楚，不过那种说法在曹洞宗的寺院常听到。我也曾经从家兄那里听过。”
　　“那么是哪里不对呢？”
　　“是的。首先这个地方——很古老对吧？今川先生，你认为呢？”
　　今川睁大了眼睛，嘴巴稍微松开，仰望天花板说：“很古老。例如说那座三解脱门，那是五间三户二重门，这与五山的样式相同。五山之外的寺院三门规模较小，都只有三间门左右。还有那道回廊，以回廊连接三门与佛殿这样的样式，是临济宗系的寺院中所没有的特征，因此一般都认为禅宗寺院没有回廊，不过这好像是个错误的看法，原本似乎是有的。现在有些曹洞宗的寺院还保留有回廊。而且那座佛殿的规模大到令人难以置信。虽然不华丽，却极为宏伟。简直就像五山——而且还不是现在的五山，而是古图上的五山寺院的伽蓝。这座寺院位于这种深山僻野，而且也没有移建的迹象。此外山间似乎也散布着塔头＇注＇——我想至少这不是近世的建筑物，是中世的。”
　　注：原本指禅宗中高僧居住之塔，在日本禅宗中则特指大寺院内的小寺、别寺。
　　“不愧是古董商，真详细哪。”菅原惊讶地说。
　　“可是我只会赞叹，并不懂它学术上的意义，也无法切确地估算出年代。所以搞不好我完全看错了。而且我连随便一个壶都没办法好好地估价，以一个古董商来说是不及格的。”
　　“可是，这里很古老是错不了的吧。我已经说了好几次了，这里真的有股老臭味呢。”鸟口用手指抚摸榻榻米的边缘说。
　　敦子继续说：“我也认为这座寺院相当古老，它所在的位置就让人这么认为。这里的交通现在虽然极为不便，但是这是以现在所使用的道路为基准来看，才会这么觉得吧？”
　　“可是啊，小姐，这里离旧东海道也很远，而且也偏离了巡回箱根七汤的道路。”
　　“可是如果是从旧镰仓街道来的话——虽然称不上便利，但也还容易过来吧。俗称箱根八里的东海道的一部分，是江户初期所制定的。在那之前，应该都是利用一条名叫汤坂道的道路才对。虽然只是推测，不过我想从那条路前往这里的话，应该还算方便。”
　　“那样的话，你的意思是这座寺院是江户时代以前就建立的吗？”
　　敦子再次把手摆到下巴上说：“嗯，我是这么想。可是若是这样，而这里又是不属于任何法系的独立寺院，那么明慧寺就等于是逃过了幕府的宗教统治。因为自元和时期颁布寺院法度之后，幕府便开始制作末寺账，积极地管理寺院并掌握宗派……”
　　“什么意思？”
　　“幕府认为只要弄清楚本山与末寺的关系，那么仅须控制少数的几座本山，就能够掌控全国的寺院了。所以一些敷衍的寺院也被迫转宗或转派，编入组织当中，同时幕府限制荒废的寺院重新复兴，禁止新寺建立——就这样不断地统合废除到最后，据说到了元禄时代，全国寺院的本末关系几乎都已经整顿好了。在那个时间点，已经没有无名寺这种东西了。每一座寺院都可以查出是哪座山系的第几号寺院。能够维持独立寺院身份的，只有官刹、名刹等势力庞大的寺院而已。”
　　“这里会不会也是那样？”
　　“但是这里藉藉无名啊。既非官刹也非名刹，没有留在记录上。”
　　“会不会是做出虚伪的申报，只在表面上宣称是属于哪座本山的末寺？”今川提出尖锐的疑问。
　　“嗯，事实上好像真