崔可夫元帅战争回忆录-第53章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
么信号弹在他们头上升起。卡特科夫命令发射白色照明弹，侦察兵们一个快速冲锋顺利地通过了他们同敌人之间的空旷地带，大家纷纷扔出手榴弹。以一个军官为首的几个敌人被俘虏了。另一群德军士兵隐藏在土岗上的掩蔽部内。我们的一个侦察员发现了掩蔽部上的烟囱，往里扔了一颗手榴弹。
这时，在泽廖诺耶镇上，也进行着激烈的战斗。
卡特科夫从土岗上看到，亮着前灯的汽车正从泽廖诺耶镇匆匆地向铁路道口驶去。卡特科夫决定切断他们的退路。他命令配属给他的步兵连连长占领土岗上的环形防御。
科尔什准尉的任务是在电话机前值班，并回答德国人说：“土岗上一切平安无事，战斗正在东北方的某个地方进行。”他命令第3排继续前进去截住正在撤退的德国汽车。卡特科夫本人和第一排冲向铁路道口。侦察兵点着了道口上的载有燃料的汽车，俘虏了许多汽车司机。一个由15辆汽车组成的运载粮食和弹药的汽车队停了下来。第3排的侦察兵接近了道口。他们抓了将近30名俘虏，其中还有德国军官。敌人从泽廖诺耶镇撤退的退路被切断了。第2营也来到道口左侧，从而完成了对镇里的法西斯分子的合围。
近卫第269团的分队接替了在铁路道口边的卡特科夫上尉的侦察兵以后，卡特科夫上尉决定进行新的大胆的搜索。原来，他从被俘的军官中了解到，在泽廖诺耶偏西南的安德烈耶夫卡镇地域内，驻扎着敌人的一个榴弹炮兵连。卡特科夫查明，炮兵们常去安德列耶夫镇里过夜。连里只留下几个战斗警戒人员。他命令两个排的侦察兵坐上德国汽车，让德寇的司机开车到炮兵连去。他自己带着第3排，坐在前面的第一辆汽车里。
汽车大开着前灯向安德列耶夫卡驶去。留在84．4土岗的科尔什准尉几乎每隔5分钟就回答一次电话，说在他的地段“一切平安无事。”有几次他中断了联络，以便在同他一无所知的德指挥所打交道中赢得时间。
师长B·H·潘科夫少将收到了有关两个营夜间行动的情报以及卡特科夫上尉的报告后，当即命令近卫第269团团长拂晓肃清泽廖诺耶镇的敌人，然后让大家吃饭，并作好全团向沃伊科进攻的准备。
命令近卫步兵第266团团长帕夫连科中校带领全团渡河到右岸，并在拂晓重新向火车站镇发动进攻。
近卫步兵第271团团长格里戈里耶夫中校的任务是，渡河到右岸，并在拂晓展开对切尔沃诺耶镇的进攻，在那儿同侦察连建立联络。师工程兵主任接到命令，要在3月3日天亮前为坦克和大炮渡过因古列茨河作好准备。各炮兵观察所拂晓前已转移到河的右岸。
德军第16摩托化师的司令部收到来自炮兵、泽廖诺耶镇和火车站镇的、令人担忧的报告。报告说，在因古列茨河右岸战斗正在进行，苏军已经转入总攻。但师司令部认为这是大惊小怪。这算什么进攻？据侦察报告，还没有进行炮火准备，苏联部队在左岸的部署也没有作任何变更呢！德寇的师参谋长在地图上标出了发生夜战的地方。当然，被卡特科夫侦察兵占领的那个土岗没有作标记，因为科尔什回答德国电话兵说土岗“一切平安无事。”
由于德国的一个营在泽廖诺耶镇全部被合围，并且没有一个士兵决心在黑夜踏着泥泞冲出合围，所以，仅在最初几分钟里还从泽廖诺耶传出过令人恐慌的、告急的消息。据记录下来的无线电通报，只说泽廖诺耶的德军阵地正受到苏联侦察兵的袭击。此后联络就中断了。
侦察兵的袭击会有什么结果呢？无非抓个“舌头”，也仅此而已。显然，师长冯·施韦林认为没有任何理由惊恐不安。也许他累了，也许阿波斯托洛沃地域的战斗已使他精疲力尽了。但不管怎样，他还是稳住自己的司令部。而司令部的参谋人员和校级军官都自我安慰，认定苏联军队没有能力发动进攻，甚而怀疑搜寻苏军侦察兵的事是否值得重视……
敌人营垒里的短暂的恐慌平息了下来。
在这段时间里，带着一个德军载重汽车车队向安德列耶夫卡镇挺进的卡特科夫在做什么呢？
卡特科夫的汽车纵队到安德列耶夫卡去的那条道路，要从泽廖诺耶穿过84．4土岗。从土岗到安德列耶夫卡的距离是5—7公里。道路是临时铺设在荒地上的。地面上铺了一层矿渣，有些地方沿着车辙放置了一些原木。矿渣很管用，汽车常常打滑的现象总算对付过去了。在离镇还有半公里的地方，他们停了下来。东方渐渐现出了鲜红鲜红的朝霞，天亮了。侦察兵们隐蔽地接近炮兵阵地，突然发起进攻。敌炮兵连的战勤班遭到了突如其来的袭击。德国兵跳起来，急忙去抓枪，但是被侦察兵们击中了，倒在地上。手榴弹纷纷飞向掩蔽所和堑壕……
德军炮兵从安德耶夫卡镇向炮兵连跑来。卡特科夫在路上向他们射击，而那些冲进炮兵连的人，却遭到埋伏的侦察兵的射击。安德列耶夫卡的守备部队和两个炮兵连的全体人员都被包围了，一部分被消灭，一部分被俘虏。卡特科夫在榴弹炮兵连周围建起了环形防御，并通过泽廖诺耶镇向师司令部报告了情况。
近卫步兵第266团第3营营长听到安德列耶夫卡的枪声后知道，这是卡特科夫的侦察兵已经冲进了敌人的防御纵深。于是，他调自己营的右翼切断从因古列茨车站通向西面的公路，并迅速发动进攻。于天亮前占领了车站镇。
敌人在河右岸、在泽廖诺耶、因古列茨车站地段的防御，实际上已被突破了。
3月3日上午11时，近卫第8集团军的部队转入总攻，分数路强渡因古列茨河，并在一天的战斗中向前推进了5—6公里，夺取了几个分散的登陆场。并把它们同敌人防御纵深的深远凸起部连接在一起。现在登陆场已从泽廖诺耶扩大到安德列耶夫卡（扎别列日纳亚）、希罗卡亚达恰、尼科罗—科泽利斯克车站。集团军部队在河水四溢的那条河的右岸站稳脚跟后，把火炮、坦克和弹药运过了河。
德军最高统帅部这时还困惑不解：发生了什么事？谁也不敢直接地回答这个问题。希特勒本人、随后是一个集团军司令官直到3月4日还要求自己的将军冯·埃德尔斯海姆和冯·施韦林对此作出解释。
没过多久，一份令人感兴趣的文件同缴获的其他文件一起落到我们手中。这份文件现在保存在我私人的档案室里。内容是：
电话记录
步兵第30军1944年3月4日24时
由电缆传送。机密
坦克第24师师长冯·埃德尔斯海姆：
摩托化第16师师长冯·施韦林：
军指挥部收到最高统帅如下的命令：
“鉴于摩托化第16师的战线被敌人迅速而深入地突破，那里的情况至今还不太明了，我断定你师一些分队的指挥员丧失了战斗力。我要求你们详细调查，并根据情节轻重，把那些失职的指挥员及其副手交军事法庭审讯，严加惩处。要将处理情况立即报我。
最高统帅。
为此，坦克第24师师长冯·埃德尔斯海姆和摩托化第16师师长冯·施韦林，要在1944年3月6日之前，交给我下列材料：
1．为什么敌人在泽廖诺耶能成功地楔入并迅速实施突破？
2．什么原因引起“2号据点”毫无秩序地撤退？
3．为什么3月3日夜里摩托化第16师的右翼违抗军部
的命令毫无秩序地撤退，致使由是步兵第3师的左翼受到严重的威胁？
按照最高统帅的要求，所有失职的指挥员和他们的副手均解除职务，并送军事法庭审判。
缪勒将军
原件第1044号R1944年。
我想顺便援引另一份很有意思的文件，这份文件如果当初夹杂在必须销毁的集团军的其它档案材料中，被一起销毁，恐怕我们今天就看不到它了。这份文件是在中将冯·施韦林伯爵的普通文件夹里找到的，因为这个德国将军竭力要为自己任师长时的行为辩护，他从集团军档案中抽出了这个文件。
我们为什么对这个文件感兴趣呢？
今天，战败的德国将军们千方百计地在历史面前替自己辩护，竭力重弹德国总参谋部当时有高超的业务水平，它是不可战胜的神话。
如此严重地歪曲历史，简直令人难以置信。
谁也不会争辩，从普鲁士将军沙伦霖尔斯特（1755—1813）起，封建式的军人贵族阶层在德国复活了，他们从中世纪条顿骑士们身上寻找传统精神。在这位将军进行改革的基础上，创办了一个军事学院。但是军人贵族阶层的形成，并不等于一种军事学派的形成，更不是一门军事学术。
今天一些被打败的希特勒的将军正在撰写回忆录。他们在自己的著作中向全世界大谈其作战本领。为自己的失败辩护，隐瞒他们使德国人民遭受灾难的真相。曼施泰因和其他人竭力要证明，他们在战争中使部队很少流血。冯·施韦林中将偶然留下的下面的一份文件，讲的正是这个问题：
步兵第30军军长
炮兵将军事弗雷特·皮科先生：
除1944年1月19日的电报外，我再补充以下的内容。
在最高统帅部的几个通报中，三次提到：去年夏天，在米乌斯河、顿涅茨和扎波罗热的几次大的接连不断的防御战期间，我师曾三次遭受重大的损失。在这些战斗中，我师损失了19，411人，也就是说，根据当时的战斗编制（步兵），我师三次遭到全歼。
尽管如此，我师动用自己的预备队，并且在得到补充以后，仍保持着战斗力。
但是，在经过争夺扎波罗热的几次战斗以后，我师的战斗编制和战斗力，尤其是步兵的战斗编制和战斗力，不可能再恢复了。已经没有预备队了。
在这个时期，即从1943年10月10日起，我师未经休整又在第聂伯罗彼得罗夫斯克的西南地域开始了战斗。从1943年10月10日至1944年1月14日，我师又有5120人伤亡，失踪和生病。
我师参加了从去年10月20日起到11月2日在古利亚伊一波列以北地域的几次战斗；从11月11日起到11月30日在纳扎罗夫斯克以南地域参加了战斗；从今年1月10日起至1月14日，参加了争夺新尼古拉耶夫卡（尼古拉耶夫卡）的战斗。
整个师从去年战斗开始起，伤亡人数至少相当于6次全军覆没。
我师元气大伤。我师步兵的素质不如目前一般的步兵分队，承认这点是痛苦的，但这是事实。
摩托化第16师师长
冯·施韦林伯爵
1944年1月21日于师指挥所
上述文件是1944年1月21日书写并向步兵第30军军长报告的，当时我们的部队在尼古拉耶夫卡（旧称新尼古拉耶夫卡）地域，还没有对它进行1944年1月底和2月初那样的毁灭性的突击。既然上述文件说摩托化第16师已六次被歼，那么，我们在1月底和2月初对它实施进攻以后，摩托化第16师当然就不复存在了。但是它又补充了许多炮灰，投入新的战斗。
3月6日，近卫第8集团军部队突破了敌人的防线，突破纵深达12公里，正面达18公里。部队前出至泽廖诺耶、新马林诺夫卡、喀山科夫卡、安诺夫卡、乌克兰卡、泽廖内盖、韦肖雷伊斯塔夫地区。
这样一来，就为普利耶夫的骑兵机械化兵集群进入敌人已被清除干净的突破口，作好了准备。
3月6日，方面军司令员命令普利耶夫进入突破口。20时30分，普利耶夫将军的集群开始通过近卫第8集团军的战斗队形。
由于近卫第8集团军和普利耶夫的骑兵机械化兵集群沿着新布格——尼古拉耶夫铁路急速而深入地插入，在3月10日日终前，就使敌人处于几乎完全被合围的态势。希特勒分子打算在西面突围，在3月11日前，他们组织了一个由第17、第125、第302步兵师和大量坦克组成的突围集团，并开始在西面和西北方向对新波尔塔夫卡和普里沃利诺耶实施突围。
为了加强近卫第8集团军的右翼，方面军司令员将E·I·普希金坦克兵中将指挥的坦克第23军配属给我们。该军集结在泽廖内盖、巴什坦卡、舍夫琴科。
坦克刚刚向指定地点接近……我们同它保持着无线电联络。我们用简短的信号小心翼翼地对话，目的是使德国人无法从无线电截听中猜到我们在调动一个军。突然，无线电用明码宣布：普希金被打死了……中将、军长，被敌人歼击机扔下的炸弹弹片打死。第23坦克军军长……我俩经常在同一战线，同一司令部的掩蔽所或指挥所里见面。
有人说，你在战争中早已做了死的准备。不，这话不对！
可是，这个军该怎么办呢？它接到的任务只是集结，还没有向它布置战斗任务。又不能通过无线电向它布置。
集团军军事委员会决定用波—2飞机把近卫第8集团军装甲兵司令员马特维·格里戈里耶维奇·魏因鲁布将军从特罗伊茨科—萨弗罗诺沃地域送往巴什坦卡。他的任务是：去指挥处在集团军第二梯队位置上的坦克军；同普利耶夫骑兵机械化兵集群的部队以及近卫步兵第28军各师保持密切的联系，阻止敌人穿过新布格—尼古拉耶夫铁路向西突围；对敌人想突入西面的各种尝试都要实施反突击将其击退。一个小时以后，魏因鲁布动身起飞了。过了三个小时，我收到了他顺利着陆和到达坦克第23军司令部的密语电报。
随着时间的流逝，随着敌人每次发动的新的反冲击，使我们越来越清楚地看到：希特勒统帅部竭力想使部队在新波尔塔夫卡、巴什坦卡和巴尔马舍沃方向突出合围；敌人的主力分两个集群集结在两个地域，即由5—6个师组成的北集群，由3—4个师组成的南集群。
我们非常担心敌人占领新波尔塔夫卡，那里设有军械库。这个军械库座落在新波尔塔夫卡车站到弗拉基米罗夫卡的一段铁路支线上。一旦敌人从这个军械库得到弹药补充后，就会在火力上占了优势，因为我们的弹药已经快消耗完了。
炮兵司令员波扎尔斯基将军接到命令，调派一个弹药最少的炮兵营来，给这个营配备上缴获的并已修好的德军火炮，并把这些火炮部署在新波尔塔夫卡地域靠近已被我占有的德军炮兵弹药库的发射阵地，要他们不要吝惜德国的炮弹，猛烈地轰击新谢尔格耶夫卡、马列耶夫卡地域的敌集群。
我同作战组立刻从特罗伊茨科——萨福诺沃出发来到新波尔塔夫卡。在指挥所里和我在一起的有：集团军军事委会委员谢苗诺夫将军、炮兵司令员波扎尔斯基、集团军副参谋长别利亚夫斯基上校、工程兵主任特卡琴科和参谋韦利金、卡修克、梅列日科、科帕年科、帕夫洛夫等人。我们在沃尔内伊到新波尔塔夫卡的公路上行驶时，曾两次碰到潜入的小股敌人，并两次打退了他们。我们沿着耕松了的田野开辟了一条通往新波尔塔夫卡的道路。
3月12日早晨，我到达了新波尔塔夫卡，并同近卫第28军和近卫第4军建立了联络，还同坦克第23军建立了联络，就地研究了形势后，我明白，我们现在到达新波尔塔夫卡比任何时候都及时，必要。敌人已集结了足够的兵力和兵器，并已展开，目的是要突破业已形成的合围圈。
希特勒在斯尼吉列夫卡地域的被分割的军队集团，不仅大部队，而且小股部队都在寻找退路。散兵游勇流向四面八方。临近1944年春天，在德军中再也无人想重蹈斯大林格勒的覆辙了。
德国士兵绝望地投入了毫无希望的反冲击。有时�
